“白发侵侵生有涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白发侵侵生有涯”出自哪首诗？
答案： “白发侵侵生有涯”出自： 唐代 窦羣的 《晚自台中归永宁里南望山色怅然有怀呈上右司十一兄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái fà qīn qīn shēng yǒu yá ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“白发侵侵生有涯”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“白发侵侵生有涯”已经是第一句了。
问题3：“白发侵侵生有涯”的下一句是什么？
答案： “白发侵侵生有涯”的下一句是： 青襟曾爱紫河车 , 诗句拼音为： qīng jīn céng ài zǐ hé chē ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“白发侵侵生有涯”全诗
晚自台中归永宁里南望山色怅然有怀呈上右司十一兄 (wǎn zì tái zhōng guī yǒng níng lǐ nán wàng shān sè chàng rán yǒu huái chéng shàng yòu sī shí yī xiōng)
白发侵侵生有涯，青襟曾爱紫河车。
自怜悟主难归去，马上看山恐到家。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“白发侵侵生有涯”繁体原文
晚自臺中歸永寧里南望山色悵然有懷呈上右司十一兄
白髮侵侵生有涯，青襟曾愛紫河車。
自憐悟主難歸去，馬上看山恐到家。
“白发侵侵生有涯”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
白发侵侵生有涯，青襟曾爱紫河车。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自怜悟主难归去，马上看山恐到家。
“白发侵侵生有涯”全诗注音
白发侵侵生有涯，青襟曾爱紫河车。
自怜悟主难归去，马上看山恐到家。
“白发侵侵生有涯”全诗翻译
译文：
白发渐渐地侵蚀我的头发，人的一生有限。青襟曾经喜爱紫河车。
我自悔悟主难以回去，即使马儿奔驰也害怕返家。
总结：
这首诗描述了诗人年老的景象，他的白发日渐增多，提醒我们生命的有限。他曾经年轻时热爱的青襟衣服，以及乘坐紫河车的奢华。然而，他自悔悟主难以回头，即使马儿奔驰，他也害怕回家。整首诗表达了诗人对年华逝去的悲叹和对归家的恐惧之情。
“白发侵侵生有涯”总结赏析
赏析：
这首诗《晚自台中归永宁里南望山色怅然有怀呈上右司十一兄》是唐代初期窦羣创作的。诗人借夜晚归途之际，表达了离别之情和对归家的忧虑。整首诗抒发了诗人对归途的无奈和思念之情。
诗人以“白发侵侵生有涯，青襟曾爱紫河车”表达了时光不饶人，白发已经侵染，生命有限，青春岁月已逝，曾经的豪情壮志如今只能怀念。通过这两句，诗人描绘了人生的无常和岁月的流逝。
而“自怜悟主难归去，马上看山恐到家”则表现了诗人对即将归家的忧虑。诗人将自己形象地表现为怀才不遇、归途艰辛的局面。面对归途，内心充满了无奈和不安，生怕到家后依然寂寞和无所作为。马上看山，恐怕即使归家也难以消除内心的痛苦和迷茫。
“白发侵侵生有涯”相关诗句：
- 白发侵侵生有涯 出自 [唐] 窦羣 ·《晚自台中归永宁里南望山色怅然有怀呈上右司十一兄 》
- 侵侵白发改朱顔 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵昭掾徐子美见寄二首 其二 》
- 生前白发侵 出自 [唐] 戎昱 ·《辰州建中四年多怀 》
- 生涯岁序侵 出自 [唐] 武元衡 ·《夜坐闻雨寄严十少府 》
- 生涯半爲病侵陵 出自 [宋] 欧阳修 ·《病告中怀子华原父 》
- 白发余生笑有涯 出自 [宋] 林景熙 ·《题长春子自画 》
- 白发未相侵 出自 [唐] 方干 ·《将谒商州吕郎中道出楚州留献章中丞 》
- 而忘白发侵 出自 [唐] 李端 ·《长安书事寄卢纶 》
- 白发鬓边侵 出自 [宋] 梁该 ·《月夜怀林叔刚 》
- 白发浪相侵 出自 [唐] 严维 ·《宿法华寺 》
- 白发坐相侵 出自 [唐] 李白 ·《独酌 》
- 旋遭白发侵 出自 [唐] 刘得仁 ·《陈情上李景让大夫 》
- 僧发侵眉白 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题吉州承天院清凉轩 》
- 白发忽相侵 出自 [宋] 葛绍体 ·《袁从道山庐三首 其一 》
- 宁知白发侵 出自 [唐] 权德舆 ·《病中寓直代书题寄 》
- 谁怜白发侵 出自 [宋] 张鎡 ·《奉寄淮西总领张少卿并呈建康留守章侍郎二首 其一 》
- 忧时白发侵 出自 [宋] 施枢 ·《风雨 》
- 俄悲白发侵 出自 [唐] 杜光庭 ·《怀古今 》
- 白发侵霜变 出自 [唐] 李绅 ·《到宣武三十韵 》
- 白发益侵寻 出自 [宋] 赵蕃 ·《放舟始作 》