“万古清风在钓竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万古清风在钓竿”出自哪首诗?
答案: “万古清风在钓竿”出自: 宋代 倪龙辅的 《酬答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn gǔ qīng fēng zài diào gān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万古清风在钓竿”的上一句是什么?
答案:
“万古清风在钓竿”的上一句是: 一天明月随诗笠 , 诗句拼音为: yī tiān míng yuè suí shī lì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万古清风在钓竿”的下一句是什么?
答案: “万古清风在钓竿”的下一句是: 浮利浮名尽如许 , 诗句拼音为: fú lì fú míng jìn rú xǔ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“万古清风在钓竿”全诗
酬答 (chóu dá)
人生乐处是家山,归即须归说便难。
吾道何尝拘出处,丈夫例不怕饥寒。
一天明月随诗笠,万古清风在钓竿。
浮利浮名尽如许,笑他开眼梦邯郸。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万古清风在钓竿”繁体原文
酬答
人生樂處是家山,歸即須歸說便難。
吾道何嘗拘出處,丈夫例不怕饑寒。
一天明月隨詩笠,萬古清風在釣竿。
浮利浮名儘如許,笑他開眼夢邯鄲。
“万古清风在钓竿”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人生乐处是家山,归即须归说便难。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
吾道何尝拘出处,丈夫例不怕饥寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一天明月随诗笠,万古清风在钓竿。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浮利浮名尽如许,笑他开眼梦邯郸。
“万古清风在钓竿”全诗注音
人生乐处是家山,归即须归说便难。
吾道何尝拘出处,丈夫例不怕饥寒。
一天明月随诗笠,万古清风在钓竿。
浮利浮名尽如许,笑他开眼梦邯郸。
“万古清风在钓竿”全诗翻译
译文:
人生最快乐的地方就是家乡山岳,虽然想要回去,却难言归心之难。我所追求的道路从未受到过限制,作为一个有志之士,从来不怕遭受饥饿和寒冷的困苦。我披上诗篷,如明亮的月光,伴随着我,而永恒的清风则伴随着我的钓竿。那些虚浮的利益和名声都如同过眼烟云,我嘲笑那些被迷梦所困的人,就像笑邯郸的梦境一样可笑。
总结:
诗人表达了人生快乐源自家乡,但回归却不易;他奋发追求理想,无畏困苦;诗意描绘了明亮的月光和永恒的清风,寓意诗人的追求坚韧不拔;最后,他轻蔑浮华的名利,嘲笑那些被虚幻所迷惑的人。
“万古清风在钓竿”相关诗句:
- 万古清风在钓竿 出自 [宋] 倪龙辅 ·《酬答 》
- 万古清风一钓竿 出自 [宋] 严粲 ·《子陵滩 其二 》
- 明月清风一钓竿 出自 [唐] 吕从庆 ·《寄弟 》
- 严陵万古清风在 出自 [唐] 徐夤 ·《西寨寓居 一 》
- 严光万古清风在 出自 [唐] 吴融 ·《富春 》
- 清风一万竿 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题画竹扇寄友 》
- 钓竿在手身在野 出自 [宋] 朱翌 ·《豹隠轩诗 》
- 万竿终日弄清风 出自 [宋] 赵拚 ·《咏竹爲六弟抗司户生日 》
- 钓台今古风流在 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其一 》
- 仅存钓竿在 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 渔父辞剑 》
- 钓竿长在手 出自 [宋] 释广灯 ·《偈 》
- 清风元在钓台边 出自 [宋] 许及之 ·《善士严明仲挽词 》
- 古岸何人把钓竿 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六三 》
- 千古双台一钓竿 出自 [宋] 何梦桂 ·《见李察判竹溪四首 其二 》
- 清着钓鱼竿 出自 [唐] 孟彦深 ·《元次山居武昌之樊山新春大雪以诗问之 》
- 持竿钓清波 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝示元德弟二首 其二 》
- 尽在君家一钓竿 出自 [宋] 章才邵 ·《题严子陵钓台 》
- 钓竿插在枯桑树 出自 [唐] 卢仝 ·《出山作 》
- 人在江湖把钓竿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人发心丐席求颂 其一 》
- 身在江湖钓竿地 出自 [宋] 苏辙 ·《送唐觐 》