“凄凉木末搴芙蓉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凄凉木末搴芙蓉”出自哪首诗？
答案： “凄凉木末搴芙蓉”出自： 宋代 释行海的 《洞微翁挽章》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qī liáng mù mò qiān fú róng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“凄凉木末搴芙蓉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凄凉木末搴芙蓉”已经是第一句了。
问题3：“凄凉木末搴芙蓉”的下一句是什么？
答案： “凄凉木末搴芙蓉”的下一句是： 万里鹰扬路忽穷 , 诗句拼音为： wàn lǐ yīng yáng lù hū qióng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“凄凉木末搴芙蓉”全诗
洞微翁挽章 (dòng wēi wēng wǎn zhāng)
凄凉木末搴芙蓉，万里鹰扬路忽穷。
箭到红心翻堕地，花成绿子又随风。
可怜玉兔沉沧海，却放寒乌占碧桐。
万事看来都是梦，山林犹忆旧英雄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“凄凉木末搴芙蓉”繁体原文
洞微翁挽章
凄凉木末搴芙蓉，萬里鷹揚路忽窮。
箭到紅心翻墮地，花成綠子又隨風。
可憐玉兔沉滄海，却放寒烏占碧桐。
萬事看來都是夢，山林猶憶舊英雄。
“凄凉木末搴芙蓉”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
凄凉木末搴芙蓉，万里鹰扬路忽穷。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
箭到红心翻堕地，花成绿子又随风。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可怜玉兔沉沧海，却放寒乌占碧桐。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
万事看来都是梦，山林犹忆旧英雄。
“凄凉木末搴芙蓉”全诗注音
凄凉木末搴芙蓉，万里鹰扬路忽穷。
箭到红心翻堕地，花成绿子又随风。
可怜玉兔沉沧海，却放寒乌占碧桐。
万事看来都是梦，山林犹忆旧英雄。
“凄凉木末搴芙蓉”全诗翻译
译文：
凄凉的景象，就像在树末摘取芙蓉一样。漫长的道路上，鹰展翅翱翔，却在忽然间走到尽头。箭射中红心后翻倒在地，花儿开放后结成绿子又随风飘散。
可怜的玉兔沉没在辽阔的大海，而寒乌却占据了碧桐的栖息地。看似万事皆如梦幻，曾经的英雄事迹仍留在山林中，时常被人们怀念。
总结：
诗人通过描绘凄凉景象，抒发了生命的无常和变迁之感。箭和花的命运、玉兔和寒乌的对比，彰显了世事无常，人事易逝的主题。最后以“万事看来都是梦，山林犹忆旧英雄”表达了对过去英雄事迹的怀念和对人生虚幻的思考。
“凄凉木末搴芙蓉”相关诗句：
- 凄凉木末搴芙蓉 出自 [宋] 释行海 ·《洞微翁挽章 》
- 宦游木末搴芙蓉 出自 [宋] 虞俦 ·《忆南坡芙蓉 》
- 芙蓉兮搴之木末 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 慈宁 》
- 木末芙蓉起 出自 [宋] 韩淲 ·《七月三首 其二 》
- 木末芙蓉语 出自 [宋] 宋祁 ·《木芙蓉盛开四解 其一 》
- 芙蓉生木末 出自 [宋] 舒岳祥 ·《石莲花 》
- 木末采芙蓉 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 未开木芙蓉 》
- 木末老芙蓉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送监丞家同年守简池三十韵 》
- 芙蓉在木末 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵古意四首 其一 》
- 木末芙蓉花 出自 [唐] 王维 ·《辋川集 辛夷坞 》
- 木末有芙蓉 出自 [宋] 晁公遡 ·《眉州燕游杂咏十首 摇香亭 》
- 芙蓉木末安能攀 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵答鲁直并呈明略 》
- 不知木末有芙蓉 出自 [宋] 胡铨 ·《十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也 》
- 高树搴芙蓉 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 五十六 》
- 时作芙蓉搴 出自 [宋] 程俱 ·《故人张达明徴饷舒术将以古句次韵酬之 》
- 欲搴芙蓉叶 出自 [宋] 欧阳修 ·《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭臯木叶下五首 其四 》
- 高树搴芙蓉 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 五十四 》
- 水芙蓉了木芙蓉 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 谁搴薜荔采芙蓉 出自 [宋] 方岳 ·《又和晦翁櫂歌 其三 》
- 谁搴薜荔采芙蓉 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方教采芹亭 其三 》