“一番辛苦两年闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一番辛苦两年闲”出自哪首诗?
答案: “一番辛苦两年闲”出自: 宋代 杨万里的 《宿城外张氏庄早起入城三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī fān xīn kǔ liǎng nián xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一番辛苦两年闲”的上一句是什么?
答案:
“一番辛苦两年闲”的上一句是: 送旧迎新也辛苦 , 诗句拼音为: sòng jiù yíng xīn yě xīn kǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一番辛苦两年闲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一番辛苦两年闲”已经是最后一句了。
“一番辛苦两年闲”全诗
宿城外张氏庄早起入城三首 其三 (sù chéng wài zhāng shì zhuāng zǎo qǐ rù chéng sān shǒu qí sān)
眠云跂石十余年,回首抛官一瞬间。
送旧迎新也辛苦,一番辛苦两年闲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“一番辛苦两年闲”繁体原文
宿城外張氏莊早起入城三首 其三
眠雲跂石十餘年,回首拋官一瞬間。
送舊迎新也辛苦,一番辛苦兩年閑。
“一番辛苦两年闲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
眠云跂石十余年,回首抛官一瞬间。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
送旧迎新也辛苦,一番辛苦两年闲。
“一番辛苦两年闲”全诗注音
眠云跂石十余年,回首抛官一瞬间。
送旧迎新也辛苦,一番辛苦两年闲。
“一番辛苦两年闲”全诗翻译
译文:
眠云踏石十余载,回首抛却官职刹那间。送走旧岁,迎来新春,都经历了不少辛苦,但忙碌的一番岁月过去,如今终于闲暇两年。
“一番辛苦两年闲”相关诗句:
- 一番辛苦两年闲 出自 [宋] 杨万里 ·《宿城外张氏庄早起入城三首 其三 》
- 一年辛苦一春闲 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由蚕市 》
- 爲客多苦辛(一作「辛苦」) 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊自叹吟诗 》
- 可怜番人长苦辛 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事 》
- 一年辛苦後 出自 [宋] 周弼 ·《赵东麓归自房陵 》
- 一年耕种长苦辛 出自 [唐] 张籍 ·《江村行 》
- 一年辛苦岁终成 出自 [宋] 舒岳祥 ·《守岁行 》
- 百年辛苦一生痴 出自 [宋] 陈与义 ·《道山宿直 》
- 一年苦辛今幸熟 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《耕织叹二首 其一 》
- 二十一年曾苦辛 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其三 》
- 十年辛苦一枝桂 出自 [唐] 伊璠 ·《及第後寄梁烛处士 》
- 一番两番溪雨声 出自 [宋] 戴表元 ·《丙午清明日青塘道中 》
- 一番两番新雨过 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六八 》
- 一番书满两番求 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄白子元 》
- 一番两番春始回 出自 [宋] 周文璞 ·《行歌四首 其一 》
- 但恐一生辛苦不若一生闲 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其一 》
- 辛苦两情知 出自 [唐] 杨夔 ·《金陵逢张乔 》
- 两年苦口一去字 出自 [宋] 文天祥 ·《赠秘书王监丞 》
- 年年秋後两番开 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵木犀二首 其二 》
- 秋思乡愁两苦辛 出自 [宋] 张耒 ·《感秋三绝 其一 》