“灾伤不及什之三”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“灾伤不及什之三”出自哪首诗?

答案:灾伤不及什之三”出自: 宋代 范成大 《腊月村田乐府十首 灯市行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zāi shāng bù jí shén zhī sān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平○

问题2:“灾伤不及什之三”的上一句是什么?

答案:灾伤不及什之三”的上一句是: 夜夜长如正月半 , 诗句拼音为: yè yè cháng rú zhēng yuè bàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平○

问题3:“灾伤不及什之三”的下一句是什么?

答案:灾伤不及什之三”的下一句是: 岁寒民气如春酣 , 诗句拼音为: suì hán mín qì rú chūn hān ,诗句平仄:仄平平仄○平平

“灾伤不及什之三”全诗

腊月村田乐府十首 灯市行 (là yuè cūn tián yuè fǔ shí shǒu dēng shì xíng)

朝代:宋    作者: 范成大

吴台今古繁华地,偏爱元宵灯影戏。
春前腊後天好晴,已向街头作灯市。
叠玉千丝似鬼工,剪罗万眼人力穷。
两品争新最先出,不待三五迎东风。
儿郎种麦荷锄倦,偷闲也向城中看。
酒垆博簺杂歌呼,夜夜长如正月半。
灾伤不及什之三,岁寒民气如春酣。
侬家亦幸荒田少,始觉城中灯市好。

平平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄○仄○平平。
平平仄仄○平仄,平○仄仄平○○。
仄平仄仄仄平平,仄仄○○○仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平平仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○平仄仄。

wú tái jīn gǔ fán huá dì , piān ài yuán xiāo dēng yǐng xì 。
chūn qián là hòu tiān hǎo qíng , yǐ xiàng jiē tóu zuò dēng shì 。
dié yù qiān sī sì guǐ gōng , jiǎn luó wàn yǎn rén lì qióng 。
liǎng pǐn zhēng xīn zuì xiān chū , bù dài sān wǔ yíng dōng fēng 。
ér láng zhǒng mài hé chú juàn , tōu xián yě xiàng chéng zhōng kàn 。
jiǔ lú bó sài zá gē hū , yè yè cháng rú zhēng yuè bàn 。
zāi shāng bù jí shén zhī sān , suì hán mín qì rú chūn hān 。
nóng jiā yì xìng huāng tián shǎo , shǐ jué chéng zhōng dēng shì hǎo 。

“灾伤不及什之三”繁体原文

臘月村田樂府十首 燈市行

吳臺今古繁華地,偏愛元宵燈影戲。
春前臘後天好晴,已向街頭作燈市。
疊玉千絲似鬼工,剪羅萬眼人力窮。
兩品爭新最先出,不待三五迎東風。
兒郎種麥荷鋤倦,偷閒也向城中看。
酒壚博簺雜歌呼,夜夜長如正月半。
災傷不及什之三,歲寒民氣如春酣。
儂家亦幸荒田少,始覺城中燈市好。

“灾伤不及什之三”韵律对照

平平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
吴台今古繁华地,偏爱元宵灯影戏。

平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
春前腊後天好晴,已向街头作灯市。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
叠玉千丝似鬼工,剪罗万眼人力穷。

仄仄平平仄平仄,仄仄○仄○平平。
两品争新最先出,不待三五迎东风。

平平仄仄○平仄,平○仄仄平○○。
儿郎种麦荷锄倦,偷闲也向城中看。

仄平仄仄仄平平,仄仄○○○仄仄。
酒垆博簺杂歌呼,夜夜长如正月半。

平平仄仄仄平○,仄平平仄○平平。
灾伤不及什之三,岁寒民气如春酣。

平平仄仄平平仄,仄仄平○平仄仄。
侬家亦幸荒田少,始觉城中灯市好。

“灾伤不及什之三”全诗注音

wú tái jīn gǔ fán huá dì , piān ài yuán xiāo dēng yǐng xì 。

吴台今古繁华地,偏爱元宵灯影戏。

chūn qián là hòu tiān hǎo qíng , yǐ xiàng jiē tóu zuò dēng shì 。

春前腊後天好晴,已向街头作灯市。

dié yù qiān sī sì guǐ gōng , jiǎn luó wàn yǎn rén lì qióng 。

叠玉千丝似鬼工,剪罗万眼人力穷。

liǎng pǐn zhēng xīn zuì xiān chū , bù dài sān wǔ yíng dōng fēng 。

两品争新最先出,不待三五迎东风。

ér láng zhǒng mài hé chú juàn , tōu xián yě xiàng chéng zhōng kàn 。

儿郎种麦荷锄倦,偷闲也向城中看。

jiǔ lú bó sài zá gē hū , yè yè cháng rú zhēng yuè bàn 。

酒垆博簺杂歌呼,夜夜长如正月半。

zāi shāng bù jí shén zhī sān , suì hán mín qì rú chūn hān 。

灾伤不及什之三,岁寒民气如春酣。

nóng jiā yì xìng huāng tián shǎo , shǐ jué chéng zhōng dēng shì hǎo 。

侬家亦幸荒田少,始觉城中灯市好。

“灾伤不及什之三”全诗翻译

译文:

吴台今古繁华地,特别钟爱元宵节的灯影戏。
春季前后天气晴朗,已经在街头举办灯市活动。
叠玉灯芯千丝缕,仿佛鬼神在刻制;剪罗灯罩万眼穷,人们的劳动虽辛勤,但难以满足需求。
各种品类的灯饰争相亮相,最新的设计最先上市,甚至不用等到三五月的东风来临。
农民的儿郎们忙于种麦、耕作,虽然劳累,但偶尔也会偷闲到城中观赏繁华的灯市。
夜晚酒馆嬉笑,杂歌不断,热闹非凡,夜夜都如正月十五一般繁忙。
灾害的损害不及十之三,民众的生活氛围却如同春天一般热烈欢畅。
你家的田地幸而不多,才开始体会城市的灯市之美。


总结:

诗人描述了吴台地区今古繁华的景象,特别关注元宵节的灯市和灯影戏。春季时,街头已经开设灯市,琳琅满目的灯饰琢磨着灯芯与灯罩的制作,劳动力虽辛勤但需求仍难满足。灯市上各种新品竞相亮相,不用等待春季风来临。农民儿郎们在田间务农,偶尔也会到城市欣赏灯市的繁华。夜晚酒馆热闹非凡,歌声不断,夜晚繁忙如正月十五。尽管有些灾害,但民气如春酣。诗人的家庭没有太多田地,才开始体会城市灯市的美好。整首诗描绘了城市的繁华和元宵灯市的喜庆景象,展现出一派欢乐祥和的氛围。

“灾伤不及什之三”诗句作者范成大介绍:

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“灾伤不及什之三”相关诗句: