“未老已闻先白头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未老已闻先白头”出自哪首诗?
答案: “未老已闻先白头”出自: 宋代 邵雍的 《人生长有两般愁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi lǎo yǐ wén xiān bái tóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“未老已闻先白头”的上一句是什么?
答案:
“未老已闻先白头”的上一句是: 多思唯恐晚得手 , 诗句拼音为: duō sī wéi kǒng wǎn dé shǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“未老已闻先白头”的下一句是什么?
答案: “未老已闻先白头”的下一句是: 我有何功居彼上 , 诗句拼音为: wǒ yǒu hé gōng jū bǐ shàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“未老已闻先白头”全诗
人生长有两般愁 (rén shēng zhǎng yǒu liǎng bān chóu)
人生长有两般愁,愁死愁生未易休。
或向利中穷力取,或于名上尽心求。
多思唯恐晚得手,未老已闻先白头。
我有何功居彼上,其间掉臂独无忧。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“未老已闻先白头”繁体原文
人生長有兩般愁
人生長有兩般愁,愁死愁生未易休。
或向利中窮力取,或于名上盡心求。
多思唯恐晚得手,未老已聞先白頭。
我有何功居彼上,其間掉臂獨無憂。
“未老已闻先白头”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人生长有两般愁,愁死愁生未易休。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
或向利中穷力取,或于名上尽心求。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
多思唯恐晚得手,未老已闻先白头。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我有何功居彼上,其间掉臂独无忧。
“未老已闻先白头”全诗注音
人生长有两般愁,愁死愁生未易休。
或向利中穷力取,或于名上尽心求。
多思唯恐晚得手,未老已闻先白头。
我有何功居彼上,其间掉臂独无忧。
“未老已闻先白头”全诗翻译
译文:
人生长久以来都有两种愁苦,苦于死亡,苦于生存,未能轻易消除。有的人为了谋取利益,竭尽全力;有的人则为了追求名声,全心全意地努力。多思考的人只是担心太晚得到所求,尚未年老就听闻他人已经白发苍苍。我在其中有何功劳可以超越他人,但我放下过往的忧虑,独自无忧无虑。
“未老已闻先白头”总结赏析
赏析:这首诗《人生长有两般愁》是南宋文学家邵雍的作品,表达了人生中的两种常见愁事,以及对于功名利禄的不同态度。
首先,诗中提到的两种愁分别是一种是因为追求利益而担忧,另一种则是为了追求名声而焦虑。作者以平淡的语言道出了这两种愁的普遍性,表现出了人生中的两个常见忧虑,这也反映了那个时代社会的价值观念。
其次,诗中描写了追求功名利禄的辛苦和不易,以及追求名誉的焦虑。这两种追求都需要付出极大的努力,但最终结果却不尽相同。诗人在其中流露出对功名和名声的一种淡然态度,暗示着追求内心平静与快乐的重要性。
最后,诗末两句“我有何功居彼上,其间掉臂独无忧”表现出了诗人对于功名与名声的淡泊,他并不因为自己的成就而自负,反而认为在这些纷扰之中保持内心的宁静才是最大的幸福。
“未老已闻先白头”相关诗句:
- 未老已闻先白头 出自 [宋] 邵雍 ·《人生长有两般愁 》
- 我头未白心先老 出自 [宋] 徐积 ·《寄管久中 》
- 奈我未老先白头 出自 [宋] 沈辽 ·《题径山二首 其二 》
- 未老头已白 出自 [宋] 李纲 ·《摘鬓间白髪有感 》
- 未识已先闻 出自 [唐] 岑参 ·《送弘文李校书往汉南拜亲 》
- 老我头先白 出自 [宋] 孙应时 ·《送别舜卿少府 其二 》
- 老剑已闲头已白 出自 [宋] 黄大受 ·《沙头秋晚 》
- 玄晏先生已白头 出自 [唐] 薛逢 ·《韦寿博书斋 》
- 玄晏先生已白头 出自 [唐] 温庭筠 ·《题韦筹博士草堂 》
- 未合白头今已白 出自 [宋] 释绍嵩 ·《解嘲十绝呈浩西堂 其二 》
- 未合白头今已白 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《叙吟 》
- 直恐客头先老白 出自 [宋] 强至 ·《再次前韵 》
- 乾坤老我头先白 出自 [宋] 汪兼山 ·《黄山遇雨 其三 》
- 脚头未举已先入 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六○ 》
- 甫里先生未白头 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 四 》
- 仁君未报头先白 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和并州郑宣徽见寄二首 其一 》
- 功名未立头先白 出自 [宋] 王令 ·《岁暮言怀呈诸友 》
- 未老已先佚 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题九江陶子骏佚老堂 》
- 未老先已朽 出自 [宋] 李纲 ·《次韵谪居三适 午窗坐睡 》
- 老僧头已白 出自 [宋] 李纲 ·《午暑憩潭田精舍老僧求询其曾游方否云以少尝一到分甯感而赋此 》