“冷光摇动玉尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冷光摇动玉尘埃”出自哪首诗？
答案： “冷光摇动玉尘埃”出自： 宋代 徐玑的 《梅坡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lěng guāng yáo dòng yù chén āi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“冷光摇动玉尘埃”的上一句是什么？
答案：
“冷光摇动玉尘埃”的上一句是： 浅水低坡几树苔 , 诗句拼音为：qiǎn shuǐ dī pō jǐ shù tái
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“冷光摇动玉尘埃”的下一句是什么？
答案： “冷光摇动玉尘埃”的下一句是： 横斜直似安排得 , 诗句拼音为： héng xié zhí sì ān pái dé ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“冷光摇动玉尘埃”全诗
梅坡 (méi pō)
浅水低坡几树苔，冷光摇动玉尘埃。
横斜直似安排得，古怪多应折损来。
洁白要须侵夜看，飘零却是被春催。
闲来立断清风影，一片飞香落酒杯。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“冷光摇动玉尘埃”繁体原文
梅坡
淺水低坡幾樹苔，冷光摇動玉塵埃。
橫斜直似安排得，古怪多應折損來。
潔白要須侵夜看，飄零却是被春催。
閒來立斷清風影，一片飛香落酒杯。
“冷光摇动玉尘埃”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
浅水低坡几树苔，冷光摇动玉尘埃。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
横斜直似安排得，古怪多应折损来。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
洁白要须侵夜看，飘零却是被春催。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲来立断清风影，一片飞香落酒杯。
“冷光摇动玉尘埃”全诗注音
浅水低坡几树苔，冷光摇动玉尘埃。
横斜直似安排得，古怪多应折损来。
洁白要须侵夜看，飘零却是被春催。
闲来立断清风影，一片飞香落酒杯。
“冷光摇动玉尘埃”全诗翻译
译文：
浅水低坡有几株长满苔藓的树木，冷冷的光芒摇曳着如同玉尘埃。横向、斜向，就像是精心布置好的，可怪异之处多半会受到损害。纯洁的白色需要在夜晚才能观赏，而飘零的花朵却是被春天急切催促着凋谢。闲暇时，你可以立刻领悟清风摇曳的影子，一片芬芳的花香便会落入酒杯之中。
总结：这首诗描绘了一片浅水低坡上长满苔藓的树林景色，冷光摇曳如玉尘般细腻。这些树木摆放的方位看似有条不紊，但也带有一些奇怪的因素。白天能看到纯洁的白色花朵，而春天却使这些花朵逐渐凋谢。闲暇时，可以看到清风摇曳带来的影子，一片飘香的花朵会落入酒杯之中。
“冷光摇动玉尘埃”相关诗句：
- 冷光摇动玉尘埃 出自 [宋] 徐玑 ·《梅坡 》
- 玉座尘埃香火冷 出自 [宋] 陈师道 ·《酒户献花以奉先圣戏作 》
- 马头冷光摇玉花 出自 [宋] 张方平 ·《平台秋 》
- 金光摇动玉沉沉 出自 [宋] 韩淲 ·《十三夜携杯浮桥看月 》
- 能去尘埃几里摇 出自 [宋] 王洋 ·《题沈氏小桥 》
- 香冷隔尘埃 出自 [唐] 朱庆余 ·《早梅 》
- 冷光摇砌锡 出自 [唐] 张鼎 ·《僧舍小池 》
- 光摇芦叶冷 出自 [宋] 杨万里 ·《拟上舍寒江动碧虚诗 》
- 陶家壁冷尘埃满 出自 [宋] 王令 ·《日益无聊赖偶成呈子长 》
- 堕在尘埃官独冷 出自 [宋] 贾遵祖 ·《题真仙岩 》
- 莹浄冷滑无埃尘 出自 [宋] 欧阳修 ·《有赠余以端谿绿石枕与蕲州竹簟皆佳物也余既喜睡而得此二者不胜其乐奉呈原父舍人圣俞直讲 》
- 汾水冷光摇画戟 出自 [宋] 孙仅 ·《句 其四 》
- 静摇月露冷光浮 出自 [宋] 张守 ·《竹亭诗和韵 》
- 山近冷光摇几席 出自 [宋] 彭汝砺 ·《丰湖 其一 》
- 步摇明月冷无光 出自 [宋] 宋无 ·《宫人斜 》
- 灯摇疏壁冷光幽 出自 [宋] 寇准 ·《秋夜怀归 》
- 动摇生辉光 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和中道雨树 》
- 动摇明镜光 出自 [宋] 刘敞 ·《同谢十三赋盆池 》
- 湖光风动摇 出自 [唐] 张子容 ·《自乐城赴永嘉枉路泛白湖寄松阳李少府 》
- 沼光摇屋动 出自 [宋] 蔡襄 ·《题何山人大隠阁 》