“婉娈书彤管”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“婉娈书彤管”出自哪首诗？
答案： “婉娈书彤管”出自： 宋代 王之道的 《哀徐朝义恭人潘氏 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎn luán shū tóng guǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“婉娈书彤管”的上一句是什么？
答案：
“婉娈书彤管”的上一句是： 拜佛率陀新 , 诗句拼音为： bài fó lǜ tuó xīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“婉娈书彤管”的下一句是什么？
答案： “婉娈书彤管”的下一句是： 凄凉叹棘薪 , 诗句拼音为： qī liáng tàn jí xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“婉娈书彤管”全诗
哀徐朝义恭人潘氏 其二 (āi xú cháo yì gōng rén pān shì qí èr)
城见三千岁，人终八十春。
从夫安乐近，拜佛率陀新。
婉娈书彤管，凄凉叹棘薪。
中郎有贤子，遗泽擢平津。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“婉娈书彤管”繁体原文
哀徐朝義恭人潘氏 其二
城見三千歲，人終八十春。
從夫安樂近，拜佛率陀新。
婉孌書彤管，凄凉歎棘薪。
中郎有賢子，遺澤擢平津。
“婉娈书彤管”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
城见三千岁，人终八十春。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从夫安乐近，拜佛率陀新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
婉娈书彤管，凄凉叹棘薪。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
中郎有贤子，遗泽擢平津。
“婉娈书彤管”全诗注音
城见三千岁，人终八十春。
从夫安乐近，拜佛率陀新。
婉娈书彤管，凄凉叹棘薪。
中郎有贤子，遗泽擢平津。
“婉娈书彤管”全诗翻译
译文：
城池经历三千岁，人生最终八十春。
从前在这里追求安乐近，现在拜佛崇尚陀新。
美丽的女子用彤管书写优美文章，凄凉的人们叹息因为采集荆棘做柴火。
朝廷中有一位贤明的中郎，留下了崇高的遗泽在平津地区。
总结：全文：这首古文表达了城池的久远历史和人生的短暂，描述了从前人们追求安乐、现在信仰佛教的变迁。还描写了美丽女子的才华与平民百姓的艰辛生活。最后提及一位贤明的官员，他的遗泽留在平津地区。
“婉娈书彤管”总结赏析
赏析：这首诗以古人的寿命和城市的历史为背景，表达了对人生的沉思和对时光的感慨。诗人通过描述城市的历史悠久和人的寿命短暂来展现出人生的短暂和无常。他表达了对安乐与信仰的追求，同时以婉约的笔法展现了生命的脆弱和不确定性，以及对过往人的崇敬和启示。
“婉娈书彤管”相关诗句：
- 婉娈书彤管 出自 [宋] 王之道 ·《哀徐朝义恭人潘氏 其二 》
- 彤管书阴教 出自 [宋] 陈师道 ·《追尊皇太后挽词二首 其一 》
- 婉娈逐荆王 出自 [唐] 沈佺期 ·《鼓吹曲辞 巫山高二首 二 》
- 婉娈悲素秋 出自 [宋] 刘敞 ·《秋兴三首 其三 》
- 飞觞宴婉娈 出自 [宋] 胡宏 ·《观建安七子诗 》
- 婉娈不能忘 出自 [唐] 韩愈 ·《岳阳楼别窦司直 》
- 婉娈自相逐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩见赠 》
- 婉娈死相保 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 十一 》
- 婉娈出神京 出自 [宋] 文天祥 ·《名姝吟 》
- 美人闲婉娈 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一 》
- 婉娈得所亲 出自 [宋] 释道潜 ·《寄史院王正仲曾子开二学士 》
- 婉娈三青禽 出自 [唐] 李白 ·《寓言三首 二 》
- 婉娈宗姬性 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵孺人 》
- 婉娈故人情 出自 [唐] 李白 ·《淮阴书怀寄王宗成 》
- 婉娈彼谁女 出自 [宋] 刘宰 ·《因石令君行有感成古诗一章呈丞尉二丈不知退之亦肯效孟郊樊宗师以文滑稽否 》
- 婉娈辞田庐 出自 [宋] 刘宰 ·《吴门道归书怀 》
- 婉娈在庭除 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其三 》
- 婉娈来相寻 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十五 》
- 婉娈灵匹燕 出自 [宋] 刘敞 ·《同献臣七月七日夜咏牛女 》
- 玉簟罗婉娈 出自 [宋] 王安礼 ·《麴院输麦二十二韵呈开父 》