“牛马毛寒缩如蝟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛马毛寒缩如蝟”出自哪首诗?
答案: “牛马毛寒缩如蝟”出自: 宋代 方回的 《二月朔大雪已五日三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niú mǎ máo hán suō rú wèi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“牛马毛寒缩如蝟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“牛马毛寒缩如蝟”已经是第一句了。
问题3:“牛马毛寒缩如蝟”的下一句是什么?
答案: “牛马毛寒缩如蝟”的下一句是: 古今此句绝奇奇 , 诗句拼音为: gǔ jīn cǐ jù jué qí qí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“牛马毛寒缩如蝟”全诗
二月朔大雪已五日三首 其三 (èr yuè shuò dà xuě yǐ wǔ rì sān shǒu qí sān)
牛马毛寒缩如蝟,古今此句绝奇奇。
今春大雪亦将尔,鶑死无声社燕迟。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“牛马毛寒缩如蝟”繁体原文
二月朔大雪已五日三首 其三
牛馬毛寒縮如蝟,古今此句絕奇奇。
今春大雪亦將爾,鶑死無聲社燕遲。
“牛马毛寒缩如蝟”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
牛马毛寒缩如蝟,古今此句绝奇奇。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
今春大雪亦将尔,鶑死无声社燕迟。
“牛马毛寒缩如蝟”全诗注音
牛马毛寒缩如蝟,古今此句绝奇奇。
今春大雪亦将尔,鶑死无声社燕迟。
“牛马毛寒缩如蝟”全诗翻译
译文:
牛马的毛发因为寒冷而蜷缩得像刺猬一样,这句话无论古代还是现代都非常奇特。
如今的春天大雪将要融化,不过雁雀已经死去,社燕也还没有归来,一片寂静。
总结:
诗人通过牛马毛寒缩如蝟的比喻,表达了寒冷的严重程度。接着,他将这个意象与当前的春天大雪相联系,形成了时间的转折。最后,他以鶑死无声和社燕迟迟未归的描述,刻画了寂静的景象,营造出深沉的氛围。整首诗以寒冷和静谧为主题,通过描绘自然景象传达出深刻的感受和情感。
“牛马毛寒缩如蝟”相关诗句:
- 牛马毛寒缩如蝟 出自 [唐] 杜甫 ·《前苦寒行二首 一 》
- 牛马毛寒缩如蝟 出自 [宋] 方回 ·《二月朔大雪已五日三首 其三 》
- 牛马毛寒缩如蝟 出自 [唐] 杜甫 ·《相和歌辞 前苦寒行二首 一 》
- 牛马毛零缩如蝟 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 三拍 》
- 马寒毛缩蝟 出自 [宋] 欧阳修 ·《咏雪 》
- 如蝟缩马牛 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安吴山观雪 》
- 马寒如蝟缩 出自 [宋] 王炎 ·《蒲圻道中遇雪二首 其二 》
- 马爲蝟毛缩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《按田 》
- 寒如蝟张毛 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 拳曲蝟毛缩 出自 [宋] 辛弃疾 ·《蒌蒿宜作河豚羹 》
- 风寒马毛缩 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠别于羣投笔赴安西 》
- 城南猎马缩寒毛 出自 [唐] 岑参 ·《赵将军歌 》
- 马缩寒毛鹰落臕 出自 [唐] 薛逢 ·《观猎 》
- 一月春寒缩牛马 出自 [宋] 萧立之 ·《春寒家 》
- 紫栗缩寒蝟 出自 [宋] 陈翊 ·《借榻竹庵 》
- 胡天霜缩落缩寒毛 出自 [唐] 刘希移 ·《死马赋(伯三六一九) 》
- 秋崖老子缩如蝟 出自 [宋] 方岳 ·《观梅 其三 》
- 鹑衣百结缩如蝟 出自 [宋] 于石 ·《夜烧松明火次韵黄养正 》
- 牛马毛寒病倚栏 出自 [宋] 洪适 ·《雪中叹 》
- 此类如蝟毛 出自 [宋] 蔡襄 ·《送许寺丞知古田县 》