“卒岁以徜徉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卒岁以徜徉”出自哪首诗?
答案: “卒岁以徜徉”出自: 宋代 释德洪的 《赠黄得运神童》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zú suì yǐ cháng yáng ,诗句平仄: 。
问题2:“卒岁以徜徉”的上一句是什么?
答案:
“卒岁以徜徉”的上一句是: 幅巾青杖竹 , 诗句拼音为: fú jīn qīng zhàng zhú
,诗句平仄: 。
问题3:“卒岁以徜徉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“卒岁以徜徉”已经是最后一句了。
“卒岁以徜徉”全诗
赠黄得运神童 (zèng huáng dé yùn shén tóng)
君初髪齐眉,玉颊照秋光。
诵诗巨万纸,一目俱五行。
不信同舍儿,所閲随废忘。
姓名入清禁,诏落铜山阳。
十三见天子,奏对允且详。
飜澜诵五经,如水传觥觞。
环观共嗟异,朱紫如堵墙。
华裾小旋制,初挂烦宫粧。
归来汝水濆,夹道万夫望。
指目无双裔,吟嗄有此郎。
异态悬睿想,行看登庙堂。
那知事龃龉,放浪鱼稻乡。
顾我与君别,忽忽移十霜。
更逢石门下,美髯如许长。
抵掌话夙昔,夜语响山房。
古人当大谬,噪索失其常。
夫子独何得,坦率追羲皇。
乃为任重器,愈抑道愈昌。
作诗以寿君,他日未易量。
功成径归来,复此山水傍。
幅巾青杖竹,卒岁以徜徉。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平○,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄仄仄○平。
平○仄仄平,○仄○平平。
平○仄平仄,平仄○仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○○平仄平。
仄平仄平○,仄○平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄平仄,仄平○仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄?平。
“卒岁以徜徉”繁体原文
贈黄得運神童
君初髪齊眉,玉頰照秋光。
誦詩巨萬紙,一目俱五行。
不信同舍兒,所閲隨廢忘。
姓名入清禁,詔落銅山陽。
十三見天子,奏對允且詳。
飜瀾誦五經,如水傳觥觴。
環觀共嗟異,朱紫如堵墻。
華裾小旋製,初掛煩宫粧。
歸來汝水濆,夾道萬夫望。
指目無雙裔,吟嗄有此郎。
異態懸睿想,行看登廟堂。
那知事齟齬,放浪魚稻鄉。
顧我與君别,忽忽移十霜。
更逢石門下,美髯如許長。
抵掌話夙昔,夜語響山房。
古人當大謬,噪索失其常。
夫子獨何得,坦率追羲皇。
乃爲任重器,愈抑道愈昌。
作詩以壽君,他日未易量。
功成徑歸來,復此山水傍。
幅巾青杖竹,卒歲以徜徉。
“卒岁以徜徉”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平平。
君初髪齐眉,玉颊照秋光。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
诵诗巨万纸,一目俱五行。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
不信同舍儿,所閲随废忘。
仄平仄平○,仄仄平平平。
姓名入清禁,诏落铜山阳。
仄○仄平仄,仄仄仄○平。
十三见天子,奏对允且详。
平○仄仄平,○仄○平平。
飜澜诵五经,如水传觥觞。
平○仄平仄,平仄○仄平。
环观共嗟异,朱紫如堵墙。
平平仄平仄,平仄平平平。
华裾小旋制,初挂烦宫粧。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
归来汝水濆,夹道万夫望。
仄仄平平仄,○仄仄仄平。
指目无双裔,吟嗄有此郎。
仄仄平仄仄,○○平仄平。
异态悬睿想,行看登庙堂。
仄平仄平○,仄○平仄平。
那知事龃龉,放浪鱼稻乡。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
顾我与君别,忽忽移十霜。
○平仄平仄,仄平○仄○。
更逢石门下,美髯如许长。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
抵掌话夙昔,夜语响山房。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
古人当大谬,噪索失其常。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
夫子独何得,坦率追羲皇。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
乃为任重器,愈抑道愈昌。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。
作诗以寿君,他日未易量。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
功成径归来,复此山水傍。
仄平平仄仄,仄仄仄?平。
幅巾青杖竹,卒岁以徜徉。
“卒岁以徜徉”全诗注音
君初髪齐眉,玉颊照秋光。
诵诗巨万纸,一目俱五行。
不信同舍儿,所閲随废忘。
姓名入清禁,诏落铜山阳。
十三见天子,奏对允且详。
飜澜诵五经,如水传觥觞。
环观共嗟异,朱紫如堵墙。
华裾小旋制,初挂烦宫粧。
归来汝水濆,夹道万夫望。
指目无双裔,吟嗄有此郎。
异态悬睿想,行看登庙堂。
那知事龃龉,放浪鱼稻乡。
顾我与君别,忽忽移十霜。
更逢石门下,美髯如许长。
抵掌话夙昔,夜语响山房。
古人当大谬,噪索失其常。
夫子独何得,坦率追羲皇。
乃为任重器,愈抑道愈昌。
作诗以寿君,他日未易量。
功成径归来,复此山水傍。
幅巾青杖竹,卒岁以徜徉。
“卒岁以徜徉”全诗翻译
译文:
君初头发齐平眉,玉颊照耀秋光。
背诵诗文如潮水般翻涌,一页页巨万纸张,一目即能识别五行。
不相信同舍的小孩,所读之书随手丢弃忘记。
名字送入清禁,诏令落在铜山之阳。
年仅十三便拜见天子,奏对时充满允详。
翻译经典五经,如水一样传递觥筹交杯之乐。
环顾四周共同惊叹异彩,朱红紫色如堵墙般壮丽。
衣袍华丽小心制作,初次穿戴烦琐宫廷妆扮。
归来汝水之滨,夹道上万民瞩目相望。
指指点点找不到另一位有双亲的儿郎,吟唱时声音嘶哑表现出他的才华。
形态异常凌驾智慧的想象,行走间瞻仰登上庙堂。
却不知后来陷入了纠纷与矛盾,流浪于渔樵之乡。
忧虑彼此别离,匆匆流逝十个霜天。
又再次相遇在石门下,他美丽的胡须依然那般长。
握手谈论往昔,夜晚谈心话在山房里回响。
古人应当谦逊承认自己的错误,喧嚣索求会使常理丧失。
孔子又怎能够懂得,直率地追随着黄帝。
终因被视为重要器物,越加压抑则道路愈加繁荣昌盛。
写下这首诗以祝贺君王的长寿,将来难以量度。
功业完成后,径直回归山水之间,再次徜徉自由。
总结:此文描述了一个年轻人初次登上宫廷,经历了各种风波与磨难,但最终功成名就,归隐山水之间,过着闲适自由的生活。文章表现了作者对才子佳人的向往和对自由闲适生活的向往,同时也反映了古人对君王的忠诚和对仕途的感慨。
“卒岁以徜徉”相关诗句:
- 卒岁以徜徉 出自 [宋] 释德洪 ·《赠黄得运神童 》
- 相托以徜徉 出自 [宋] 张耒 ·《旦起 》
- 相从以徜徉 出自 [宋] 严嘉宾 ·《盘斋 》
- 从君以徜徉 出自 [宋] 韩淲 ·《过履道山堂及子潜家方斋 》
- 逍遥以徜徉 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其一 》
- 徜徉以终老 出自 [宋] 韩维 ·《寄苏子美 》
- 谁逍遥以徜徉 出自 [宋] 陈深 ·《我思古人 》
- 我愿徜徉娱岁晚 出自 [宋] 陆游 ·《逰合江园戏题 》
- 千岁徜徉小洞天 出自 [宋] 汪大猷 ·《次韵奉答诸公 其一 》
- 以及鱼鸟同徜徉 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 吾其徜徉乎此山以终吾生兮 出自 [宋] 何梦桂 ·《昨日王德父何昭德回後曝背于庵後大山上甚乐因成数语效大山体亦皆写景聊以寄似 》
- 书史自徜徉 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其二 》
- 容我此徜徉 出自 [宋] 曾季狸 ·《白水寺 》
- 徜徉霅溪上 出自 [宋] 李洪 ·《庆陵季文尚书休致会者三十一人各赋诗 》
- 冠盖来徜徉 出自 [宋] 李洪 ·《宿瑞岩示刘子厚 》
- 徜徉未知返 出自 [宋] 张耒 ·《游白马寺 》
- 回步影徜徉 出自 [宋] 李复 ·《明月入我牖 》
- 徜徉乐清致 出自 [宋] 崔起之 ·《题姚司户万翠亭 》
- 佳处先徜徉 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八一 》
- 徜徉得此乐 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》