“腐肉岂宜撄利剑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腐肉岂宜撄利剑”出自哪首诗?
答案: “腐肉岂宜撄利剑”出自: 宋代 赵鼎臣的 《寄武景才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ ròu qǐ yí yīng lì jiàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“腐肉岂宜撄利剑”的上一句是什么?
答案:
“腐肉岂宜撄利剑”的上一句是: 一舍相望倍鬰陶 , 诗句拼音为: yī shè xiāng wàng bèi yù táo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“腐肉岂宜撄利剑”的下一句是什么?
答案: “腐肉岂宜撄利剑”的下一句是: 小鷄聊用试牛刀 , 诗句拼音为: xiǎo jī liáo yòng shì niú dāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“腐肉岂宜撄利剑”全诗
寄武景才 (jì wǔ jǐng cái)
清漳北去水滔滔,一舍相望倍鬰陶。
腐肉岂宜撄利剑,小鷄聊用试牛刀。
冯驩久客弹长铗,扬子多愁赋广骚。
无限秋风助佳兴,故人不见我心劳。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“腐肉岂宜撄利剑”繁体原文
寄武景才
清漳北去水滔滔,一舍相望倍鬰陶。
腐肉豈宜攖利劍,小鷄聊用試牛刀。
馮驩久客彈長鋏,揚子多愁賦廣騷。
無限秋風助佳興,故人不見我心勞。
“腐肉岂宜撄利剑”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
清漳北去水滔滔,一舍相望倍鬰陶。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
腐肉岂宜撄利剑,小鷄聊用试牛刀。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
冯驩久客弹长铗,扬子多愁赋广骚。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
无限秋风助佳兴,故人不见我心劳。
“腐肉岂宜撄利剑”全诗注音
清漳北去水滔滔,一舍相望倍鬰陶。
腐肉岂宜撄利剑,小鷄聊用试牛刀。
冯驩久客弹长铗,扬子多愁赋广骚。
无限秋风助佳兴,故人不见我心劳。
“腐肉岂宜撄利剑”全诗翻译
译文:
清漳北去水滔滔,一座房屋相望比邻而居,倍觉宜人快乐。
腐肉岂能与利剑相抗衡,小鸡又何以能试牛刀的锋利。
冯驩已经久居他乡,弹奏着长铗(古琴名),扬子更是因写广阔的赋文和悲伤的骚诗而多愁善感。
无限的秋风助长了喜悦情绪,然而因思念故人而不得相见,使我心中忧虑不安。
全文总结:诗人以清漳北去的水滔滔不息作为背景,描述了两家人相邻而居的美好场景。接着,以腐肉与利剑、小鸡与牛刀相对比,抒发了自己感慨之情。随后,描述了冯驩弹奏长铗、扬子写赋广骚的情景,以及他们对乡土和思乡之情的感慨。最后,通过描绘秋风助兴和思念故人之间的矛盾,表达了诗人内心的焦虑和忧愁。整首诗意境优美,情感真挚,抒发了诗人对人情世故的感慨。
“腐肉岂宜撄利剑”相关诗句:
- 腐肉岂宜撄利剑 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄武景才 》
- 臭腐岂爲刀下肉 出自 [宋] 袁默 ·《次韵蒋不回惠山行见赠 》
- 酒腐於爵肉腐俎 出自 [宋] 冯时行 ·《自开江归依山结茅以居偶成长句 》
- 岂如秋风劲利剧刀剑 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和伯镇中秋见月九日遇雨之作 》
- 利手肆拂撄 出自 [宋] 陈襄 ·《送李惟肖尉尤溪 》
- 宜其敢于撄豺虺之锋 出自 [宋] 岳珂 ·《何恭敏料理帖赞 》
- 腐肉犬豕争 出自 [宋] 蔡襄 ·《酇阳行 》
- 腐尽贪人肉 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 寻链丹井 》
- 豪门腐粱肉 出自 [唐] 黄滔 ·《秋夕贫居 》
- 腐肉填鸱素 出自 [宋] 宋祁 ·《属疾五首 其一 》
- 肉坚与肠腐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵时进叔二十六韵 》
- 岂爲物所撄 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 老莱夫妻 》
- 岂可自撄拂 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》
- 岂容方寸撄 出自 [宋] 王之道 ·《题王亦顔清心阁 》
- 腐肉当前亦歛鋩 出自 [宋] 张纲 ·《次韵伯寿述怀 》
- 子阿肉腐骨久枯 出自 [宋] 司马光 ·《天马歌 》
- 皮焦肉腐可怜生 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 粱肉臭腐宁关渠 出自 [宋] 吴则礼 ·《江边简新之 》
- 屠邻腐肉知无限 出自 [宋] 宋祁 ·《荒斋昼坐爲鸣鸢所聒 》
- 鱼朽生虫肉腐蠧 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》