“坠萼可怜人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坠萼可怜人”出自哪首诗?
答案: “坠萼可怜人”出自: 宋代 朱熹的 《杂记草木九首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuì è kě lián rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“坠萼可怜人”的上一句是什么?
答案:
“坠萼可怜人”的上一句是: 乃是西邻树 , 诗句拼音为: nǎi shì xī lín shù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“坠萼可怜人”的下一句是什么?
答案: “坠萼可怜人”的下一句是: 风吹落幽户 , 诗句拼音为: fēng chuī luò yōu hù ,诗句平仄:平○仄平仄。
“坠萼可怜人”全诗
杂记草木九首 其五 (zá jì cǎo mù jiǔ shǒu qí wǔ)
窈窕安榴花,乃是西邻树。
坠萼可怜人,风吹落幽户。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
“坠萼可怜人”繁体原文
雜記草木九首 其五
窈窕安榴花,乃是西鄰樹。
墜萼可憐人,風吹落幽戶。
“坠萼可怜人”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平平仄。
窈窕安榴花,乃是西邻树。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
坠萼可怜人,风吹落幽户。
“坠萼可怜人”全诗注音
窈窕安榴花,乃是西邻树。
坠萼可怜人,风吹落幽户。
“坠萼可怜人”全诗翻译
译文:
窈窕的安榴花,就在西边邻居的树上。掉落的花瓣令人怜惜,风吹落在幽深的门户之外。
全诗描述的是一朵美丽的安榴花,它位于作者的西邻树上。花瓣飘落下来,使人感到惋惜,仿佛它们被风吹散到了幽深的户外。这首诗借景抒发了诗人对美的感慨,以及对岁月易逝和无常的思考。
“坠萼可怜人”相关诗句:
- 坠萼可怜人 出自 [宋] 朱熹 ·《杂记草木九首 其五 》
- 可怜雪萼无人问 出自 [宋] 谢洪 ·《赋梅 》
- 可怜金谷坠楼人 出自 [唐] 杜牧 ·《题桃花夫人庙 》
- 绝怜金谷佳人坠 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其六 》
- 风莲坠故萼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋晚题湖城驿池上亭 》
- 正巾坠香萼 出自 [宋] 王洙 ·《春集东园赋得萼字 》
- 坠萼残英绕暗丛 出自 [宋] 宋祁 ·《落花 》
- 坠萼谁将呵在鬓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梅花 》
- 遗英残萼坠无数 出自 [宋] 曹勋 ·《游仙四首 其一 》
- 点缀怜余萼 出自 [宋] 韩维 ·《北园坐上探题得新杏 》
- 绝怜绿萼才先去 出自 [宋] 潘牥 ·《九月梅 》
- 自怜梅萼成孤绝 出自 [宋] 许及之 ·《扬州席上次蒋右卫韵赋白牡丹二绝 其一 》
- 重萼堪怜只两层 出自 [宋] 胡长卿 ·《和经略焕章朱公千叶白梅诗 》
- 雪里最怜梅破萼 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其一 》
- 爲怜残萼更攀枝 出自 [宋] 欧阳修 ·《与谢三学士唱和八首 陪饮上林院後亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵 》
- 道人应笑可怜人 出自 [宋] 李之仪 ·《和友人见寄三首 其三 》
- 自怜如坠叶 出自 [唐] 张说 ·《和朱使欣二首 二 》
- 犹怜坠酒钟 出自 [宋] 邵雍 ·《落花长吟 》
- 亦复可怜人 出自 [宋] 毛滂 ·《留别邵公言 》
- 也复可怜人 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十六拍 》