“重爲造生灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重爲造生灵”出自哪首诗？
答案： “重爲造生灵”出自： 唐代 齐己的 《月下作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáng yè rú qīng zhòu ，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题2：“重爲造生灵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“重爲造生灵”已经是第一句了。
问题3：“重爲造生灵”的下一句是什么？
答案： “重爲造生灵”的下一句是： 幽人在小庭 , 诗句拼音为： yōu rén zài xiǎo tíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“重爲造生灵”全诗
月下作 (yuè xià zuò)
良夜如清昼，幽人在小庭。
满空垂列宿，那个是文星。
世界归谁是，心魂向自宁。
何当见尧舜，重为造生灵。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
“重爲造生灵”繁体原文
月下作
良夜如清晝，幽人在小庭。
滿空垂列宿，那箇是文星。
世界歸誰是，心魂向自寧。
何當見堯舜，重爲造生靈。
“重爲造生灵”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
良夜如清昼，幽人在小庭。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
满空垂列宿，那个是文星。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世界归谁是，心魂向自宁。
平平仄平仄，仄平仄平平。
何当见尧舜，重为造生灵。
“重爲造生灵”全诗注音
良夜如清昼，幽人在小庭。
满空垂列宿，那个是文星。
世界归谁是，心魂向自宁。
何当见尧舜，重为造生灵。
“重爲造生灵”全诗翻译
译文：
良夜如同白昼明亮，有一位隐居的人在小庭院中。
天空中星星点点，其中一颗是代表文学的星星。
世界归属于谁，心灵追求宁静。
何时才能见到尧舜这样的伟人，为人类再次创造生灵呢。
总结：
诗人描绘了一个宁静的夜晚，就像白天一样明亮。在这样的夜晚，一位隐居的人独自在小庭院中。天空中闪烁着星星，其中有一颗代表文学的星星。诗人思考着世界的归属，内心渴望宁静与安宁。他期待着能够见到尧舜这样的伟人，再次创造出新的生命。
“重爲造生灵”相关诗句：
- 重爲造生灵 出自 [唐] 齐己 ·《月下作 》
- 爲造英灵春 出自 [宋] 秦观 ·《饮酒诗四首 其四 》
- 造化生巨灵 出自 [唐] 王维 ·《华岳 》
- 亿万生灵俱再造 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗 》
- 生意初侵造物灵 出自 [宋] 李之仪 ·《画鹅 》
- 特地爲胎重造化 出自 [唐] 无名氏 ·《东方歌 》
- 珍重平生造物手 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其二 》
- 爲血爲肉生灵苦 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》
- 再生天造奚爲报 出自 [宋] 杨简 ·《嘉定改元久旱得雨诗呈张令君 其一 》
- 造化乃爲诸生忙 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范翁 》
- 宣谕生灵真重任 出自 [唐] 杨巨源 ·《送裴中丞出使 》
- 偃武爲生灵 出自 [宋] 刘才邵 ·《又 其二 》
- 俯爲生灵与虏和 出自 [宋] 王炎 ·《魏倅和銛老一诗因次其韵 》
- 刳肠只爲生灵智 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 七 》
- 聊爲生灵举寿樽 出自 [宋] 苏辙 ·《张安道尚书生日 》
- 地灵安肯爲生泉 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 剑泉 》
- 刳肠只爲生灵智 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其七 》
- 盖爲生灵奉圣容 出自 [唐] 钱鏐 ·《造寺保民 》
- 降生下界爲英灵 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞歌诗集 》
- 几阵生灵爲渠死 出自 [宋] 方回 ·《赠相士李山屋 》