“买得相如赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买得相如赋”出自哪首诗?
答案: “买得相如赋”出自: 唐代 崔道融的 《长门怨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎi dé xiāng rú fù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“买得相如赋”的上一句是什么?
答案:
“买得相如赋”的上一句是: 明月照花枝 , 诗句拼音为: míng yuè zhào huā zhī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“买得相如赋”的下一句是什么?
答案: “买得相如赋”的下一句是: 君恩不可移 , 诗句拼音为: jūn ēn bù kě yí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“买得相如赋”全诗
长门怨 (zhǎng mén yuàn)
长门春欲尽,明月照花枝。
买得相如赋,君恩不可移。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“买得相如赋”繁体原文
長門怨
長門春欲盡,明月照花枝。
買得相如賦,君恩不可移。
“买得相如赋”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
长门春欲尽,明月照花枝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
买得相如赋,君恩不可移。
“买得相如赋”全诗注音
长门春欲尽,明月照花枝。
买得相如赋,君恩不可移。
“买得相如赋”全诗翻译
译文:
长门春天即将结束,明亮的月光照耀着盛开的花枝。
我购得了相如的赋作,君主的恩典是不可动摇的。
这首诗以描绘春天接近尾声的长门景象为开头,长门是古代指代春季的地方,春天即将过去,而明亮的月光照亮了盛开的花朵。接着,诗人提到自己购得了相如所写的赋作,表达了对君主恩典的珍视和不可动摇的忠诚。整首诗以简洁的文字表达了春天即将结束和对君主的忠诚之情。
“买得相如赋”相关诗句:
- 买得相如赋 出自 [唐] 崔道融 ·《长门怨 》
- 六宫谁买相如赋 出自 [唐] 罗隐 ·《闲居早秋 》
- 相如作赋得黄金 出自 [唐] 李白 ·《白头吟 》
- 相如作赋得黄金 出自 [宋] 徐照 ·《昭君词 》
- 相如作赋得黄金 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 白头吟二首 一 》
- 买得千金赋 出自 [唐] 曹邺 ·《代班姬 》
- 不得当时买赋金 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其三二 》
- 买得园亭乐赋归 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠董君竹梧亭 》
- 黄今(金)买得《长门赋》 出自 [唐] 魏奉古(《全唐诗》卷九一) ·《长门怨(一伯三一九五二七四八) 》
- 安得如买臣 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 樵 》
- 争如买酒速相就 出自 [宋] 华岳 ·《送春 》
- 买得扁舟如箬叶 出自 [宋] 苏泂 ·《建邺即事 》
- 人世不平如买得 出自 [宋] 宋无 ·《荷钱 》
- 相如作赋才 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘侍郎入隆唐观 》
- 赋笔凌相如 出自 [宋] 李廌 ·《邃经堂 》
- 乃有相如赋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨子充知资阳县 》
- 相如词赋外 出自 [唐] 郑谷 ·《寄前水部贾员外嵩 》
- 相如赋骋才 出自 [唐] 许浑 ·《和宾客相国咏雪 》
- 赋就期相如 出自 [宋] 刘敞 ·《初到毗陵 》
- 词赋昔相如 出自 [宋] 胡寅 ·《酬新仲见和二首 其二 》