“浮屠镇其上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮屠镇其上”出自哪首诗?
答案: “浮屠镇其上”出自: 宋代 孔平仲的 《越州飞来山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú tú zhèn qí shàng ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“浮屠镇其上”的上一句是什么?
答案:
“浮屠镇其上”的上一句是: 惟恐复腾骞 , 诗句拼音为: wéi kǒng fù téng qiān
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“浮屠镇其上”的下一句是什么?
答案: “浮屠镇其上”的下一句是: 副以屋蝉联 , 诗句拼音为: fù yǐ wū chán lián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“浮屠镇其上”全诗
越州飞来山 (yuè zhōu fēi lái shān)
物之体性重,惟有石最坚。
回风卷黄沙,直下万丈渊。
如何崔嵬山,乃解飞青天。
琅琊趋会稽,道里固甚悬。
想当初来时,诡异可得言。
岂非巨灵擘,或谓秦帝鞭。
雷公挟电母,欻霍相後先。
夸蛾负崖脚,天丁撮其颠。
北斗借神兵,虎豹下九关。
海王驱鱼送,百里闻腥羶。
悲号与惫喘,洒汗成流川。
呼云以自蔽,日月不得宣。
栖鸟失其巢,哀哀啼白猿。
草木困摆撼,枝叶半不全。
置之秦望阴,百怪散作烟。
有龙走不辙,化作锦色鳗。
攒身入窍穴,喷出清泠泉。
都人骇相报,平地见巍然。
既来亦能去,惟恐复腾骞。
浮屠镇其上,副以屋蝉联。
朝吟诸佛经,暮讲西方禅。
以此相絷缚,羁孤几千年。
我闻已有日,今朝始攀缘。
高堂置美酒,远目凌孤鸢。
老僧为我说,指画当我前。
是否难致诘,且进黄金船。
仄平仄仄○,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
○平平○平,仄仄平平平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄○平平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄○○平仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄○平,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
平○平仄平,仄仄平平○。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
仄○仄仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄○仄仄,○仄平平平。
“浮屠镇其上”繁体原文
越州飛來山
物之體性重,惟有石最堅。
迴風捲黄沙,直下萬丈淵。
如何崔嵬山,乃解飛青天。
瑯琊趨會稽,道里固甚懸。
想當初來時,詭異可得言。
豈非巨靈擘,或謂秦帝鞭。
雷公挾電母,欻霍相後先。
夸蛾負崖脚,天丁撮其顛。
北斗借神兵,虎豹下九關。
海王驅魚送,百里聞腥羶。
悲號與憊喘,洒汗成流川。
呼雲以自蔽,日月不得宣。
棲鳥失其巢,哀哀啼白猿。
草木困擺撼,枝葉半不全。
置之秦望陰,百怪散作烟。
有龍走不轍,化作錦色鰻。
攢身入竅穴,噴出清泠泉。
都人駭相報,平地見巍然。
既來亦能去,惟恐復騰騫。
浮屠鎮其上,副以屋蟬聯。
朝吟諸佛經,暮講西方禪。
以此相縶縛,羈孤幾千年。
我聞已有日,今朝始攀緣。
高堂置美酒,遠目凌孤鳶。
老僧爲我說,指畫當我前。
是否難致詰,且進黄金船。
“浮屠镇其上”韵律对照
仄平仄仄○,平仄仄仄平。
物之体性重,惟有石最坚。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
回风卷黄沙,直下万丈渊。
○平平○平,仄仄平平平。
如何崔嵬山,乃解飞青天。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
琅琊趋会稽,道里固甚悬。
仄○平平平,仄仄仄仄平。
想当初来时,诡异可得言。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
岂非巨灵擘,或谓秦帝鞭。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
雷公挟电母,欻霍相後先。
平平仄平仄,平平仄○平。
夸蛾负崖脚,天丁撮其颠。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
北斗借神兵,虎豹下九关。
仄○○平仄,仄仄○平平。
海王驱鱼送,百里闻腥羶。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
悲号与惫喘,洒汗成流川。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
呼云以自蔽,日月不得宣。
平仄仄○平,平平平仄平。
栖鸟失其巢,哀哀啼白猿。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
草木困摆撼,枝叶半不全。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
置之秦望阴,百怪散作烟。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
有龙走不辙,化作锦色鳗。
平平仄仄仄,○仄平平平。
攒身入窍穴,喷出清泠泉。
平平仄○仄,平仄仄平平。
都人骇相报,平地见巍然。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
既来亦能去,惟恐复腾骞。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
浮屠镇其上,副以屋蝉联。
平○平仄平,仄仄平平○。
朝吟诸佛经,暮讲西方禅。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
以此相絷缚,羁孤几千年。
仄○仄仄仄,平平仄平○。
我闻已有日,今朝始攀缘。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
高堂置美酒,远目凌孤鸢。
仄平平仄仄,仄仄○仄平。
老僧为我说,指画当我前。
仄仄○仄仄,○仄平平平。
是否难致诘,且进黄金船。
“浮屠镇其上”全诗注音
物之体性重,惟有石最坚。
回风卷黄沙,直下万丈渊。
如何崔嵬山,乃解飞青天。
琅琊趋会稽,道里固甚悬。
想当初来时,诡异可得言。
岂非巨灵擘,或谓秦帝鞭。
雷公挟电母,欻霍相後先。
夸蛾负崖脚,天丁撮其颠。
北斗借神兵,虎豹下九关。
海王驱鱼送,百里闻腥羶。
悲号与惫喘,洒汗成流川。
呼云以自蔽,日月不得宣。
栖鸟失其巢,哀哀啼白猿。
草木困摆撼,枝叶半不全。
置之秦望阴,百怪散作烟。
有龙走不辙,化作锦色鳗。
攒身入窍穴,喷出清泠泉。
都人骇相报,平地见巍然。
既来亦能去,惟恐复腾骞。
浮屠镇其上,副以屋蝉联。
朝吟诸佛经,暮讲西方禅。
以此相絷缚,羁孤几千年。
我闻已有日,今朝始攀缘。
高堂置美酒,远目凌孤鸢。
老僧为我说,指画当我前。
是否难致诘,且进黄金船。
“浮屠镇其上”全诗翻译
译文:
物质的本质中最重的,莫过于石头最为坚硬。
回风卷起黄沙,直直地下落到万丈深渊。
怎么说崔嵬山,也解不了飞入青天。
琅琊趋向会稽,道路险阻异常。
回想起初来时,情况奇异难以言传。
难道它不是巨灵擘出,或者说是秦帝所驱使?
雷公挟着电母,瞬间交替出现。
夸蛾背负崖脚,天丁撮动其巅。
北斗借用神兵,虎豹跃过九关。
海王驱使鱼群送行,百里闻到腥羶气味。
悲叹声和喘息声,汗水如流川般涌出。
呼云遮掩自身,使得日月无法显露。
栖鸟失去巢穴,白猿悲啼声响彻。
草木因风摇摆,枝叶有些不完整。
将它放在秦望阴处,百怪纷纷散作烟雾。
有一条龙奔跑不得出路,幻化成锦色鳗鱼。
凝聚身形进入窍穴,喷涌出清泠泉水。
都城里人吃惊地互相报告,平地竟然出现了高耸巍峨的景象。
既然来了也能离开,只怕再次上升飞腾。
浮屠镇压着它,周围有屋蝉相伴。
早晨吟诵众佛经典,傍晚讲解西方禅法。
因此而彼此牵缚,困扰孤寂已有千年。
我听说已经有那一天,现在终于开始攀缘。
高堂上摆放美酒,远远地望着独自翱翔的鸢鸟。
老僧为我解说,指引着画面在我面前展现。
是否难以解答,暂时搭乘黄金船前行。
总结:全文:本文描绘了一系列奇幻景象,有着神秘和超自然的色彩。从物质之坚硬到自然之奇异,再到超越现实的奇景,每一句都充满着诗意和幻想。全文以古典文学的表现手法展示了一个充满神秘和奇幻元素的世界。
“浮屠镇其上”相关诗句:
- 浮屠镇其上 出自 [宋] 孔平仲 ·《越州飞来山 》
- 浮屠窣堵镇盘冈 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 铁浮屠镇法王坟 出自 [宋] 曾极 ·《长干塔 》
- 浮屠峙其巅 出自 [宋] 白珽 ·《同陈太博诸公登六和塔 》
- 直上浮屠最上头 出自 [宋] 吴锡畴 ·《六和塔 》
- 似出浮屠向上层 出自 [宋] 林光朝 ·《前岁过真阳初识子钦今道出曲江不忍遽分手偶成长句以志两处山川人物之胜亦少慰别来耿耿耳 》
- 偶然屠甸见浮屠 出自 [宋] 莫若冲 ·《屠甸 》
- 其上少日烟气浮 出自 [宋] 曾巩 ·《发松门寄介甫 》
- 禁绝浮屠 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 惠师浮屠者 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 屹立两浮屠 出自 [宋] 释元肇 ·《金山 》
- 我闻浮屠教 出自 [唐] 白居易 ·《自觉二首 二 》
- 天竺古浮屠 出自 [宋] 葛立方 ·《八月二十日与馆中同舍游西湖作 其五 》
- 道藏及浮屠 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘公诗 》
- 借居浮屠宫 出自 [宋] 程俱 ·《自寛吟戏効白乐天体 》
- 浮屠当殿阴 出自 [宋] 郭祥正 ·《游鹿苑寺 》
- 迹寄浮屠教 出自 [宋] 杨亿 ·《送觐道人归故 》
- 聚甓起浮屠 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃 》
- 怪诞出浮屠 出自 [宋] 王阮 ·《题落星寺一首 》
- 埽除有浮屠 出自 [宋] 谢汲 ·《灵岩寂庵辩才师有罗汉树一株移自台岳托根木香架下颇妨成长因寄沈水香往易之 》