“倚杖看孤月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚杖看孤月”出自哪首诗?
答案: “倚杖看孤月”出自: 宋代 汪藻的 《天长道中三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ zhàng kàn gū yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“倚杖看孤月”的上一句是什么?
答案:
“倚杖看孤月”的上一句是: 鱼鸟自相亲 , 诗句拼音为: yú niǎo zì xiāng qīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“倚杖看孤月”的下一句是什么?
答案: “倚杖看孤月”的下一句是: 悠悠何处人 , 诗句拼音为: yōu yōu hé chù rén ,诗句平仄:平平平仄平。
“倚杖看孤月”全诗
天长道中三首 其一 (tiān cháng dào zhōng sān shǒu qí yī)
山行逢浅夏,浓绿屡低巾。
地冷犹衣裌,村香已食新。
菰蒲浑欲老,鱼鸟自相亲。
倚杖看孤月,悠悠何处人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“倚杖看孤月”繁体原文
天長道中三首 其一
山行逢淺夏,濃綠屢低巾。
地冷猶衣裌,村香已食新。
菰蒲渾欲老,魚鳥自相親。
倚杖看孤月,悠悠何處人。
“倚杖看孤月”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
山行逢浅夏,浓绿屡低巾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地冷犹衣裌,村香已食新。
平平平仄仄,平仄仄平平。
菰蒲浑欲老,鱼鸟自相亲。
仄仄平平仄,平平平仄平。
倚杖看孤月,悠悠何处人。
“倚杖看孤月”全诗注音
山行逢浅夏,浓绿屡低巾。
地冷犹衣裌,村香已食新。
菰蒲浑欲老,鱼鸟自相亲。
倚杖看孤月,悠悠何处人。
“倚杖看孤月”全诗翻译
译文:
山行途中遇到初夏时节,浓绿的树木屡次低垂遮挡了视线。
大地依然寒冷,我依然穿着厚重的衣裳。村落的香气早已品尝过新鲜的食物。
湖中的菰蒲看起来愈发苍老,而鱼儿和鸟儿却和谐地相处着。
我倚着拐杖仰望孤独的月亮,思绪漫游,不知道那悠悠的彼方有何人在徜徉。
全文表达了作者在山行中的一系列感受,以及对自然和生活的观察。山中初夏的景色和气候让人感到清新宜人,同时也显现出人与自然相互依存、和谐共处的美好画面。作者倚着杖头,仰望孤月,思绪飘散,对远方的人和事产生了遐想。整个古文意境深远,表现了古人对自然景色的敏感和对人生的思索。
“倚杖看孤月”总结赏析
赏析:: 这首诗《天长道中三首 其一》是汪藻的作品,表现了山间行走的景象。诗中运用了清新的自然描写,以及深邃的哲思。
首先,诗人描写了山行的季节,提到了"浅夏",这是一个炎热的时节,但山中却有浓绿的景色,似乎绿草葱茏,这种对比增加了诗的生动感。
其次,诗中提到了"地冷犹衣裌",这句话表现了山地的凉意,似乎诗人行走在山路上,仍然感到寒意,这与前文的炎热形成了反差。
接着,诗人描述了村庄的气息,"村香已食新",这里强调了乡村的宁静和新鲜,与山中的景色形成了和谐。
诗中还提到了自然景物,如"菰蒲浑欲老,鱼鸟自相亲",这些画面丰富了诗的内容,让读者感受到了大自然的美妙。
最后,诗人孤月"倚杖看",表现了一种深邃的思考和孤独感。诗人似乎在山间思考人生和宇宙,这种思索与自然景色相互交融,使整首诗更具哲理性。
标签: 写景、抒情、哲思
“倚杖看孤月”相关诗句:
- 倚杖看孤月 出自 [宋] 汪藻 ·《天长道中三首 其一 》
- 倚杖看孤石 出自 [唐] 杜甫 ·《春归 》
- 倚杖来看月下山 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月八夜月色明甚望麻姑昭亭二山 》
- 倚杖孤亭久 出自 [宋] 郭祥正 ·《日暮 》
- 倚杖背孤城 出自 [唐] 杜甫 ·《独坐 》
- 倚杖孤城首重搔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时学正弟 》
- 倚杖看农耕 出自 [宋] 陆游 ·《出行湖山间杂赋四首 其一 》
- 倚杖看云起 出自 [宋] 张栻 ·《采菊亭 》
- 倚杖看梅花 出自 [宋] 冯时行 ·《题黄氏所居 》
- 倚杖得山看 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁晚杂题四首 其一 》
- 倚杖看修竹 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋晚十咏 倚杖 》
- 倚杖看梅花 出自 [宋] 洪皓 ·《题黄氏所居 》
- 倚杖看蜂衙 出自 [宋] 释绍嵩 ·《感山书事 》
- 倚杖看秋鸿 出自 [宋] 周行己 ·《秋霁分韵得中字 》
- 倚杖看松影 出自 [宋] 于石 ·《我从山中游 》
- 倚杖看潺湲 出自 [宋] 邹登龙 ·《江居 》
- 倚杖看波流 出自 [唐] 许棠 ·《冬杪归陵阳别业五首 四 》
- 倚杖看城山 出自 [宋] 张侃 ·《归来五首 其一 》
- 倚杖看未厌 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其四 》
- 倚杖看绿阴 出自 [宋] 韩淲 ·《官闲 》