“大千世界百杂碎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大千世界百杂碎”出自哪首诗？
答案： “大千世界百杂碎”出自： 宋代 黄庭坚的 《退堂颂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà qiān shì jiè bǎi zá suì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2：“大千世界百杂碎”的上一句是什么？
答案：
“大千世界百杂碎”的上一句是： 象蹋恒河彻底过 , 诗句拼音为： xiàng tà héng hé chè dǐ guò
，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3：“大千世界百杂碎”的下一句是什么？
答案： “大千世界百杂碎”的下一句是： 愚人寻文弄章句 , 诗句拼音为： yú rén xún wén nòng zhāng jù ，诗句平仄：平平平平仄平仄。
“大千世界百杂碎”全诗
退堂颂 (tuì táng sòng)
愚者日进，智士日退。
象蹋恒河彻底过，大千世界百杂碎。
愚人寻文弄章句，更觅中间及内外。
平仄仄仄，仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄○，仄平仄仄仄仄仄。
平平平平仄平仄，○仄○○仄仄仄。
“大千世界百杂碎”繁体原文
退堂頌
愚者日進，智士日退。
象蹋恒河徹底過，大千世界百雜碎。
愚人尋文弄章句，更覓中間及內外。
“大千世界百杂碎”韵律对照
平仄仄仄，仄仄仄仄。
愚者日进，智士日退。
仄仄平平仄仄○，仄平仄仄仄仄仄。
象蹋恒河彻底过，大千世界百杂碎。
平平平平仄平仄，○仄○○仄仄仄。
愚人寻文弄章句，更觅中间及内外。
“大千世界百杂碎”全诗注音
愚者日进，智士日退。
象蹋恒河彻底过，大千世界百杂碎。
愚人寻文弄章句，更觅中间及内外。
“大千世界百杂碎”全诗翻译
译文：
愚者每日都在学习进步，而智者每日都在退步。
就像大象跋涉过恒河，彻底穿越，世界之广阔、繁杂无奇。
愚人只是纠结于琢磨文辞和句章，还在寻找其中的意义以及内在和外在的区别。
总结：
诗中描述了愚者与智者的不同心境。愚者不断学习进步，而智者却愈发谦虚退让。接着通过象征性地描述大象穿越恒河表现世界之广阔繁杂，隐喻世界纷繁复杂。最后，诗人批判了那些追求虚华之学的愚人，不明真理，只在繁琐的文辞中迷失。全诗通过这些意象和比喻，表达了对于追求真正智慧与深度思考的呼唤。
“大千世界百杂碎”相关诗句：
- 大千世界百杂碎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《退堂颂 》
- 大千世界 出自 [宋] 陈着 ·《僧雍野堂赞 》
- 大千境界百年身 出自 [宋] 王纲 ·《诗赠富乐山海公长老 》
- 千百世界现全身 出自 [宋] 李吕 ·《寄题张道士招真阁 》
- 大千世界一窗灯 出自 [宋] 范成大 ·《戏赠勤长老 》
- 大千世界常光明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠崧庵造墨 》
- 大千世界一光中 出自 [宋] 王灼 ·《答戴时行 其二 》
- 世界大千尘偶集 出自 [宋] 李流谦 ·《秋怀次黄仲甄韵 其二 》
- 大千世界便辉光 出自 [唐] 程太虚 ·《洞阳峯 》
- 大千世界都清凉 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 玉京世界大千中 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首 其二 》
- 大千世界一粒粟 出自 [宋] 陈天麟 ·《游岩豅寺 》
- 三千世界醉乡大 出自 [宋] 林泳 ·《题百五叔自得斋壁 》
- 大千世界掌中收 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 三 》
- 大千世界都闻了 出自 [宋] 阳枋 ·《端平甲午踏槐前记梦中作 》
- 大千世界归明主 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九三 》
- 大千世界倒悬中 出自 [宋] 曾极 ·《水精大珠 》
- 大千世界愁中老 出自 [宋] 方岳 ·《遣兴 其一 》
- 世界大千青陆春 出自 [宋] 洪咨夔 ·《太一宫斋祭呈司封吴舍人 》
- 大千世界无何有 出自 [宋] 方岳 ·《用王侍郎韵寄题医僧道森药山阁 》