“杉桂杂篁竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杉桂杂篁竹”出自哪首诗?
答案: “杉桂杂篁竹”出自: 宋代 程俱的 《和柳子厚诗十七首 同赵叔问涉涧伐荒蘙得大石壁立乔木苍然上蔽云日因平筑寻丈地时憩其下》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān guì zá huáng zhú ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“杉桂杂篁竹”的上一句是什么?
答案:
“杉桂杂篁竹”的上一句是: 寒藤绕苍壁 , 诗句拼音为: hán téng rào cāng bì
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“杉桂杂篁竹”的下一句是什么?
答案: “杉桂杂篁竹”的下一句是: 云泉固膏肓 , 诗句拼音为: yún quán gù gāo huāng ,诗句平仄:平平仄○平。
“杉桂杂篁竹”全诗
和柳子厚诗十七首 同赵叔问涉涧伐荒蘙得大石壁立乔木苍然上蔽云日因平筑寻丈地时憩其下 (hé liǔ zǐ hòu shī shí qī shǒu tóng zhào shū wèn shè jiàn fá huāng yì dé dà shí bì lì qiáo mù cāng rán shàng bì yún rì yīn píng zhù xún zhàng dì shí qì qí xià)
披榛亦扪萝,度此幽涧曲。
寒藤绕苍壁,杉桂杂篁竹。
云泉固膏肓,大胜谿壑欲。
彼哉机士怀,冰炭甚寒燠。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
平平仄○平,仄○平仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
“杉桂杂篁竹”繁体原文
和柳子厚詩十七首 同趙叔問涉澗伐荒蘙得大石壁立喬木蒼然上蔽雲日因平築尋丈地時憩其下
披榛亦捫蘿,度此幽澗曲。
寒藤繞蒼壁,杉桂雜篁竹。
雲泉固膏肓,大勝谿壑欲。
彼哉機士懷,冰炭甚寒燠。
“杉桂杂篁竹”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
披榛亦扪萝,度此幽涧曲。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
寒藤绕苍壁,杉桂杂篁竹。
平平仄○平,仄○平仄仄。
云泉固膏肓,大胜谿壑欲。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
彼哉机士怀,冰炭甚寒燠。
“杉桂杂篁竹”全诗注音
披榛亦扪萝,度此幽涧曲。
寒藤绕苍壁,杉桂杂篁竹。
云泉固膏肓,大胜谿壑欲。
彼哉机士怀,冰炭甚寒燠。
“杉桂杂篁竹”全诗翻译
译文:
披着茂密的杂草,摸索着攀爬藤蔓,穿过这幽深曲折的涧谷。寒冷的藤蔓缠绕在苍翠的壁上,杉树、桂花和篁竹交织在一起。云雾弥漫,泉水源源不断,这片大自然的胜地如同固守在人体内的膏肓之脏器一样,令人神往。那位机智而才高兼备的士人啊,心中既有冰雪般的寒冷,又有炙热如火的热情。
总结:此文描绘了一个美丽而幽深的山谷景色,有茂密的植被和流动的泉水。文中所提到的“机士”指的应该是一位聪慧才子,他的内心是充满冷静理性,又兼备着炽热的激情。这样的景色和心境形成了鲜明的对比,给人留下深刻印象。
“杉桂杂篁竹”总结赏析
这首诗《和柳子厚诗十七首 同赵叔问涉涧伐荒蘙得大石壁立乔木苍然上蔽云日因平筑寻丈地时憩其下》是程俱创作的一首山水诗。诗人以优美的描写展示了大自然的宏伟和壮美。
赏析::
这首诗以写景为主题,诗人通过精细而生动的描写,将读者带入了一个幽静、美丽的山谷之中。首先,诗人描述了涧中的情景,涧旁杂草丛生,藤蔓缠绕苍壁,形成了一幅茂密的画面。接着,诗人提到了杉树、桂树和竹子,它们在涧谷中交相辉映,增添了景色的层次感和色彩斑斓的美感。
诗中还提到了云泉,这是一处天然泉水,从山石中涌出,形成了一股清泉。这个描写增强了整体景色的生动感和清新感。而大自然的胜地,山川峡谷,都在这里交汇,使人感受到了大自然的壮丽和气象。
最后,诗人提到了"彼哉机士怀",表达了对于大自然景色的赞美和敬仰,也显示出诗人对于自然的独特感悟。诗人通过这首诗将读者带入了一幅山水画中,让人感受到了大自然的奇妙和壮美。
标签: 写景、山水、赞美、自然。
“杉桂杂篁竹”相关诗句:
- 杉桂杂篁竹 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 同赵叔问涉涧伐荒蘙得大石壁立乔木苍然上蔽云日因平筑寻丈地时憩其下 》
- 一山篁竹间松杉 出自 [宋] 刘攽 ·《承天寺翠景亭 其一 》
- 岩桂拂云篁竹拱 出自 [宋] 范成大 ·《高景庵读旧题有感 》
- 空留桂影犹杉杉 出自 [宋] 欧阳修 ·《紫石屏歌 》
- 杉篁蕉蔓 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 夹路翳杉篁 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其五 》
- 杉篁涵晚翠 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题许州钱相公信美亭 》
- 杉篁宜夕照 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江墅言怀 》
- 杉篁取迳微 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄子堂 其一 》
- 杉篁能护翠 出自 [宋] 吴珩 ·《法会院 》
- 杉篁漏疏棂 出自 [宋] 刘子翬 ·《次友石台诗韵 》
- 杉篁咤蒲苏 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 杉篁笼静居 出自 [唐] 刘昭禹 ·《赠惠律大师 》
- 杉篁古所植 出自 [宋] 蒋堂 ·《飞来山 》
- 院静杉篁秀 出自 [宋] 司马光 ·《馆宿遇雨怀诸同舍 》
- 万树杉篁吟戛秋 出自 [宋] 孔武仲 ·《夜归口占示同行者 》
- 何许杉篁暮雨时 出自 [宋] 毛滂 ·《郭别驾秋日行县奉寄一首 》
- 地长杉篁环羽盖 出自 [宋] 王向 ·《题紫霄观 》
- 杉篁左右供余清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《新秋月夕客有自远相寻者作吴体二首以赠 一 》
- 独爱杉篁寒不变 出自 [宋] 杨偕 ·《郡舍偶书 》