“何如忍饥向芝田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如忍饥向芝田”出自哪首诗?
答案: “何如忍饥向芝田”出自: 宋代 程俱的 《即事戏作四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rú rěn jī xiàng zhī tián ,诗句平仄: 。
问题2:“何如忍饥向芝田”的上一句是什么?
答案:
“何如忍饥向芝田”的上一句是: 鰌鱓蜿蜒尤不忍 , 诗句拼音为: qiū shàn wān yán yóu bù rěn
,诗句平仄: 。
问题3:“何如忍饥向芝田”的下一句是什么?
答案: “何如忍饥向芝田”的下一句是: 腥涎溷尔不得飞上天 , 诗句拼音为: xīng xián hùn ěr bù dé fēi shàng tiān ,诗句平仄:平仄○○平仄仄。
“何如忍饥向芝田”全诗
即事戏作四首 其三 (jí shì xì zuò sì shǒu qí sān)
鹤唳固有似,云何啄泥取蚯蚓。
蚯蚓食泉曾不恶,鰌鱓蜿蜒尤不忍。
何如忍饥向芝田,腥涎溷尔不得飞上天。
仄仄仄仄仄,平平仄○仄?仄。
?仄仄平平仄仄,平仄○○平仄仄。
平○仄平仄平平,平平○仄仄仄平仄平。
“何如忍饥向芝田”繁体原文
即事戲作四首 其三
鶴唳固有似,云何啄泥取蚯蚓。
蚯蚓食泉曾不惡,鰌鱓蜿蜒尤不忍。
何如忍饑向芝田,腥涎溷爾不得飛上天。
“何如忍饥向芝田”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄○仄?仄。
鹤唳固有似,云何啄泥取蚯蚓。
?仄仄平平仄仄,平仄○○平仄仄。
蚯蚓食泉曾不恶,鰌鱓蜿蜒尤不忍。
平○仄平仄平平,平平○仄仄仄平仄平。
何如忍饥向芝田,腥涎溷尔不得飞上天。
“何如忍饥向芝田”全诗注音
鹤唳固有似,云何啄泥取蚯蚓。
蚯蚓食泉曾不恶,鰌鱓蜿蜒尤不忍。
何如忍饥向芝田,腥涎溷尔不得飞上天。
“何如忍饥向芝田”全诗翻译
译文:
鹤唳声音独特,像是在哭泣一样,却偏偏喜欢啄食泥土中的蚯蚓。蚯蚓是以泉水为食,从未嫌恶过,而鳅鱼和蜿蜒游动的蛇虫却让人不忍心。何不像蚯蚓一样忍饥挨饿,前往芝田寻找食物呢?却因为自身腥臭的涎水而无法飞上天。
总结:这段古文描写了鹤唳声声,不同动物的取食行为,以及对蚯蚓的赞美与自责。在表达动物之间的差异对比时,暗含对人性的启示。
“何如忍饥向芝田”总结赏析
赏析:这首古诗以嬉戏的方式,以鹤和蚯蚓为表象,展示了对自然界生态的思索和对人生境遇的寓意。诗人以鹤唳、蚯蚓的情景描述出自然界中不同生物的行为特征,以此比喻人生境遇的不同选择与抉择。鹤唳、蚯蚓各自代表不同的态度,鹤唳表现出一种宁愿受苦也要保持高尚的态度,而蚯蚓则是一种忍饥受苦的选择,不愿放弃生存的欲望。通过比较这两种态度,诗人以此表达了对人生选择的思考。
“何如忍饥向芝田”相关诗句:
- 何如忍饥向芝田 出自 [宋] 程俱 ·《即事戏作四首 其三 》
- 饥向芝田啄 出自 [宋] 刘宰 ·《送胡伯量 》
- 忍饥茹芝谁绮园 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵周遗直京城苦雨五首 其一 》
- 饥啄蓝田栗玉芝 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 田中桑死蚕忍饥 出自 [宋] 李复 ·《野蚕 》
- 忍饥不解安田园 出自 [宋] 苏过 ·《送粹公保德通守还朝 》
- 几许芝田向月耕 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送张道士归茅山谒李尊师 》
- 旋栽荆棘向芝田 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一七 》
- 旋栽荆棘向芝田 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其七 》
- 更向芝田爲刻铭 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美先辈悼鹤 》
- 不是饥驱向野田 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《赠洪都髙士萧野鹤 》
- 饥亦何堪忍 出自 [宋] 曾几 ·《次韵三首 其二 》
- 忍痛忍饥复忍渴 出自 [宋] 陈淳 ·《西征铅山遇霜 》
- 忍饥何必槟榔 出自 [宋] 葛胜仲 ·《六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首 其二 》
- 忍饥看书泪如洗 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵米黻二王书跋尾二首 其二 》
- 忍饥不如长醉眠 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻蜜酒歌 》
- 终日忍饥如龟肠 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其三 》
- 芝田杳何许 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 何止忍饥分斗米 出自 [宋] 周紫芝 ·《送乔民瞻赴官闽中 》
- 何人爲种玉田芝 出自 [宋] 谯令宪 ·《题三轩 》