首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 怀古 > 往还无须臾

“往还无须臾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“往还无须臾”出自哪首诗？

答案： “往还无须臾”出自： 宋代 李谨思的 《怀古》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎng huán wú xū yú ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题2：“往还无须臾”的上一句是什么？

答案： “往还无须臾”的上一句是： 欲往先销魂 , 诗句拼音为： yù wǎng xiān xiāo hún ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题3：“往还无须臾”的下一句是什么？

答案： “往还无须臾”的下一句是： 失声强复吞 , 诗句拼音为： shī shēng qiáng fù tūn ，诗句平仄：仄平平仄平。

“往还无须臾”全诗

怀古 (huái gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 李谨思。

昔我从耆英，图史娱朝昏。
咄嗟陵与谷，永谢西州门。
梦中亦识路，欲往先销魂。
往还无须臾，失声强复吞。
西山照公槛，南山亘公垣。
平生五亩池，东海遥崩奔。
公门山海幷，遂斡造化元。
招公在薇菊，酬公有佳尊。
行吟闻地籁，飞奏劘天阍。
公来月星悬，公归江汉翻。
六籍未渠央，百圣谅斯存。
翩翩媚学子，风节当谁敦。
我髪日以变，洮面留心源。
庶无騂汗流，独此清泪痕。
英英出灵变，杳杳通绪言。
因风荐商参，秋思随孤骞。

仄仄○平平，平仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平平平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄平，平仄平平平。
平平平仄○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
○○○仄仄，平仄平平平。
平平仄平平，平平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。
仄仄仄仄仄，平仄○平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平○，平○平平平。

xī wǒ cóng qí yīng ， tú shǐ yú cháo hūn 。
duō jiē líng yǔ gǔ ， yǒng xiè xī zhōu mén 。
mèng zhōng yì shí lù ， yù wǎng xiān xiāo hún 。
wǎng huán wú xū yú ， shī shēng qiáng fù tūn 。
xī shān zhào gōng kǎn ， nán shān gèn gōng yuán 。
píng shēng wǔ mǔ chí ， dōng hǎi yáo bēng bēn 。
gōng mén shān hǎi bìng ， suì wò zào huà yuán 。
zhāo gōng zài wēi jú ， chóu gōng yǒu jiā zūn 。
xíng yín wén dì lài ， fēi zòu mó tiān hūn 。
gōng lái yuè xīng xuán ， gōng guī jiāng hàn fān 。
liù jí wèi qú yāng ， bǎi shèng liàng sī cún 。
piān piān mèi xué zǐ ， fēng jié dāng shuí dūn 。
wǒ fà rì yǐ biàn ， táo miàn liú xīn yuán 。
shù wú xīng hàn liú ， dú cǐ qīng lèi hén 。
yīng yīng chū líng biàn ， yǎo yǎo tōng xù yán 。
yīn fēng jiàn shāng cān ， qiū sī suí gū qiān 。

“往还无须臾”繁体原文

懷古

昔我從耆英，圖史娛朝昏。
咄嗟陵與谷，永謝西州門。
夢中亦識路，欲往先銷魂。
往還無須臾，失聲強復吞。
西山照公檻，南山亙公垣。
平生五畝池，東海遙崩奔。
公門山海幷，遂斡造化元。
招公在薇菊，酬公有佳尊。
行吟聞地籟，飛奏劘天閽。
公來月星懸，公歸江漢翻。
六籍未渠央，百聖諒斯存。
翩翩媚學子，風節當誰敦。
我髪日以變，洮面留心源。
庶無騂汗流，獨此清淚痕。
英英出靈變，杳杳通緒言。
因風薦商參，秋思隨孤騫。

“往还无须臾”韵律对照

仄仄○平平，平仄平平平。
昔我从耆英，图史娱朝昏。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
咄嗟陵与谷，永谢西州门。

仄○仄仄仄，仄仄平平平。
梦中亦识路，欲往先销魂。

仄平平平平，仄平平仄平。
往还无须臾，失声强复吞。

平平仄平仄，平平仄平平。
西山照公槛，南山亘公垣。

平平仄仄平，平仄平平平。
平生五亩池，东海遥崩奔。

平平平仄○，仄仄仄仄平。
公门山海幷，遂斡造化元。

平平仄平仄，平平仄平平。
招公在薇菊，酬公有佳尊。

○○○仄仄，平仄平平平。
行吟闻地籁，飞奏劘天阍。

平平仄平平，平平平仄平。
公来月星悬，公归江汉翻。

仄仄仄平平，仄仄仄平平。
六籍未渠央，百圣谅斯存。

平平仄仄仄，平仄○平○。
翩翩媚学子，风节当谁敦。

仄仄仄仄仄，平仄○平平。
我髪日以变，洮面留心源。

仄平平仄平，仄仄平仄平。
庶无騂汗流，独此清泪痕。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
英英出灵变，杳杳通绪言。

平平仄平○，平○平平平。
因风荐商参，秋思随孤骞。

“往还无须臾”全诗注音

xī wǒ cóng qí yīng ， tú shǐ yú cháo hūn 。

昔我从耆英，图史娱朝昏。

duō jiē líng yǔ gǔ ， yǒng xiè xī zhōu mén 。

咄嗟陵与谷，永谢西州门。

mèng zhōng yì shí lù ， yù wǎng xiān xiāo hún 。

梦中亦识路，欲往先销魂。

wǎng huán wú xū yú ， shī shēng qiáng fù tūn 。

往还无须臾，失声强复吞。

xī shān zhào gōng kǎn ， nán shān gèn gōng yuán 。

西山照公槛，南山亘公垣。

píng shēng wǔ mǔ chí ， dōng hǎi yáo bēng bēn 。

平生五亩池，东海遥崩奔。

gōng mén shān hǎi bìng ， suì wò zào huà yuán 。

公门山海幷，遂斡造化元。

zhāo gōng zài wēi jú ， chóu gōng yǒu jiā zūn 。

招公在薇菊，酬公有佳尊。

xíng yín wén dì lài ， fēi zòu mó tiān hūn 。

行吟闻地籁，飞奏劘天阍。

gōng lái yuè xīng xuán ， gōng guī jiāng hàn fān 。

公来月星悬，公归江汉翻。

liù jí wèi qú yāng ， bǎi shèng liàng sī cún 。

六籍未渠央，百圣谅斯存。

piān piān mèi xué zǐ ， fēng jié dāng shuí dūn 。

翩翩媚学子，风节当谁敦。

wǒ fà rì yǐ biàn ， táo miàn liú xīn yuán 。

我髪日以变，洮面留心源。

shù wú xīng hàn liú ， dú cǐ qīng lèi hén 。

庶无騂汗流，独此清泪痕。

yīng yīng chū líng biàn ， yǎo yǎo tōng xù yán 。

英英出灵变，杳杳通绪言。

yīn fēng jiàn shāng cān ， qiū sī suí gū qiān 。

因风荐商参，秋思随孤骞。

“往还无须臾”全诗翻译

译文：

昔日我曾与耆老交往，以研究历史，娱乐朝夕时光。
可是，一声叹息，陵谷之间，我永远感激着西州门。
在梦中，我也能辨认出前行的路，但却欲前往时已先沉醉其中。
来回往复，不过刹那之间，我失声又强忍下一口酒。
西山映照着官邸的栏杆，南山伸展出官园的垣墙。
我平生只有五亩的池塘，而东海却在远方奔涌不息。
官门之内山海相融，于是创造万物的元气得以流转。
招待贵宾于薇菊之间，回报贤士以美酒美馔。
行走吟咏之间，能听到大地的声息，飞奏乐曲如削铁成针。
贵宾来时，月亮星星悬挂高空；贵宾归去，江汉水势翻滚。
尚未达到大成，还有百位圣贤的智慧可探寻。
飘逸而秀美，吸引学子纷纷前来，风节的品性当被谁推崇。
我的头发日渐苍白，但仍保留心灵的清源；
愿自己不流下劳碌的汗水，唯有这些清澈的泪痕。
英杰的才情逐渐展露，晦暗的线索渐渐清晰。
因风传递商鞅的政策，秋意伴随着寂寞的马骑。


总结：

诗人追溯过往，与耆老交往学习历史，渡过光阴。感叹人生之短暂，对西州门怀感恩。梦中有心愿，但欲前却已迷失。生活平淡，山海造化皆在其中。款待宾朋，吟咏音乐之美，月色星光见证离别。渴求知识，仰慕英杰，但不愿劳碌。思想逐渐明朗，智慧传达，秋意寂寞。

“往还无须臾”诗句作者李谨思介绍：

李谨思，字明道（《吴礼部诗话》作明通），号养吾，余干（今江西余干西北）人。度宗咸淳元年（一二六五）进士（清雍正《江西通志》卷五一，授泉州推官。後归隐铭山，入元不仕。事见《江西诗徵》卷二三。今录诗九首。更多...

“往还无须臾”相关诗句：

“往还无须臾”每个字的意思：

包含“往还无须臾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂