“六出花边五字成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六出花边五字成”出自哪首诗？
答案： “六出花边五字成”出自： 唐代 方干的 《雪中寄殷道士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù chū huā biān wǔ zì chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“六出花边五字成”的上一句是什么？
答案：
“六出花边五字成”的上一句是： 山阴道士吟多兴 , 诗句拼音为： shān yīn dào shì yín duō xīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“六出花边五字成”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“六出花边五字成”已经是最后一句了。
“六出花边五字成”全诗
雪中寄殷道士 (xuě zhōng jì yīn dào shì)
大片纷纷小片轻，雨和风击更纵横。
园林入夜寒光动，窗户凌晨湿气生。
蔽野吞村飘未歇，摧巢压竹密无声。
山阴道士吟多兴，六出花边五字成。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“六出花边五字成”繁体原文
雪中寄殷道士
大片紛紛小片輕，雨和風擊更縱橫。
園林入夜寒光動，窗戶凌晨濕氣生。
蔽野吞村飄未歇，摧巢壓竹密無聲。
山陰道士吟多興，六出花邊五字成。
“六出花边五字成”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
大片纷纷小片轻，雨和风击更纵横。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
园林入夜寒光动，窗户凌晨湿气生。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蔽野吞村飘未歇，摧巢压竹密无声。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山阴道士吟多兴，六出花边五字成。
“六出花边五字成”全诗注音
大片纷纷小片轻，雨和风击更纵横。
园林入夜寒光动，窗户凌晨湿气生。
蔽野吞村飘未歇，摧巢压竹密无声。
山阴道士吟多兴，六出花边五字成。
“六出花边五字成”全诗翻译
译文：
大片纷纷小片轻，雨和风击更纵横。
大雨如注，风势猛烈，掀起一片片大的、纷乱的雨滴，小的雨滴则轻盈地飞舞着。
园林入夜寒光动，窗户凌晨湿气生。
夜幕降临，园林中的灯光在寒风中摇曳不定，清晨时分窗户上凝结了湿气。
蔽野吞村飘未歇，摧巢压竹密无声。
乌云密布遮蔽大地，雨水倾泻而下，好似要吞噬整个乡野，飘洒不停。风势凶猛，摧毁了鸟巢，压弯了竹林，但却一片静谧无声。
山阴道士吟多兴，六出花边五字成。
山阴的道士情绪高涨，吟唱之时意趣盎然，以六次出手勾勒出了美丽的景色，用简短的五字抒发心情。
总结：
这首诗描绘了雨风交加的景象，形容雨滴大小不一、飘动纷乱。园林夜晚的灯光在寒风中摇曳，清晨窗户上凝结湿气。大雨蔽野，犹如要吞噬一切，风势强烈，却没有声音。山阴道士吟唱，充满了兴致，通过六次出手，用简短的五字勾勒出美丽的景色。整首诗表达了自然界的磅礴之美和道士吟唱的情趣。
“六出花边五字成”相关诗句：
- 六出花边五字成 出自 [唐] 方干 ·《雪中寄殷道士 》
- 七字空吟六出花 出自 [宋] 魏野 ·《和薛田察院咏雪三首 其二 》
- 五色毫编六出花 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 雪咏 》
- （以上见《永乐大典》卷五八三九「十六麻」「花」字「落花」条〖七函六十一册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《昭阳落花 》
- 比似瑞花成六出 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二九 》
- 诘旦都成六出花 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 雨寒成花皆六出 出自 [宋] 韩维 ·《奉同冲卿元日雪霁朝会称觞 》
- 炎方六出尽成花 出自 [宋] 区仕衡 ·《岭南大雪 》
- 朝衣六出旋成花 出自 [宋] 杨亿 ·《十二月四日大雪就赐近臣宴饮即事 》
- 冻雨吹花六出成 出自 [宋] 韩维 ·《和微之喜雪 》
- 伯三五五八、伯三六五六、斯四六六九卷作「躬身」 出自 [唐] 王梵志 ·《二三 》
- 五五合成三十六 出自 [宋] 释妙伦 ·《友方请赞 》
- 五十有六字 出自 [宋] 朱翌 ·《章质夫帅广时以酒六壶寄东坡於惠州书到而酒不至东坡有诗传在人口思召作广东漕翌适居曲江亦惠六尊且云吾家故事也爲作此诗 》
- 五出六出夸两样 出自 [宋] 赵希逢 ·《和杨花 其二 》
- 都来五十有六字 出自 [宋] 戴复古 ·《李深道得苏养直所爲深字韵一首不知题何处景俾跋其後 》
- 洛书六十有五字 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉题禹穴 》
- 三十六字先五行 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》
- 梅边五字律 出自 [宋] 杨万里 ·《除夜张功父惠诗索荆溪集次韵送往 》
- 蛙浮成字出复出 出自 [宋] 丘葵 ·《与汝翔池头清坐 》
- 六月五溪边 出自 [宋] 陶弼 ·《五溪 》