“无之者伤其躯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无之者伤其躯”出自哪首诗?
答案: “无之者伤其躯”出自: 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其一六三》, 诗句拼音为: wú zhī zhě shāng qí qū 。
问题2:“无之者伤其躯”的上一句是什么?
答案:
“无之者伤其躯”的上一句是: 有之者乖其性 , 诗句拼音为: yǒu zhī zhě guāi qí xìng
。
问题3:“无之者伤其躯”的下一句是什么?
答案: “无之者伤其躯”的下一句是: 俊鹰摩霄 , 诗句拼音为: jùn yīng mó xiāo ,诗句平仄:仄平平平。
“无之者伤其躯”全诗
偈颂一百六十九首 其一六三 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī liù sān)
言之者失其真,知之者反其愚。
有之者乖其性,无之者伤其躯。
俊鹰摩霄,岂重云能碍。
六马奔腾,岂朽索能系。
如其不然,转身吐气。
久雨不晴,云门道劄。
平平仄仄○平,平平仄仄○平。
仄平仄平○仄,平平仄平○平。
仄平平平,仄○平平仄。
仄仄平平,仄仄仄平仄。
○○仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
“无之者伤其躯”繁体原文
偈頌一百六十九首 其一六三
言之者失其真,知之者反其愚。
有之者乖其性,無之者傷其軀。
俊鷹摩霄,豈重雲能礙。
六馬奔騰,豈朽索能繫。
如其不然,轉身吐氣。
久雨不晴,雲門道劄。
“无之者伤其躯”全诗注音
言之者失其真,知之者反其愚。
有之者乖其性,无之者伤其躯。
俊鹰摩霄,岂重云能碍。
六马奔腾,岂朽索能系。
如其不然,转身吐气。
久雨不晴,云门道劄。
“无之者伤其躯”全诗翻译
译文:
言论失真,言者误导真相;了解真相者却被愚弄。有所得者背离本性,无所得者却受损肉身。俊美的鹰翔于苍穹,怎能被厚重的云彩所阻挡。六匹马疾驰奔腾,怎能被朽烂的绳索所束缚。若事实非如此,转身吐出内心不满。长时间的雨水不停,道路被淋湿。此诗反映了言论、追求和现实之间的关系。
“无之者伤其躯”相关诗句:
- 无之者伤其躯 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六三 》
- 言其体异转伤躯 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十四章明三空无性 》
- 而行不知其吾之有躯 出自 [宋] 曹勋 ·《箕山操 》
- 获者无全躯 出自 [唐] 高适 ·《同羣公出猎海上 》
- 与之游者但爱其人而莫见其术 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠李士宁 》
- 而後之录是刻者知其误而纠正之 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》
- 故其闻之者 出自 [宋] 王令 ·《别张粤南夫温子坚元白满执中子权黄冀端微 》
- 言之者失其真 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六三 》
- 知之者反其愚 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六三 》
- 有之者乖其性 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六三 》
- 非无剪伤者 出自 [唐] 元稹 ·《酬刘猛见送 》
- 白之早者尤其好 出自 [宋] 曾丰 ·《题谭氏荣寿堂 》
- 视其後者而鞭之 出自 [宋] 苏轼 ·《书晁说之考牧图後 》
- 後之学者谁其似 出自 [宋] 刘应李 ·《上陈县尹 其一 》
- 得其传者孙之嫡 出自 [宋] 曾丰 ·《参政瞿公之孙东广机宜德远惠书若诗以能问于不能久之愧虚盛意敬赋古风谢塞 》
- 後之学者谁其似 出自 [宋] 刘爚 ·《上陈县尹 》
- 无声者道祖之所欲爲而未能者也 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖白石潭诗帖赞 》
- 善者固无相伤 出自 [宋] 邵雍 ·《小车六言吟 》
- 行者问之因语其故 出自 [唐] 不详 ·《凤凰台兽相和歌(题拟) 八 》
- 被伤者决定无药 出自 [宋] 释师范 ·《临济赞 其一 》