“丹山雏凤入云清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹山雏凤入云清”出自哪首诗?
答案: “丹山雏凤入云清”出自: 宋代 王珪的 《依韵和景仁闻喜席上作兼呈司马君实内翰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān shān chú fèng rù yún qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“丹山雏凤入云清”的上一句是什么?
答案:
“丹山雏凤入云清”的上一句是: 碧海蟠桃和露重 , 诗句拼音为: bì hǎi pán táo hé lù chóng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“丹山雏凤入云清”的下一句是什么?
答案: “丹山雏凤入云清”的下一句是: 诗书教子终须立 , 诗句拼音为: shī shū jiào zǐ zhōng xū lì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“丹山雏凤入云清”全诗
依韵和景仁闻喜席上作兼呈司马君实内翰 (yī yùn hé jǐng rén wén xǐ xí shàng zuò jiān chéng sī mǎ jūn shí nèi hàn)
奉诏华林事最荣,门前几度放门生。
三朝遇主惟文翰,十榜传家有姓名。
碧海蟠桃和露重,丹山雏凤入云清。
诗书教子终须立,箧里黄金一顾轻。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“丹山雏凤入云清”繁体原文
依韻和景仁聞喜席上作兼呈司馬君實內翰
奉詔華林事最榮,門前幾度放門生。
三朝遇主惟文翰,十榜傳家有姓名。
碧海蟠桃和露重,丹山雛鳳入雲清。
詩書教子終須立,篋裏黄金一顧輕。
“丹山雏凤入云清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
奉诏华林事最荣,门前几度放门生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三朝遇主惟文翰,十榜传家有姓名。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
碧海蟠桃和露重,丹山雏凤入云清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗书教子终须立,箧里黄金一顾轻。
“丹山雏凤入云清”全诗注音
奉诏华林事最荣,门前几度放门生。
三朝遇主惟文翰,十榜传家有姓名。
碧海蟠桃和露重,丹山雏凤入云清。
诗书教子终须立,箧里黄金一顾轻。
“丹山雏凤入云清”全诗翻译
译文:
奉旨担任华林院的职务是最荣幸的事情,曾多次在门前迎接门生。三朝朝见皇帝,唯有文学才子才能得到这种殊荣,在十次科举中都名列前茅,传承家族的声名。犹如碧海里的蟠桃因露水滋润而沉甸甸,丹山上的凤凰雏鸟飞入云中清澈无尘。他教导子孙要一直学习诗书知识,终将有所成就,而那些黄金在他看来也不过是微不足道的一瞥。
全文
总结:
这是一篇描述古代文人的诗文,他担任华林院的职务感到非常荣幸,多次迎接门生。他是一个才华横溢的文学家,三次受到皇帝接见,十次考取功名,名垂家族。作者用自然的比喻形容他的成就,将蟠桃和凤凰作为象征,表现出他的学识高深。最后,他注重教育子孙,认为诗书教育的重要性超过了世俗的财富。
“丹山雏凤入云清”总结赏析
这首诗是王珪的《依韵和景仁闻喜席上作兼呈司马君实内翰》。这首诗主要表达了诗人对自己的官职和文学成就的自豪,以及对传家之才和家族荣誉的思考。
首先,诗人提到了自己奉诏在华林事中工作,这是一项光荣的任务,展示了他在政治上的成就。他还自豪地谈到自己多次受到皇帝的赏识,这在官场中是难能可贵的。诗人的政治生涯充满了荣耀和成功,这是诗中的一大亮点。
其次,诗人谈到了家族的传承。他提到了家族的历代成就,特别是家族中有成名的文人,如司马君实。这表明诗人对家族传统和家族荣誉感到自豪,同时也希望自己能够继续传承家族的文学传统。
诗中还描绘了自然景色,如碧海和丹山,以及一些象征性的意象,如雏凤。这些景物和意象增添了诗歌的意境和美感。
最后,诗人提到了诗书教子,强调了教育的重要性。他表示,黄金虽然重要,但教育和文化传承同样重要,这也是他对家族传统的一种延续。
标签:
赏析:这首诗以自豪和荣誉为主题,表达了诗人在政治和文学方面的成功。同时,诗中也反映了对家族传统和教育的重视。
标签:抒情、赞美、家族、政治、自豪。
“丹山雏凤入云清”相关诗句:
- 丹山雏凤入云清 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和景仁闻喜席上作兼呈司马君实内翰 》
- 丹山生凤雏 出自 [宋] 宗泽 ·《赠鸡山陈七四秀才 》
- 丹山鸾凤雏 出自 [宋] 张方平 ·《送冀州李太傅 》
- 丹山一凤双雏生 出自 [宋] 徐积 ·《周长官出二子诗相示 》
- 孤凤丹山五色雏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵夏均父寄曾元素三首 其三 》
- 丹山雏凤九苞文 出自 [宋] 释慧空 ·《送广南僧 》
- 霜寒雏凤丹山愁 出自 [宋] 王珪 ·《和圣俞莫登楼 》
- 丹山雏凤九苞文 出自 [宋] 释德洪 ·《送净心大师住温州江心寺 》
- 雏凤清於老凤声 出自 [唐] 李商隐 ·《韩冬郎即席爲诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外 一 》
- 丹凤穴中雏 出自 [宋] 王大烈 ·《律诗 》
- 丹凤领九雏 出自 [唐] 杜甫 ·《病柏 》
- 君如丹凤雏 出自 [宋] 陆文圭 ·《送天台陈审中 》
- 丹凤今年第几雏 出自 [宋] 周紫芝 ·《碧岩子作诗爲小儿求纹褓戏作三绝 其一 》
- 竞随丹豹膏凤雏 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和彭道原元夕 》
- 前浴能言丹凤雏 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议所藏唐人浴儿图 》
- 丹穴生雏即凤凰 出自 [宋] 项安世 ·《送胡仲方二首 其一 》
- 丹穴飞来两雏凤 出自 [宋] 戴复古 ·《徐京伯通判晚岁得二子 》
- 丹凤养雏同此名 出自 [唐] 霍总 ·《郡楼望九华歌 》
- 天马之驹丹凤雏 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》
- 丹穴雏皆是凤毛 出自 [宋] 刘克庄 ·《昌黎子 》