“遇物合人仰祖风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遇物合人仰祖风”出自哪首诗？
答案： “遇物合人仰祖风”出自： 宋代 释梵琮的 《常禅师荷衣沼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù wù hé rén yǎng zǔ fēng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题2：“遇物合人仰祖风”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“遇物合人仰祖风”已经是第一句了。
问题3：“遇物合人仰祖风”的下一句是什么？
答案： “遇物合人仰祖风”的下一句是： 弊衣遗在一池中 , 诗句拼音为： bì yī yí zài yī chí zhōng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“遇物合人仰祖风”全诗
常禅师荷衣沼 (cháng chán shī hé yī zhǎo)
遇物合人仰祖风，弊衣遗在一池中。
秋风吹破春风补，不犯清波一线功。
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“遇物合人仰祖风”繁体原文
常禪師荷衣沼
遇物合人仰祖風，弊衣遺在一池中。
秋風吹破春風補，不犯清波一線功。
“遇物合人仰祖风”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
遇物合人仰祖风，弊衣遗在一池中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋风吹破春风补，不犯清波一线功。
“遇物合人仰祖风”全诗注音
遇物合人仰祖风，弊衣遗在一池中。
秋风吹破春风补，不犯清波一线功。
“遇物合人仰祖风”全诗翻译
译文：
遇到这个物件让人联想到祖先的风采，破旧的衣衫遗落在一池水中。秋风吹破了春天的缝隙，却不会打扰清澈的水波，这并不算什么伟大的功绩。
总结：
诗人通过描写物件和景物，表达了对祖先的敬仰之情，以及对平凡生活中微不足道事物的深刻思考。
“遇物合人仰祖风”相关诗句：
- 遇物合人仰祖风 出自 [宋] 释梵琮 ·《常禅师荷衣沼 》
- 人物於今有祖风 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 凡物从来遇合难 出自 [宋] 苏泂 ·《悼杨梅 》
- 遇合何妨物在颐 出自 [宋] 陈造 ·《次韵汪解元 》
- 人仰英明肖祖宗 出自 [宋] 陈造 ·《皇孙寿诗二首 其二 》
- 遇合风里絮 出自 [宋] 曹勋 ·《效寒山体 其一 》
- 诗人合遇贤 出自 [唐] 齐己 ·《谢虚中上人寄示题天策阁诗 》
- 风云遇合贵逢时 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其三 》
- 人生遇合会有日 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》
- 人生不合遇倾城 出自 [宋] 利登 ·《玉台体 其四 》
- 人生遭遇合有时 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 蔡相庙 》
- 遇合无人会成数 出自 [宋] 刘宰 ·《挽钱贤良 》
- 人生遇合至今难 出自 [宋] 薛嵎 ·《刘荆山谒贾秋壑 》
- 人生会合真难遇 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民二首 其二 》
- 人生遇合天实爲 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡爲青溪赋 》
- 人生遇合萍相似 出自 [宋] 薛师石 ·《挽徐左史 》
- 人生遇值不合常 出自 [宋] 洪朋 ·《相从歌呈次元子真师川 》
- 人生遇合何必同 出自 [宋] 苏辙 ·《徐孺亭 》
- 合国人皆仰面观 出自 [宋] 邵雍 ·《呈富相风筝 》
- 遇人多物役 出自 [唐] 谈戭 ·《清谿馆作 》