“饱知此手合锄犁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饱知此手合锄犁”出自哪首诗?
答案: “饱知此手合锄犁”出自: 宋代 陆游的 《戏书燕几二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo zhī cǐ shǒu hé chú lí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“饱知此手合锄犁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“饱知此手合锄犁”已经是第一句了。
问题3:“饱知此手合锄犁”的下一句是什么?
答案: “饱知此手合锄犁”的下一句是: 剩喜东归老故栖 , 诗句拼音为: shèng xǐ dōng guī lǎo gù qī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“饱知此手合锄犁”全诗
戏书燕几二首 其二 (xì shū yàn jǐ èr shǒu qí èr)
饱知此手合锄犁,剩喜东归老故栖。
僧乞新诗题院壁,人扶半醉下楼梯。
少通朝籍谗销骨,晚畏京尘悔噬脐。
尚有远游心未死,梦携猿鹤渡敷溪。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“饱知此手合锄犁”繁体原文
戲書燕几二首 其二
飽知此手合鋤犁,剩喜東歸老故栖。
僧乞新詩題院壁,人扶半醉下樓梯。
少通朝籍讒銷骨,晚畏京塵悔噬臍。
尚有遠遊心未死,夢携猿鶴渡敷溪。
“饱知此手合锄犁”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
饱知此手合锄犁,剩喜东归老故栖。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
僧乞新诗题院壁,人扶半醉下楼梯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少通朝籍谗销骨,晚畏京尘悔噬脐。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚有远游心未死,梦携猿鹤渡敷溪。
“饱知此手合锄犁”全诗注音
饱知此手合锄犁,剩喜东归老故栖。
僧乞新诗题院壁,人扶半醉下楼梯。
少通朝籍谗销骨,晚畏京尘悔噬脐。
尚有远游心未死,梦携猿鹤渡敷溪。
“饱知此手合锄犁”全诗翻译
译文:
饱食了这双合着锄头和犁的手,还高兴地东归老家住处。僧人乞求写新诗题在寺院的壁上,有人扶着我这半醉的身子下楼梯。少年时通达朝廷的籍贯,被谗言毁坏了我的名节;晚年害怕京都的尘埃,懊悔曾经犯下的错误。尚且怀着远游的心愿未曾消亡,梦中仍携带着猿猴和仙鹤渡过敷溪。
总结:
诗人回顾自己的人生,饱尝世间荣辱。他已经老迈,心满意足地扶着农具回到故乡老家。僧人请求他写新诗,他虽然半醉,却愿意挥洒自己的情感。少年时他官场显赫,但因谗言而遭受诽谤;晚年则后悔曾经追求虚名。尽管年事已高,但他仍怀抱远行的心愿,梦中还常与猿猴、仙鹤一同渡过敷溪。这首诗写尽了诗人丰富多彩的人生经历,抒发了他对虚荣名利的淡然态度,以及对自由远行的向往。
“饱知此手合锄犁”相关诗句:
- 饱知此手合锄犁 出自 [宋] 陆游 ·《戏书燕几二首 其二 》
- 此生锄犁手 出自 [宋] 唐庚 ·《双榕 》
- 此身只合把锄犁 出自 [宋] 许及之 ·《再读雪谿志诗 其三 》
- 但有犁锄终得饱 出自 [宋] 李觏 ·《寄小儿 》
- 我生锄犁手 出自 [宋] 周行己 ·《送毕之进状元二首 其一 》
- 手把锄犁饿空谷 出自 [唐] 韩愈 ·《赠唐衢 》
- 十亩锄犁手自亲 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵滕元发许仲涂秦少游 》
- 补衮不到犁锄手 出自 [宋] 方回 ·《记游自次前韵 》
- 讵知簪笏化犁锄 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽王总干父知县 》
- 小小犁锄手自亲 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡杂兴 其二 》
- 不知我是扶犁手 出自 [宋] 徐积 ·《九月九 其一 》
- 此身端合老犂锄 出自 [宋] 楼钥 ·《次赠少微兄韵 》
- 弛担把犁锄 出自 [宋] 谢逸 ·《南归渡江去家稍近喜而有作 》
- 我尚堪犁锄 出自 [宋] 李新 ·《劝饮 》
- 吾事在锄犁 出自 [宋] 曾几 ·《雨二首 其二 》
- 春膏力锄犁 出自 [宋] 郭祥正 ·《严氏西斋 》
- 我欲把犁锄 出自 [宋] 卫宗武 ·《寓萧塘皆春堂偶成 》
- 於兹老锄犁 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 锄犁事田坡 出自 [宋] 欧阳修 ·《读徂徕集 》
- 余润入犁锄 出自 [宋] 陆游 ·《雨後 》