“着意翠珉鎸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“着意翠珉鎸”出自哪首诗？
答案： “着意翠珉鎸”出自： 宋代 张元干的 《挽李仲辅三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuó yì cuì mín juān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“着意翠珉鎸”的上一句是什么？
答案：
“着意翠珉鎸”的上一句是： 不知谁作诔 , 诗句拼音为： bù zhī shuí zuò lěi
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“着意翠珉鎸”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“着意翠珉鎸”已经是最后一句了。
“着意翠珉鎸”全诗
挽李仲辅三首 其二 (wǎn lǐ zhòng fǔ sān shǒu qí èr)
貌古期惊世，心夷合享年。
交游称长者，风味配先贤。
雁序飘零地，龙门寂寞边。
不知谁作诔，着意翠珉鎸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“着意翠珉鎸”繁体原文
輓李仲輔三首 其二
貌古期驚世，心夷合享年。
交遊稱長者，風味配先賢。
雁序飄零地，龍門寂寞邊。
不知誰作誄，著意翠珉鎸。
“着意翠珉鎸”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
貌古期惊世，心夷合享年。
平平平仄仄，平仄仄平平。
交游称长者，风味配先贤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雁序飘零地，龙门寂寞边。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不知谁作诔，着意翠珉鎸。
“着意翠珉鎸”全诗注音
貌古期惊世，心夷合享年。
交游称长者，风味配先贤。
雁序飘零地，龙门寂寞边。
不知谁作诔，着意翠珉鎸。
“着意翠珉鎸”全诗翻译
译文：
古代的美貌令世人惊叹，心灵纯净享受长寿。
与朋友交往被誉为长者，品味与先贤相得益彰。
雁阵飘散在荒凉的地方，龙门寂寞而边远。
不知道是谁写下这悼词，特意用翠玉镶嵌。
全文总结：
这段古文描写了一个貌美的古代人物，他的心境如夷平，享有长寿。他与交友的人被誉为长者，品味与先贤相似。雁阵飘散在荒凉之地，而龙门孤寂边远。这段文字没有明确指明是谁写的悼词，但却特意用翠玉镶嵌。整个文段写景描写和抒发悼念之情。
“着意翠珉鎸”总结赏析
赏析：这首古诗以挽词的形式，表达了对已故李仲辅的怀念和赞颂之情。诗人张元干以简洁而抒情的语言，展现了李仲辅不凡的品质和在世界上的卓越影响。首句“貌古期惊世，心夷合享年。”描述了李仲辅具有古代风貌，外貌与心志的卓越，令人震惊世人。接着，诗人将他视为长者，与先贤并列，表现了对李仲辅的尊崇和敬仰。诗中“雁序飘零地，龙门寂寞边。”将李仲辅的身世与景物相联，表现了他漂泊于世，孤寂在边疆的历程。最后两句“不知谁作诔，着意翠珉鎸。”则表明诗人对诔文的不知情，但他却发现了诔文中的精妙之处，赞美其意境深远，寓意高远。整首诗通过描述李仲辅的特质和成就，表达了对他的追念和景仰之情。
“着意翠珉鎸”相关诗句：
- 着意翠珉鎸 出自 [宋] 张元干 ·《挽李仲辅三首 其二 》
- 欲鎸翠珉固非易 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路家藏吴彩鸾唐韵後 》
- 固应无愧翠珉鎸 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吏部石似之 其三 》
- 他年賸着翠珉夸 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰野步 》
- 何人着意鎸山骨 出自 [宋] 王十朋 ·《观石佛 》
- 恨未脱珉鎸 出自 [宋] 张埴 ·《南康 》
- 但恐烦鎸珉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永州守王公慥寄九岩亭记云此地疑是柳子厚所说万石亭也因爲二百言以答愿当留咏 》
- 鎸入坚珉作诗谱 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 功成处处可鎸珉 出自 [宋] 吕午 ·《和岳王庙壁上韵 》
- 丰功勒翠珉 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵和仲侍郎三首 其二 》
- 翠珉瞻手泽 出自 [宋] 程公许 ·《留题马溪寺二首即用前韵 其二 》
- 谁把翠珉刊 出自 [宋] 李洪 ·《送武广叔游浙东二首 其二 》
- 文章翠珉上 出自 [宋] 曾几 ·《同官皆和复次韵 其三 》
- 新诗刻翠珉 出自 [宋] 吕愿中 ·《环珠洞 》
- 广除砻翠珉 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 银鈎入翠珉 出自 [宋] 王炎 ·《用十梅韵答冯簿 其六 》
- 连章刻翠珉 出自 [宋] 宋祁 ·《寄题外门亭园 》
- 小字刻珉翠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观邵不疑学士所藏名书古画 》
- 英词列翠珉 出自 [宋] 楼钥 ·《王夫人挽词 其二 》
- 翠凤绕哀珉 出自 [宋] 王珪 ·《濮安懿王夫人挽词二首 其二 》