“清晓两宫齐锡寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清晓两宫齐锡寿”出自哪首诗？
答案： “清晓两宫齐锡寿”出自： 宋代 戴栩的 《上丞相寿 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng xiǎo liǎng gōng qí xī shòu ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“清晓两宫齐锡寿”的上一句是什么？
答案：
“清晓两宫齐锡寿”的上一句是： 风递和声下碧躔 , 诗句拼音为： fēng dì hé shēng xià bì chán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“清晓两宫齐锡寿”的下一句是什么？
答案： “清晓两宫齐锡寿”的下一句是： 三槐影里沸传宣 , 诗句拼音为： sān huái yǐng lǐ fèi chuán xuān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“清晓两宫齐锡寿”全诗
上丞相寿 其一 (shàng chéng xiàng shòu qí yī)
篆金成宝玉成编，春满东朝万象妍。
黼衮有尊天子圣，盐梅无迹上公贤。
日开喜色临黄道，风递和声下碧躔。
清晓两宫齐锡寿，三槐影里沸传宣。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“清晓两宫齐锡寿”繁体原文
上丞相壽 其一
篆金成寶玉成編，春滿東朝萬象妍。
黼衮有尊天子聖，鹽梅無迹上公賢。
日開喜色臨黄道，風遞和聲下碧躔。
清曉兩宮齊錫壽，三槐影裏沸傳宣。
“清晓两宫齐锡寿”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
篆金成宝玉成编，春满东朝万象妍。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
黼衮有尊天子圣，盐梅无迹上公贤。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
日开喜色临黄道，风递和声下碧躔。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
清晓两宫齐锡寿，三槐影里沸传宣。
“清晓两宫齐锡寿”全诗注音
篆金成宝玉成编，春满东朝万象妍。
黼衮有尊天子圣，盐梅无迹上公贤。
日开喜色临黄道，风递和声下碧躔。
清晓两宫齐锡寿，三槐影里沸传宣。
“清晓两宫齐锡寿”全诗翻译
译文：
篆书的金石文物变成了宝玉和编篆，春天满盈，万象繁华。黼衮华美，象征着天子的圣明，而盐梅则无迹可寻，却能上升为贤臣。太阳升起时，带着喜悦的色彩照耀黄道，微风传递和谐的声音飘荡在碧空中。清晨，两宫（指皇宫和王宫）同时赐予寿命，三槐树下，热闹地传颂着宣扬的消息。这首诗歌描绘了盛世繁华、天子圣明和贤臣赏识的场景。
“清晓两宫齐锡寿”相关诗句：
- 清晓两宫齐锡寿 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其一 》
- 六宫齐上寿 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 皇后阁五首 其一 》
- 天锡皇寿天齐驱 出自 [宋] 程珌 ·《秘阁儒荣堂 》
- 两个齐眉作寿朋 出自 [宋] 王义山 ·《题袁州邵录三老图 其一 》
- 寿齐南北两高峰 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一七 》
- 未掩宫闱齐阁晓 出自 [宋] 薛季宣 ·《杨叛儿 》
- 齐奉两宫欢 出自 [宋] 赵湘 ·《皇帝合春帖子 其三 》
- 齐奉两宫欢 出自 [宋] 韩维 ·《春贴子皇帝阁六首 其三 》
- 两宫眉寿古来稀 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其五 》
- 寿却两宫春日酒 出自 [宋] 许及之 ·《皇后合春帖子 其一 》
- 谁折黄花寿两宫 出自 [宋] 陈与义 ·《有感再赋 》
- 但愿两宫千万寿 出自 [宋] 楼钥 ·《具美堂 》
- 天寿两宫千万岁 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其一 》
- 两宫日月方齐明 出自 [宋] 徐积 ·《俊老行送林次中赴都司 》
- 两宫睿筭南山齐 出自 [宋] 朱汝贤 ·《题秩巴寨 》
- 清闲自可齐三寿 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 四 》
- 清闲自可齐三寿 出自 [宋] 李龏 ·《与郑澹然 》
- 湘民清晓寿邦君 出自 [宋] 张栻 ·《某敬采民言成六韵爲安抚阁老尚书寿伏幸过目 其六 》
- 清晓寿觞天上至 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰二首 其一 》
- 上清宫殿与云齐 出自 [宋] 白逊 ·《句 其二 》