“寿齐南北两高峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寿齐南北两高峰”出自哪首诗？
答案： “寿齐南北两高峰”出自： 宋代 释法薰的 《偈颂六十八首 其一七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shòu qí nán běi liǎng gāo fēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“寿齐南北两高峰”的上一句是什么？
答案：
“寿齐南北两高峰”的上一句是： 节启天基伸祝颂 , 诗句拼音为： jié qǐ tiān jī shēn zhù sòng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“寿齐南北两高峰”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寿齐南北两高峰”已经是最后一句了。
“寿齐南北两高峰”全诗
偈颂六十八首 其一七 (jì sòng liù shí bā shǒu qí yī qī)
世尊拈花，迦叶微笑。
正法眼藏，永永流通。
古佛今佛，心同道同。
风从虎，云从龙。
节启天基伸祝颂，寿齐南北两高峰。
仄平平平，平仄平仄。
○仄仄○，仄仄平平。
仄仄平仄，平平仄平。
平○仄，平○平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“寿齐南北两高峰”繁体原文
偈頌六十八首 其一七
世尊拈花，迦葉微笑。
正法眼藏，永永流通。
古佛今佛，心同道同。
風從虎，雲從龍。
節啟天基伸祝頌，壽齊南北兩高峰。
“寿齐南北两高峰”韵律对照
仄平平平，平仄平仄。
世尊拈花，迦叶微笑。
○仄仄○，仄仄平平。
正法眼藏，永永流通。
仄仄平仄，平平仄平。
古佛今佛，心同道同。
平○仄，平○平。
风从虎，云从龙。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
节启天基伸祝颂，寿齐南北两高峰。
“寿齐南北两高峰”全诗注音
世尊拈花，迦叶微笑。
正法眼藏，永永流通。
古佛今佛，心同道同。
风从虎，云从龙。
节启天基伸祝颂，寿齐南北两高峰。
“寿齐南北两高峰”全诗翻译
译文：
世尊捻起一朵花，迦叶微笑相应。
正法的智慧宝藏，永恒地流传不息。
古时的佛陀与今时的佛陀，心灵与教道同一。
风随虎而动，云随龙而行。
这首诗歌表达了节节高升的祝愿，寿命充盈如南北两座高峰。
“寿齐南北两高峰”相关诗句：
- 寿齐南北两高峰 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一七 》
- 高峰南北两浮图 出自 [宋] 张鎡 ·《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其九 》
- 只应南北两高峰 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨中湖上晚归书所见三绝句 其三 》
- 朅来南北两高峰 出自 [宋] 陆文圭 ·《甲申春张菊存游洞霄诸公饯诗盈轴越明年余过故都补行卷之末 》
- 其如南北两高峰 出自 [宋] 杨万里 ·《晚立西湖惠照寺石桥上 》
- 南山北山两高峰 出自 [宋] 楼钥 ·《同倪正甫尚书游西湖 》
- 南高峰照北高峰 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首 其二 》
- 南高峰对北高峰 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其一 》
- 南高峰对北高峰 出自 [宋] 释法薰 ·《送珪上人归乡 》
- 南北两峰元自好 出自 [宋] 韩淲 ·《赠郑尉 》
- 两山宛似南北峰 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿新辟小西湖韵 》
- 南北两峰喧衆口 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 南北两峰银色界 出自 [宋] 韩元吉 ·《雪中走笔寄邓延硕 》
- 两峰南北白云堆 出自 [宋] 熊瑞 ·《送黄爱梅过西湖 其二 》
- 南北高峰巧避人 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其四 》
- 南北一峰高可仰 出自 [宋] 韩淲 ·《和民瞻所寄 》
- 香火北高峰胜南 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其一 》
- 南北高峰旧往还 出自 [宋] 范成大 ·《寄题西湖并送浄慈显老三绝 其一 》
- 南北高峰醒醉眸 出自 [宋] 杨万里 ·《正月二十四夜朱师古少卿招饮小楼看灯二首 其二 》
- 南北高峰叫杜鹃 出自 [宋] 王鎡 ·《西湖 》