首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 笋 > 尽属此君惟我知

“尽属此君惟我知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尽属此君惟我知”出自哪首诗？

答案： “尽属此君惟我知”出自： 宋代 张扩的 《笋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn shǔ cǐ jūn wéi wǒ zhī ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题2：“尽属此君惟我知”的上一句是什么？

答案： “尽属此君惟我知”的上一句是： 无人会得丛林趣 , 诗句拼音为： wú rén huì dé cóng lín qù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题3：“尽属此君惟我知”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“尽属此君惟我知”已经是最后一句了。

“尽属此君惟我知”全诗

笋 (sǔn)

。 朝代：宋 。    作者： 张扩。

披箨游龙破地皮，浪将头角长孙枝。
浑疑铁骑旌戈晓，如趁玉班宫殿时。
羊酪蓴羮真谩语，河魨荻笋强相宜。
无人会得丛林趣，尽属此君惟我知。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

pī tuò yóu lóng pò dì pí ， làng jiāng tóu jiǎo zhǎng sūn zhī 。
hún yí tiě qí jīng gē xiǎo ， rú chèn yù bān gōng diàn shí 。
yáng lào chún gēng zhēn màn yǔ ， hé tún dí sǔn qiáng xiāng yí 。
wú rén huì dé cóng lín qù ， jìn shǔ cǐ jūn wéi wǒ zhī 。

“尽属此君惟我知”繁体原文

筍

披籜游龍破地皮，浪將頭角長孫枝。
渾疑鐵騎旌戈曉，如趁玉班宫殿時。
羊酪蓴羮真謾語，河魨荻筍彊相宜。
無人會得叢林趣，盡屬此君惟我知。

“尽属此君惟我知”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
披箨游龙破地皮，浪将头角长孙枝。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
浑疑铁骑旌戈晓，如趁玉班宫殿时。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
羊酪蓴羮真谩语，河魨荻笋强相宜。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
无人会得丛林趣，尽属此君惟我知。

“尽属此君惟我知”全诗注音

pī tuò yóu lóng pò dì pí ， làng jiāng tóu jiǎo zhǎng sūn zhī 。

披箨游龙破地皮，浪将头角长孙枝。

hún yí tiě qí jīng gē xiǎo ， rú chèn yù bān gōng diàn shí 。

浑疑铁骑旌戈晓，如趁玉班宫殿时。

yáng lào chún gēng zhēn màn yǔ ， hé tún dí sǔn qiáng xiāng yí 。

羊酪蓴羮真谩语，河魨荻笋强相宜。

wú rén huì dé cóng lín qù ， jìn shǔ cǐ jūn wéi wǒ zhī 。

无人会得丛林趣，尽属此君惟我知。

“尽属此君惟我知”全诗翻译

译文：
披箨游龙破地皮，犹如一条蛟龙穿越破土而出。浪将头角长孙枝，波浪不断冲击着龙头，使其威风凛凛。
浑疑铁骑旌戈晓，仿佛战马嘶鸣、戈戟晨曦中显现。如趁玉班宫殿时，彷佛是在迎接王室的盛宴时刻。
羊酪蓴羮真谩语，也许是指一些虚假的言语，像羊酪和蓴羹这样的美食，却只是虚幻的幻象。河魨荻笋强相宜，或许指的是像河魨和野生荻笋这样的美味搭配相得益彰。
无人会得丛林趣，只有我才能领会这丛林的趣味。尽属此君惟我知，所有的奥秘只有我独自了解。
全文总结：
这篇古文描述了一幅奇特景象：一条披箨的游龙犹如蛟龙穿越破土而出，浪花冲击着它的头角，使其显得威风凛凛。似乎有铁骑战马旌戈出现在晨曦中，仿佛是在迎接王室盛宴。然后，文中提到了一些美食，羊酪和蓴羹象征着虚假的言语，而河魨和荻笋则是强烈的相得益彰。最后，作者认为无人能领会这片丛林的趣味，所有的奥秘只有他独自了解。

“尽属此君惟我知”诗句作者张扩介绍：

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“尽属此君惟我知”相关诗句：

“尽属此君惟我知”每个字的意思：

包含“尽属此君惟我知”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂