“燎火炎炎故不然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“燎火炎炎故不然”出自哪首诗?

答案:燎火炎炎故不然”出自: 宋代 高斯得 《孤愤吟十三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáo huǒ yán yán gù bù rán ,诗句平仄:

问题2:“燎火炎炎故不然”的上一句是什么?

答案:燎火炎炎故不然”的上一句是: 人心失尽天心怒 , 诗句拼音为: rén xīn shī jìn tiān xīn nù ,诗句平仄:

问题3:“燎火炎炎故不然”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“燎火炎炎故不然”已经是最后一句了。

“燎火炎炎故不然”全诗

孤愤吟十三首 其一 (gū fèn yín shí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 高斯得

桧侂当权十五年,始终只被一私缠。
人心失尽天心怒,燎火炎炎故不然

仄?○平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。

guì tuō dāng quán shí wǔ nián , shǐ zhōng zhī bèi yī sī chán 。
rén xīn shī jìn tiān xīn nù , liáo huǒ yán yán gù bù rán 。

“燎火炎炎故不然”繁体原文

孤憤吟十三首 其一

檜侂當權十五年,始終只被一私纏。
人心失盡天心怒,燎火炎炎故不然。

“燎火炎炎故不然”韵律对照

仄?○平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
桧侂当权十五年,始终只被一私缠。

平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
人心失尽天心怒,燎火炎炎故不然。

“燎火炎炎故不然”全诗注音

guì tuō dāng quán shí wǔ nián , shǐ zhōng zhī bèi yī sī chán 。

桧侂当权十五年,始终只被一私缠。

rén xīn shī jìn tiān xīn nù , liáo huǒ yán yán gù bù rán 。

人心失尽天心怒,燎火炎炎故不然。

“燎火炎炎故不然”全诗翻译

译文:

桧侂当权十五年,始终只被一私缠。
人心失尽天心怒,燎火炎炎故不然。

总结:

在桧侂(huì dá)当权的十五年里,他一直受制于某个私人势力的纠缠。人心的失节引起了天心的愤怒,导致烈火肆虐,事情变得不可收拾。该诗表达了权力滥用和私心作祟带来的祸害。

“燎火炎炎故不然”诗句作者高斯得介绍:

高斯得,本名斯信(《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》),字不妄,邛州蒲江(今属四川)人。理宗绍定二年(一二二九)进士,授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之,出通判绍兴府,踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士,迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中,逾年,出爲福建路计度转运副使。度宗即位,以秘书监召,擢起居舍人,兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒,陈宜中入相,以权兵部尚书召,累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构,罢。有《耻堂文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。 高斯得诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《武英殿聚珍版丛书》(简称殿本)等,新辑集外诗附於卷末。更多...

“燎火炎炎故不然”相关诗句: