“绿槐阴合清和後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绿槐阴合清和後”出自哪首诗？
答案： “绿槐阴合清和後”出自： 唐代 郑谷的 《代秋扇词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǜ huái yīn hé qīng hé hòu ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“绿槐阴合清和後”的上一句是什么？
答案：
“绿槐阴合清和後”的上一句是： 数行文字任尘侵 , 诗句拼音为： shù xíng wén zì rèn chén qīn
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“绿槐阴合清和後”的下一句是什么？
答案： “绿槐阴合清和後”的下一句是： 不会何颜又见寻 , 诗句拼音为： bú huì hé yán yòu jiàn xún ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“绿槐阴合清和後”全诗
代秋扇词 (dài qiū shàn cí)
露入庭芜恨已深，热时天下是知音。
汗流浃背曾施力，气爽中宵便负心。
一片山溪从蠹损，数行文字任尘侵。
绿槐阴合清和後，不会何颜又见寻。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“绿槐阴合清和後”繁体原文
代秋扇詞
露入庭蕪恨已深，熱時天下是知音。
汗流浹背曾施力，氣爽中宵便負心。
一片山溪從蠹損，數行文字任塵侵。
綠槐陰合清和後，不會何顏又見尋。
“绿槐阴合清和後”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
露入庭芜恨已深，热时天下是知音。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
汗流浃背曾施力，气爽中宵便负心。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
一片山溪从蠹损，数行文字任尘侵。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
绿槐阴合清和後，不会何颜又见寻。
“绿槐阴合清和後”全诗注音
露入庭芜恨已深，热时天下是知音。
汗流浃背曾施力，气爽中宵便负心。
一片山溪从蠹损，数行文字任尘侵。
绿槐阴合清和後，不会何颜又见寻。
“绿槐阴合清和後”全诗翻译
译文：
露水滋润着庭院里的杂草，我对它心生悲恨。在炎热的时候，天下间似乎没有一个知音能够理解我。我曾经流下汗水浸透了背脊，用尽了全力，但夜晚的清凉并没有让我的心情舒畅。
山溪的一片水面受到了虫蛀的侵蚀，几行文字也无法逃脱尘埃的侵害。绿槐树的阴影逐渐融合，带来了清净和和谐的氛围，可是我却无法感受到这种美好。
我不知道自己为何一再追寻，又看到了怎样的景象。
“绿槐阴合清和後”相关诗句：
- 绿槐阴合清和後 出自 [唐] 郑谷 ·《代秋扇词 》
- 绿槐阴合天街後 出自 [宋] 强至 ·《送公济还阙下 》
- 槐绿阴初合 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇后合五首 其二 》
- 绿槐阴合沙堤平 出自 [唐] 白居易 ·《七言十二句赠驾部吴郎中七兄 》
- 绿槐阴合鸟呼风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《直舍寄陈子惠 》
- 绿槐阴合正炎曦 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五五 》
- 绿槐阴合讼庭空 出自 [宋] 贺铸 ·《送方安行之官高密令 》
- 绿槐高柳浓阴合 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其一 》
- 雨後绿槐阴满庭 出自 [宋] 李复 ·《暑中即事 》
- 世德清阴映绿槐 出自 [宋] 方回 ·《赠胡端本显伯教谕二首 其二 》
- 讲罢清阴转绿槐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《侍读官程伯禹以赐茶寄汪敦仁教授蒙惠四胯以诗纪谢 》
- 园林绿尽合清和 出自 [宋] 施枢 ·《雨吟 》
- 绿阴庭院趁清和 出自 [宋] 陈起 ·《武兄惠药 》
- 清和时节绿阴满 出自 [宋] 王十朋 ·《周德贻得子以钱果爲贶仆不获爲汤餠客贺之以诗 》
- 清和节後绿枝稠 出自 [宋] 宋徽宗 ·《夏日 》
- 绿槐阴阴出关道 出自 [唐] 韩翃 ·《别泛水县尉 》
- 绿槐阴阴门对街 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送朱贶中允宰宋城 》
- 竹殿阴阴间绿槐 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其六 》
- 槐幄阴阴蔽绿扉 出自 [宋] 俞桂 ·《首夏 》
- 庭前槐树绿阴阴 出自 [宋] 李洪 ·《和人 其三 》