“雨余情更逸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨余情更逸”出自哪首诗？
答案： “雨余情更逸”出自： 宋代 释绍嵩的 《定慧别业次韵陈子中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ yú qíng gèng yì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“雨余情更逸”的上一句是什么？
答案：
“雨余情更逸”的上一句是： 清泉槛外流 , 诗句拼音为： qīng quán kǎn wài liú
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“雨余情更逸”的下一句是什么？
答案： “雨余情更逸”的下一句是： 端为故人留 , 诗句拼音为： duān wèi gù rén liú ，诗句平仄：平平仄平平。
“雨余情更逸”全诗
定慧别业次韵陈子中 (dìng huì bié yè cì yùn chén zǐ zhōng)
地胜千山会，孤怀行转幽。
归云带层巘，远岸送轻舟。
绿树莺边合，清泉槛外流。
雨余情更逸，端为故人留。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
“雨余情更逸”繁体原文
定慧別業次韻陳子中
地勝千山會，孤懷行轉幽。
歸雲带層巘，遠岸送輕舟。
綠樹鶯邊合，清泉檻外流。
雨餘情更逸，端爲故人留。
“雨余情更逸”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地胜千山会，孤怀行转幽。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
归云带层巘，远岸送轻舟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绿树莺边合，清泉槛外流。
仄平平仄仄，平平仄平平。
雨余情更逸，端为故人留。
“雨余情更逸”全诗注音
地胜千山会，孤怀行转幽。
归云带层巘，远岸送轻舟。
绿树莺边合，清泉槛外流。
雨余情更逸，端为故人留。
“雨余情更逸”全诗翻译
译文：
地势胜过千山的相遇之地，我孤独怀着忧思来到这幽深的地方。云归带着层层巘峦，远岸送走轻舟。绿树和莺鸟在一起，清泉从槛外流淌。雨过后我的情感更加逍遥自在，因为我是为了故人而停留在此。
总结：
诗人描述了一个幽静的地方，山势胜似千山，他在此地孤独怀念故人，观赏着云归山峦，江水送走轻舟，听着绿树与莺鸟相伴，清泉潺潺。雨过之后，他的情感更加舒畅自在，他选择在这里停留，为了怀念和纪念故人。
“雨余情更逸”相关诗句：
- 雨余情更逸 出自 [宋] 释绍嵩 ·《定慧别业次韵陈子中 》
- 逸少情有余 出自 [唐] 贯休 ·《上卢使君 》
- 乍隐文章情更逸 出自 [唐] 李昭象 ·《寄献山中顾公员外 》
- 余情更献璫 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂题十首 其五 》
- 余虽不送情更深 出自 [宋] 徐积 ·《送吕清叔 其一 》
- 更无余事可关情 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 十 》
- 更无余事可关情 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一○ 》
- 後批情更万重余 出自 [宋] 魏野 ·《谢乔职方惠书 》
- 无情五更雨 出自 [宋] 陆游 ·《暮春二首 其一 》
- 雨余山更佳 出自 [宋] 沈辽 ·《初创二山 》
- 雨余山更碧 出自 [宋] 徐俯 ·《滕王阁 其二 》
- 雨余秋更晚 出自 [宋] 石延年 ·《竹 》
- 五更山雨余 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一四 》
- 雨余风更清 出自 [宋] 陆游 ·《水亭 》
- 雨余春更好 出自 [宋] 刘敞 ·《新晴二首 其一 》
- 雨余湖更爽 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《秋日同王显父赵子野何庄叟泛湖赵紫芝继至分韵得秋字 》
- 雨余山更碧 出自 [宋] 王质 ·《山行即事二首 其一 》
- 雨余虽更绿 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 十三 》
- 雨余岚更碧 出自 [宋] 邵雍 ·《登封县宇观少室 》
- 雨余荑更密 出自 [唐] 陆贽 ·《赋得御园芳草 》