“击壤欢谣徧井疆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“击壤欢谣徧井疆”出自哪首诗?
答案: “击壤欢谣徧井疆”出自: 宋代 夏竦的 《奉和御制五岳观告成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī rǎng huān yáo biàn jǐng jiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“击壤欢谣徧井疆”的上一句是什么?
答案:
“击壤欢谣徧井疆”的上一句是: 升平更属西成日 , 诗句拼音为: shēng píng gèng shǔ xī chéng rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“击壤欢谣徧井疆”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“击壤欢谣徧井疆”已经是最后一句了。
“击壤欢谣徧井疆”全诗
奉和御制五岳观告成 (fèng hé yù zhì wǔ yuè guān gào chéng)
岳镇明神屡降康,圣心尊奉礼文扬。
徽名只荐昭殊典,秘宇钦崇报美祥。
曲沼甘泉秋湛湛,浮荣嘉气晓苍苍。
金釭衔壁流繁影,云雀踶甍耀采章。
只祓王灵涓吉日,密砻文杏架修梁。
都人雾集鸿仪盛,帝御天临絜志彰。
宸唱茂宣昭峻极,春祺纷委显蕃昌。
升平更属西成日,击壤欢谣徧井疆。
仄仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄○平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“击壤欢谣徧井疆”繁体原文
奉和御製五嶽觀告成
嶽鎮明神屢降康,聖心尊奉禮文揚。
徽名祇薦昭殊典,秘宇欽崇報美祥。
曲沼甘泉秋湛湛,浮榮嘉氣曉蒼蒼。
金釭銜壁流繁影,雲雀踶甍耀采章。
祇祓王靈涓吉日,密礱文杏架修梁。
都人霧集鴻儀盛,帝御天臨絜志彰。
宸唱茂宣昭峻極,春祺紛委顯蕃昌。
升平更屬西成日,擊壤歡謠徧井疆。
“击壤欢谣徧井疆”韵律对照
仄仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
岳镇明神屡降康,圣心尊奉礼文扬。
平平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
徽名只荐昭殊典,秘宇钦崇报美祥。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○○。
曲沼甘泉秋湛湛,浮荣嘉气晓苍苍。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
金釭衔壁流繁影,云雀踶甍耀采章。
平仄○平平仄仄,仄○平仄仄平平。
只祓王灵涓吉日,密砻文杏架修梁。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
都人雾集鸿仪盛,帝御天临絜志彰。
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
宸唱茂宣昭峻极,春祺纷委显蕃昌。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
升平更属西成日,击壤欢谣徧井疆。
“击壤欢谣徧井疆”全诗注音
岳镇明神屡降康,圣心尊奉礼文扬。
徽名只荐昭殊典,秘宇钦崇报美祥。
曲沼甘泉秋湛湛,浮荣嘉气晓苍苍。
金釭衔壁流繁影,云雀踶甍耀采章。
只祓王灵涓吉日,密砻文杏架修梁。
都人雾集鸿仪盛,帝御天临絜志彰。
宸唱茂宣昭峻极,春祺纷委显蕃昌。
升平更属西成日,击壤欢谣徧井疆。
“击壤欢谣徧井疆”全诗翻译
译文:
岳镇明神屡降康,圣心尊奉礼文扬。
徽名只荐昭殊典,秘宇钦崇报美祥。
曲沼甘泉秋湛湛,浮荣嘉气晓苍苍。
金釭衔壁流繁影,云雀踶甍耀采章。
只祓王灵涓吉日,密砻文杏架修梁。
都人雾集鸿仪盛,帝御天临絜志彰。
宸唱茂宣昭峻极,春祺纷委显蕃昌。
升平更属西成日,击壤欢谣徧井疆。
总结:
这首诗歌描述了岳镇明神的崇高和康乐的神奇力量。人们恭敬地向神灵献上礼文,并将他的圣心视为宝贵。徽名以独特的方式推荐着这位殊胜的神灵,神秘的天宇对他表示崇敬,以报答他的美好祥瑞。秋天的湖泊清澈明净,荣耀和喜悦充斥着苍苍的大地。金壁上的灯光照耀着繁华的影子,云雀在屋檐上跳跃,展示着华丽的颜色。这一天是神灵王的吉祥之日,祭祀活动在文杏树林中进行。城中的人们齐聚一堂,迎接盛大的仪式,天帝降临,展现出志向的卓越。国家歌颂着茂盛和宣扬昭照的功德,春季的吉祥纷纷降临,繁荣昌盛的景象展现出来。和平属于西方的日子,欢乐的歌谣传遍田野与乡间。
“击壤欢谣徧井疆”总结赏析
赏析:这首《奉和御制五岳观告成》是夏竦创作的一首御制诗,旨在赞美五岳观的壮丽和祥和。诗人以华美的文辞表达了对这座道观的崇敬之情以及对皇帝的景仰。
首先,诗人以岳镇明神降临康宁,传达出圣地的神秘和庄严感。他提到了礼文的扬扬,强调了对神明的尊敬。然后,他描述了徽名昭殊典和秘宇的钦崇,表现了这座观寺的特殊之处。
诗中的景物描写也生动而富有艺术感,如曲沼秋水湛湛、浮荣晓气苍苍等,展现了五岳观的自然美景。金釭衔壁的描写则展示了诗人对光影之美的欣赏,以及观内的祥和景象,如云雀踶甍、王灵涓吉等。
最后,诗人抒发了对皇帝的赞美,帝御天临,宸唱茂宣,表达了对皇帝的崇高评价和对国家的繁荣祥和的期盼。
“击壤欢谣徧井疆”相关诗句:
- 击壤欢谣徧井疆 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制五岳观告成 》
- 击壤欢谣洽 出自 [宋] 杨亿 ·《分得朝野多欢娱 》
- 击壤歌谣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 仁宗室用《美成》。徽宗御制。 》
- 农祥击壤谣 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其三 》
- 击壤谣圣时 出自 [宋] 王安石 ·《要望之过我庐 》
- 谣闻击壤同康衢 出自 [宋] 郭印 ·《和许守丰年行 》
- 即日徧欢谣 出自 [宋] 宋祁 ·《送胡学士赴益州漕 》
- 击壤欢歌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 再举酒用《嘉禾》。 》
- 击壤欢无涯 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归三首 其一 》
- 击壤欢且歌 出自 [宋] 郭祥正 ·《自释二首 其二 》
- 击壤欢百口 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和张屯田新年六十九 》
- 追踪击壤欢 出自 [宋] 邵雍 ·《和相国元老 》
- 凿井未成歌击壤 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其五 》
- 翁欢击壤和孙歌 出自 [宋] 吴㻦 ·《春日田园杂兴 》
- 万国欢呼击壤辰 出自 [宋] 华镇 ·《和都城春雪 》
- 击壤欢呼纷老稚 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 编民击壤自欣欢 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任劝耕 》
- 腾踏欢声来击壤 出自 [宋] 傅察 ·《天宁节後筵口号 》
- 家家击壤含欢声 出自 [宋] 刘黻 ·《田家吟 》
- 徧采讴谣天下过 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 骠国乐 》