“击壤欢谣徧井疆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“击壤欢谣徧井疆”出自哪首诗?

答案:击壤欢谣徧井疆”出自: 宋代 夏竦 《奉和御制五岳观告成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī rǎng huān yáo biàn jǐng jiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“击壤欢谣徧井疆”的上一句是什么?

答案:击壤欢谣徧井疆”的上一句是: 升平更属西成日 , 诗句拼音为: shēng píng gèng shǔ xī chéng rì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“击壤欢谣徧井疆”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“击壤欢谣徧井疆”已经是最后一句了。

“击壤欢谣徧井疆”全诗

奉和御制五岳观告成 (fèng hé yù zhì wǔ yuè guān gào chéng)

朝代:宋    作者: 夏竦

岳镇明神屡降康,圣心尊奉礼文扬。
徽名只荐昭殊典,秘宇钦崇报美祥。
曲沼甘泉秋湛湛,浮荣嘉气晓苍苍。
金釭衔壁流繁影,云雀踶甍耀采章。
只祓王灵涓吉日,密砻文杏架修梁。
都人雾集鸿仪盛,帝御天临絜志彰。
宸唱茂宣昭峻极,春祺纷委显蕃昌。
升平更属西成日,击壤欢谣徧井疆

仄仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○○。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄○平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè zhèn míng shén lǚ jiàng kāng , shèng xīn zūn fèng lǐ wén yáng 。
huī míng zhī jiàn zhāo shū diǎn , mì yǔ qīn chóng bào měi xiáng 。
qū zhǎo gān quán qiū zhàn zhàn , fú róng jiā qì xiǎo cāng cāng 。
jīn gāng xián bì liú fán yǐng , yún què dì méng yào cǎi zhāng 。
zhī fú wáng líng juān jí rì , mì lóng wén xìng jià xiū liáng 。
dōu rén wù jí hóng yí shèng , dì yù tiān lín jié zhì zhāng 。
chén chàng mào xuān zhāo jùn jí , chūn qí fēn wěi xiǎn fān chāng 。
shēng píng gèng shǔ xī chéng rì , jī rǎng huān yáo biàn jǐng jiāng 。

“击壤欢谣徧井疆”繁体原文

奉和御製五嶽觀告成

嶽鎮明神屢降康,聖心尊奉禮文揚。
徽名祇薦昭殊典,秘宇欽崇報美祥。
曲沼甘泉秋湛湛,浮榮嘉氣曉蒼蒼。
金釭銜壁流繁影,雲雀踶甍耀采章。
祇祓王靈涓吉日,密礱文杏架修梁。
都人霧集鴻儀盛,帝御天臨絜志彰。
宸唱茂宣昭峻極,春祺紛委顯蕃昌。
升平更屬西成日,擊壤歡謠徧井疆。

“击壤欢谣徧井疆”韵律对照

仄仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
岳镇明神屡降康,圣心尊奉礼文扬。

平平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
徽名只荐昭殊典,秘宇钦崇报美祥。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○○。
曲沼甘泉秋湛湛,浮荣嘉气晓苍苍。

平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
金釭衔壁流繁影,云雀踶甍耀采章。

平仄○平平仄仄,仄○平仄仄平平。
只祓王灵涓吉日,密砻文杏架修梁。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
都人雾集鸿仪盛,帝御天临絜志彰。

平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
宸唱茂宣昭峻极,春祺纷委显蕃昌。

平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
升平更属西成日,击壤欢谣徧井疆。

“击壤欢谣徧井疆”全诗注音

yuè zhèn míng shén lǚ jiàng kāng , shèng xīn zūn fèng lǐ wén yáng 。

岳镇明神屡降康,圣心尊奉礼文扬。

huī míng zhī jiàn zhāo shū diǎn , mì yǔ qīn chóng bào měi xiáng 。

徽名只荐昭殊典,秘宇钦崇报美祥。

qū zhǎo gān quán qiū zhàn zhàn , fú róng jiā qì xiǎo cāng cāng 。

曲沼甘泉秋湛湛,浮荣嘉气晓苍苍。

jīn gāng xián bì liú fán yǐng , yún què dì méng yào cǎi zhāng 。

金釭衔壁流繁影,云雀踶甍耀采章。

zhī fú wáng líng juān jí rì , mì lóng wén xìng jià xiū liáng 。

只祓王灵涓吉日,密砻文杏架修梁。

dōu rén wù jí hóng yí shèng , dì yù tiān lín jié zhì zhāng 。

都人雾集鸿仪盛,帝御天临絜志彰。

chén chàng mào xuān zhāo jùn jí , chūn qí fēn wěi xiǎn fān chāng 。

宸唱茂宣昭峻极,春祺纷委显蕃昌。

shēng píng gèng shǔ xī chéng rì , jī rǎng huān yáo biàn jǐng jiāng 。

升平更属西成日,击壤欢谣徧井疆。

“击壤欢谣徧井疆”全诗翻译

译文:
岳镇明神屡降康,圣心尊奉礼文扬。
徽名只荐昭殊典,秘宇钦崇报美祥。
曲沼甘泉秋湛湛,浮荣嘉气晓苍苍。
金釭衔壁流繁影,云雀踶甍耀采章。
只祓王灵涓吉日,密砻文杏架修梁。
都人雾集鸿仪盛,帝御天临絜志彰。
宸唱茂宣昭峻极,春祺纷委显蕃昌。
升平更属西成日,击壤欢谣徧井疆。



总结:

这首诗歌描述了岳镇明神的崇高和康乐的神奇力量。人们恭敬地向神灵献上礼文,并将他的圣心视为宝贵。徽名以独特的方式推荐着这位殊胜的神灵,神秘的天宇对他表示崇敬,以报答他的美好祥瑞。秋天的湖泊清澈明净,荣耀和喜悦充斥着苍苍的大地。金壁上的灯光照耀着繁华的影子,云雀在屋檐上跳跃,展示着华丽的颜色。这一天是神灵王的吉祥之日,祭祀活动在文杏树林中进行。城中的人们齐聚一堂,迎接盛大的仪式,天帝降临,展现出志向的卓越。国家歌颂着茂盛和宣扬昭照的功德,春季的吉祥纷纷降临,繁荣昌盛的景象展现出来。和平属于西方的日子,欢乐的歌谣传遍田野与乡间。

“击壤欢谣徧井疆”总结赏析

赏析:这首《奉和御制五岳观告成》是夏竦创作的一首御制诗,旨在赞美五岳观的壮丽和祥和。诗人以华美的文辞表达了对这座道观的崇敬之情以及对皇帝的景仰。
首先,诗人以岳镇明神降临康宁,传达出圣地的神秘和庄严感。他提到了礼文的扬扬,强调了对神明的尊敬。然后,他描述了徽名昭殊典和秘宇的钦崇,表现了这座观寺的特殊之处。
诗中的景物描写也生动而富有艺术感,如曲沼秋水湛湛、浮荣晓气苍苍等,展现了五岳观的自然美景。金釭衔壁的描写则展示了诗人对光影之美的欣赏,以及观内的祥和景象,如云雀踶甍、王灵涓吉等。
最后,诗人抒发了对皇帝的赞美,帝御天临,宸唱茂宣,表达了对皇帝的崇高评价和对国家的繁荣祥和的期盼。

“击壤欢谣徧井疆”诗句作者夏竦介绍:

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首,附於卷末。更多...

“击壤欢谣徧井疆”相关诗句: