“击壤欢百口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“击壤欢百口”出自哪首诗?
答案: “击壤欢百口”出自: 宋代 刘攽的 《次韵和张屯田新年六十九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī rǎng huān bǎi kǒu ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“击壤欢百口”的上一句是什么?
答案:
“击壤欢百口”的上一句是: 长为子孙主 , 诗句拼音为: cháng wèi zǐ sūn zhǔ
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“击壤欢百口”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“击壤欢百口”已经是最后一句了。
“击壤欢百口”全诗
次韵和张屯田新年六十九 (cì yùn hé zhāng tún tián xīn nián liù shí jiǔ)
春风数尽九,节物都非旧。
幕府省文书,阶除减奔走。
慵怜啼鸟唤,老藉高花诱。
前林通杖屦,小榭勤箕帚。
喜逢张公子,七十健少有。
解吟长韵诗,不避盈樽酒。
囷仓年谷实,邻里均石斗。
樊圃畦陇成,余力到花柳。
长为子孙主,击壤欢百口。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
仄○○仄平,仄仄平平仄。
○平平仄仄,平仄平仄仄。
平仄平仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
“击壤欢百口”繁体原文
次韵和張屯田新年六十九
春風數盡九,節物都非舊。
幕府省文書,階除減奔走。
慵憐啼鳥喚,老藉高花誘。
前林通杖屨,小榭勤箕帚。
喜逢張公子,七十健少有。
解吟長韵詩,不避盈樽酒。
囷倉年穀實,鄰里均石斗。
樊圃畦隴成,餘力到花柳。
長爲子孫主,擊壤歡百口。
“击壤欢百口”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
春风数尽九,节物都非旧。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
幕府省文书,阶除减奔走。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
慵怜啼鸟唤,老藉高花诱。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
前林通杖屦,小榭勤箕帚。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
喜逢张公子,七十健少有。
仄○○仄平,仄仄平平仄。
解吟长韵诗,不避盈樽酒。
○平平仄仄,平仄平仄仄。
囷仓年谷实,邻里均石斗。
平仄平仄平,平仄仄平仄。
樊圃畦陇成,余力到花柳。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
长为子孙主,击壤欢百口。
“击壤欢百口”全诗注音
春风数尽九,节物都非旧。
幕府省文书,阶除减奔走。
慵怜啼鸟唤,老藉高花诱。
前林通杖屦,小榭勤箕帚。
喜逢张公子,七十健少有。
解吟长韵诗,不避盈樽酒。
囷仓年谷实,邻里均石斗。
樊圃畦陇成,余力到花柳。
长为子孙主,击壤欢百口。
“击壤欢百口”全诗翻译
译文:
春风吹遍九州大地,万物焕然一新,与往日完全不同。
朝廷的文书官员们,放下文书减少奔波劳碌。
温柔地倾听啼鸟的呼唤,老者依靠高花的吸引。
前面的林中踏着拐杖和穿着简单鞋履的人们,小茅屋里勤快地打扫。
喜迎张公子,七十岁依然健康少有其人。
自由地吟咏长篇诗歌,毫不拘泥,豪饮美酒。
仓库中年谷丰收,邻里间谷物充足。
菜园果园成熟丰盛,我还有余力去花草丛中逛逛。
长期担任子孙的领导,欢欣鼓舞,家庭团聚。
“击壤欢百口”总结赏析
这首诗《次韵和张屯田新年六十九》是刘攽创作的,表现了作者在新年时的愉悦和对生活的感慨。诗中有以下几个主要的赏析:点:
首先,诗人描述了春风吹拂,渐渐吹散了严冬的寒意,这象征着新年的到来。同时,他强调了时间的流转,"春风数尽九" 表示岁月不停地流逝,九年已经过去。
其次,诗中提到了一些生活中的细节,如"幕府省文书" 和 "阶除减奔走",这些描写表现了作者生活中的安逸和宁静。他不再忙于政务,而是能够享受花开鸟语。
诗中还出现了对自然景物的描写,如"老藉高花诱" 和 "前林通杖屦",这些描写增添了诗的生动感和画面感。
作者提到与张公子的相遇,张公子七十岁却仍然健康,这表达了对长寿和健康的祝愿。而且,张公子还与诗人共吟长韵诗,共饮美酒,展现了友情和欢乐。
最后,诗中提到了丰收的景象,"囷仓年谷实" 和 "余力到花柳",这反映了社会的繁荣和农民的幸福,同时也传达了作者对家庭幸福的向往。
“击壤欢百口”相关诗句:
- 击壤欢百口 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和张屯田新年六十九 》
- 击壤欢歌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 再举酒用《嘉禾》。 》
- 追踪击壤欢 出自 [宋] 邵雍 ·《和相国元老 》
- 击壤欢谣洽 出自 [宋] 杨亿 ·《分得朝野多欢娱 》
- 击壤欢无涯 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归三首 其一 》
- 击壤欢且歌 出自 [宋] 郭祥正 ·《自释二首 其二 》
- 击壤欢呼纷老稚 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 腾踏欢声来击壤 出自 [宋] 傅察 ·《天宁节後筵口号 》
- 万国欢呼击壤辰 出自 [宋] 华镇 ·《和都城春雪 》
- 击壤欢谣徧井疆 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制五岳观告成 》
- 编民击壤自欣欢 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任劝耕 》
- 翁欢击壤和孙歌 出自 [宋] 吴㻦 ·《春日田园杂兴 》
- 家家击壤含欢声 出自 [宋] 刘黻 ·《田家吟 》
- 击壤歌 出自 [宋] 柴元彪 ·《击壤歌 》
- 击壤歌 出自 [宋] 柴元彪 ·《击壤歌 》
- 击壤歌谣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 仁宗室用《美成》。徽宗御制。 》
- 击壤而歌 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其二 》
- 击壤歌皇猷 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归三首 其三 》
- 老人好击壤 出自 [宋] 张埴 ·《食新 》
- 击壤已闻歌 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇帝阁六首 其三 》