“多谢秋山每倾倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多谢秋山每倾倒”出自哪首诗?
答案: “多谢秋山每倾倒”出自: 宋代 释德洪的 《崇山堂五咏为通判大乐张侯赋 致爽亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō xiè qiū shān měi qīng dǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“多谢秋山每倾倒”的上一句是什么?
答案:
“多谢秋山每倾倒”的上一句是: 不学王郎拄笏看 , 诗句拼音为: bù xué wáng láng zhǔ hù kàn
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“多谢秋山每倾倒”的下一句是什么?
答案: “多谢秋山每倾倒”的下一句是: 泼云秀色堕栏干 , 诗句拼音为: pō yún xiù sè duò lán gān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“多谢秋山每倾倒”全诗
崇山堂五咏为通判大乐张侯赋 致爽亭 (chóng shān táng wǔ yǒng wèi tōng pàn dà lè zhāng hóu fù zhì shuǎng tíng)
亭中偶坐悠然见,不学王郎拄笏看。
多谢秋山每倾倒,泼云秀色堕栏干。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“多谢秋山每倾倒”繁体原文
崇山堂五詠爲通判大樂張侯賦 致爽亭
亭中偶坐悠然見,不學王郎拄笏看。
多謝秋山每傾倒,潑雲秀色墮欄干。
“多谢秋山每倾倒”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亭中偶坐悠然见,不学王郎拄笏看。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
多谢秋山每倾倒,泼云秀色堕栏干。
“多谢秋山每倾倒”全诗注音
亭中偶坐悠然见,不学王郎拄笏看。
多谢秋山每倾倒,泼云秀色堕栏干。
“多谢秋山每倾倒”全诗翻译
译文:
亭中我偶然坐着,悠然自得地观赏景色,不像王郎那样拿着拄笏在那里读书。多亏了秋山的美景不断倾倒,像泼洒的云彩般绚丽的色彩溢满了栏干,美不胜收。
“多谢秋山每倾倒”总结赏析
这首诗《崇山堂五咏为通判大乐张侯赋 致爽亭》是释德洪创作的,诗中表现了作者在爽亭偶然的情景下所感所悟,以下是赏析:
这首诗以爽亭为背景,描述了作者在亭中悠然坐着,与王郎(古代文学中的人物)拄着书竹,静静地欣赏秋山的壮丽景色。在这幅画面中,秋山的景色非常迷人,多亏了秋季的来临,山色更加丰富多彩。山川的秀丽景致如泼云一般,似乎随时都可能溢出栏干,使人陶醉其中。
通过这首诗,释德洪表达了对大自然的赞美和对美景的欣赏。他将自己坐在亭中的情景与王郎拄笏观景相对比,暗示自己并没有专心致志地研究书本,而是更愿意沉浸在自然景色中,感受大自然的美丽和宏伟。
“多谢秋山每倾倒”相关诗句:
- 多谢秋山每倾倒 出自 [宋] 释德洪 ·《崇山堂五咏爲通判大乐张侯赋 致爽亭 》
- 里邑每倾倒 出自 [宋] 刘攽 ·《题孙昌龄归来亭 》
- 每爲子倾倒 出自 [宋] 周孚 ·《以老骥伏枥志在千里爲韵作八小诗赠伯永 其一 》
- 高怀每倾倒 出自 [宋] 赵蕃 ·《何叔信生日 》
- 欢喜每倾倒 出自 [唐] 杜甫 ·《雨过苏端 》
- 向我每倾倒 出自 [宋] 苏轼 ·《留别叔通元弼坦夫 》
- 鸳鸯琼壶每倾倒 出自 [宋] 曹勋 ·《寄张达道 》
- 乞灵鲍谢共倾倒 出自 [宋] 李彭 ·《遣兴兼寄豫章二弟 其二 》
- 当秋每谢蛬清耳 出自 [唐] 李中 ·《晋陵罢任寓居依韵和陈锐秀才见寄 》
- 一笑倾倒秋风前 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送郑路钤 》
- 多谢先生早见倾 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其一 》
- 玉山恣倾倒 出自 [宋] 华镇 ·《和孙秀才醉中二首 其一 》
- 每就玉山倾一酌 出自 [唐] 白居易 ·《杨六尚书留太湖石在洛下借置庭中因对举杯寄赠绝句 》
- 西山向人亦倾倒 出自 [宋] 释德洪 ·《重阳後同邹天锡登滕王阁 》
- 玉山倾倒白鸥驯 出自 [唐] 令狐楚 ·《三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠 》
- 山僧倾倒西湖水 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八三 》
- 战鼓惊山欲倾倒 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 回望荆山欲倾倒 出自 [宋] 范祖禹 ·《望岳 》
- 倾山倒谷采无余 出自 [宋] 苏辙 ·《茶花二首 其一 》
- 玉山倾倒从人笑 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其四 》