“松花曾见几番开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松花曾见几番开”出自哪首诗?
答案: “松花曾见几番开”出自: 宋代 米芾的 《都梁十景诗 八仙台招隠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng huā céng jiàn jǐ fān kāi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“松花曾见几番开”的上一句是什么?
答案:
“松花曾见几番开”的上一句是: 山径重重锁绿苔 , 诗句拼音为:shān jìng chóng chóng suǒ lǜ tái
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“松花曾见几番开”的下一句是什么?
答案: “松花曾见几番开”的下一句是: 羣仙费尽招呼力 , 诗句拼音为: qún xiān fèi jìn zhāo hū lì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“松花曾见几番开”全诗
都梁十景诗 八仙台招隠 (dōu liáng shí jǐng shī bā xiān tái zhāo yǐn)
山径重重锁绿苔,松花曾见几番开。
羣仙费尽招呼力,那得休官一个来。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“松花曾见几番开”繁体原文
都梁十景詩 八仙臺招隠
山徑重重鎖綠苔,松花曾見幾番開。
羣仙費盡招呼力,那得休官一箇來。
“松花曾见几番开”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
山径重重锁绿苔,松花曾见几番开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羣仙费尽招呼力,那得休官一个来。
“松花曾见几番开”全诗注音
山径重重锁绿苔,松花曾见几番开。
羣仙费尽招呼力,那得休官一个来。
“松花曾见几番开”全诗翻译
译文:
山间小径上绿苔丛生,松树的花朵曾几度盛开。众仙费尽心思来招呼,可怎奈何得不到一位休官的仙人前来。
总结:这句诗描写了山径上绿苔丛生,松花开放的景象。然后表现了众仙尽力邀请休官仙人,但未能如愿的情景。
“松花曾见几番开”总结赏析
赏析:这首诗《都梁十景诗 八仙台招隐》出自米芾之手,以八仙台为背景,表现了仙境之美以及仙人隐匿的主题。首句 "山径重重锁绿苔" 勾画出了八仙台险峻的山势,绿苔茂盛,寓意着岁月的沉淀。松花曾见几番开,表现了山间自然景观的变幻莫测,同时也反映了八仙台景区的神秘之美。
接下来的两句 "羣仙费尽招呼力,那得休官一个来" 表现了八仙台地处幽僻,仙人们费尽心思来此隐匿,但却难以引来一位仙人。这一情节通过叙述表现出了人与仙境之间的隔阂和无法超越的障碍,增加了诗歌的神秘感和情感深度。
“松花曾见几番开”相关诗句:
- 松花曾见几番开 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 八仙台招隠 》
- 花开花落几番雨 出自 [宋] 吕本中 ·《春晚 》
- 几番花落又花开 出自 [宋] 顾逢 ·《探梅 》
- 老人见得几番开 出自 [宋] 王炎 ·《早梅 》
- 山花开落几番春 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理章月岩 》
- 先後花分几番开 出自 [唐] 李频 ·《题张司马别墅 》
- 灵树曾开几劫花 出自 [宋] 释行海 ·《赋古岩 》
- 几番成竹几枝开 出自 [宋] 韩淲 ·《珪山主送兰笋寻十年前旧诗韵用以寄之 其一 》
- 几番曾入梦 出自 [宋] 潘璵 ·《忆舍弟 》
- 几番曾力争 出自 [宋] 释元肇 ·《石头城 》
- 此乐曾几番 出自 [宋] 范仲淹 ·《送河东提刑张太博 》
- 异草幽花几曾见 出自 [唐] 韩愈 ·《题西白涧 》
- 曾见岩花几度春 出自 [宋] 朱真静 ·《题石室庵前竹上 》
- 曾见寒梅几度花 出自 [唐] 吕岩 ·《减兰 》
- 几番松骨朽 出自 [唐] 齐己 ·《寄西山郑谷神 》
- 曾见空花两度开 出自 [宋] 释元肇 ·《同游归故隠 》
- 一年曾得几番圆 出自 [宋] 陈傅良 ·《和沈仲一北湖十咏 穆波亭 》
- 夜窗曾误几番听 出自 [宋] 虞俦 ·《再委赵丞阳山送龙祷雨 其一 》
- 几番曾醉长官衙 出自 [宋] 苏轼 ·《寄高令 》
- 几番曾把此心灰 出自 [宋] 释真净 ·《偈 》