“泽可下天民”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“泽可下天民”出自哪首诗?

答案:泽可下天民”出自: 宋代 华镇 《送越州佥判徐状元赴阙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zé kě xià tiān mín ,诗句平仄:

问题2:“泽可下天民”的上一句是什么?

答案:泽可下天民”的上一句是: 善将兼海内 , 诗句拼音为: shàn jiāng jiān hǎi nèi ,诗句平仄:

问题3:“泽可下天民”的下一句是什么?

答案:泽可下天民”的下一句是: 既得风云便 , 诗句拼音为: jì dé fēng yún biàn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“泽可下天民”全诗

送越州佥判徐状元赴阙 (sòng yuè zhōu qiān pàn xú zhuàng yuán fù quē)

朝代:宋    作者: 华镇

彼美司刑士,言辞越幕宾。
斑衣登彩舫,罗袖拥雕轮。
重过千年会,轻捐万壑春。
拂樯风习习,泛楫水鳞鳞。
仰念当朝律,高还治古淳。
嘉猷皆建置,弊法不因循。
食餠无容画,观龙必贵真。
进贤非积累,怀宝免湮沦。
徒步升黄阁,元台出渭滨。
昔年书旧史,今日在严宸。
志士休歌凤,鸿儒罢泣麟。
不愁长待价,只恐未能仁。
盛世当千士,明公第一人。
词场无大敌,桂苑绝前尘。
雅誉多材艺,雄居要路津。
规为真大器,荐擢易常伦。
绀发年方壮,清光日向亲。
横飞朝鼎鼐,跬步职丝纶。
学问功无愧,经纶志必伸。
善将兼海内,泽可下天民
既得风云便,应为柱石臣。
已知材似杞,惟贵寿如椿。
猥似卑凡质,同居晏粲辰。
问年虽鲁卫,语士乃齐秦。
敢谓苗堪揠,惟知竹有筠。
毛公方喜檄,原宪不忧贫。
春至宁栽柳,秋来未忆蓴。
况逢春眼见,何虑白头新。
戮力尊贤轨,虚怀慕德邻。
愿言登左右,无或弃轮囷。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○○平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄?平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

bǐ měi sī xíng shì , yán cí yuè mù bīn 。
bān yī dēng cǎi fǎng , luó xiù yōng diāo lún 。
chóng guò qiān nián huì , qīng juān wàn hè chūn 。
fú qiáng fēng xí xí , fàn jí shuǐ lín lín 。
yǎng niàn dāng cháo lǜ , gāo huán zhì gǔ chún 。
jiā yóu jiē jiàn zhì , bì fǎ bù yīn xún 。
shí bǐng wú róng huà , guān lóng bì guì zhēn 。
jìn xián fēi jī lěi , huái bǎo miǎn yān lún 。
tú bù shēng huáng gé , yuán tái chū wèi bīn 。
xī nián shū jiù shǐ , jīn rì zài yán chén 。
zhì shì xiū gē fèng , hóng rú bà qì lín 。
bù chóu cháng dài jià , zhī kǒng wèi néng rén 。
shèng shì dāng qiān shì , míng gōng dì yī rén 。
cí chǎng wú dà dí , guì yuàn jué qián chén 。
yǎ yù duō cái yì , xióng jū yào lù jīn 。
guī wèi zhēn dà qì , jiàn zhuó yì cháng lún 。
gàn fā nián fāng zhuàng , qīng guāng rì xiàng qīn 。
héng fēi cháo dǐng nài , kuǐ bù zhí sī lún 。
xué wèn gōng wú kuì , jīng lún zhì bì shēn 。
shàn jiāng jiān hǎi nèi , zé kě xià tiān mín 。
jì dé fēng yún biàn , yìng wèi zhù shí chén 。
yǐ zhī cái sì qǐ , wéi guì shòu rú chūn 。
wěi sì bēi fán zhì , tóng jū yàn càn chén 。
wèn nián suī lǔ wèi , yǔ shì nǎi qí qín 。
gǎn wèi miáo kān yà , wéi zhī zhú yǒu yún 。
máo gōng fāng xǐ xí , yuán xiàn bù yōu pín 。
chūn zhì níng zāi liǔ , qiū lái wèi yì chún 。
kuàng féng chūn yǎn jiàn , hé lǜ bái tóu xīn 。
lù lì zūn xián guǐ , xū huái mù dé lín 。
yuàn yán dēng zuǒ yòu , wú huò qì lún qūn 。

“泽可下天民”繁体原文

送越州僉判徐狀元赴闕

彼美司刑士,言辭越幕賓。
斑衣登彩舫,羅袖擁雕輪。
重過千年會,輕捐萬壑春。
拂檣風習習,汎楫水鱗鱗。
仰念當朝律,高還治古淳。
嘉猷皆建置,弊法不因循。
食餠無容畫,觀龍必貴真。
進賢非積累,懷寶免湮淪。
徒步升黄閣,元台出渭濱。
昔年書舊史,今日在嚴宸。
志士休歌鳳,鴻儒罷泣麟。
不愁長待價,祇恐未能仁。
盛世當千士,明公第一人。
詞場無大敵,桂苑絕前塵。
雅譽多材藝,雄居要路津。
規爲真大器,薦擢易常倫。
紺髮年方壯,清光日向親。
橫飛朝鼎鼐,跬步職絲綸。
學問功無愧,經綸志必伸。
善將兼海內,澤可下天民。
既得風雲便,應爲柱石臣。
已知材似杞,惟貴壽如椿。
猥似卑凡質,同居晏粲辰。
問年雖魯衛,語士迺齊秦。
敢謂苗堪揠,惟知竹有筠。
毛公方喜檄,原憲不憂貧。
春至寧栽柳,秋來未憶蓴。
况逢春眼見,何慮白頭新。
戮力尊賢軌,虛懷慕德鄰。
願言登左右,無或棄輪囷。

“泽可下天民”韵律对照

仄仄○平仄,平平仄仄平。
彼美司刑士,言辞越幕宾。

平○平仄仄,平仄仄平平。
斑衣登彩舫,罗袖拥雕轮。

○○平平仄,○平仄仄平。
重过千年会,轻捐万壑春。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
拂樯风习习,泛楫水鳞鳞。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
仰念当朝律,高还治古淳。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
嘉猷皆建置,弊法不因循。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
食餠无容画,观龙必贵真。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
进贤非积累,怀宝免湮沦。

平仄平平仄,平平仄仄平。
徒步升黄阁,元台出渭滨。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
昔年书旧史,今日在严宸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
志士休歌凤,鸿儒罢泣麟。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
不愁长待价,只恐未能仁。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
盛世当千士,明公第一人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
词场无大敌,桂苑绝前尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
雅誉多材艺,雄居要路津。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
规为真大器,荐擢易常伦。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
绀发年方壮,清光日向亲。

○平平仄仄,仄仄仄平平。
横飞朝鼎鼐,跬步职丝纶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
学问功无愧,经纶志必伸。

仄○○仄仄,仄仄仄平平。
善将兼海内,泽可下天民。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
既得风云便,应为柱石臣。

仄平平仄仄,平仄仄○平。
已知材似杞,惟贵寿如椿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
猥似卑凡质,同居晏粲辰。

仄平平仄仄,仄仄?平平。
问年虽鲁卫,语士乃齐秦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
敢谓苗堪揠,惟知竹有筠。

平平平仄仄,平仄仄平平。
毛公方喜檄,原宪不忧贫。

平仄平○仄,平平仄仄平。
春至宁栽柳,秋来未忆蓴。

仄平平仄仄,平○仄平平。
况逢春眼见,何虑白头新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
戮力尊贤轨,虚怀慕德邻。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
愿言登左右,无或弃轮囷。

“泽可下天民”全诗注音

bǐ měi sī xíng shì , yán cí yuè mù bīn 。

彼美司刑士,言辞越幕宾。

bān yī dēng cǎi fǎng , luó xiù yōng diāo lún 。

斑衣登彩舫,罗袖拥雕轮。

chóng guò qiān nián huì , qīng juān wàn hè chūn 。

重过千年会,轻捐万壑春。

fú qiáng fēng xí xí , fàn jí shuǐ lín lín 。

拂樯风习习,泛楫水鳞鳞。

yǎng niàn dāng cháo lǜ , gāo huán zhì gǔ chún 。

仰念当朝律,高还治古淳。

jiā yóu jiē jiàn zhì , bì fǎ bù yīn xún 。

嘉猷皆建置,弊法不因循。

shí bǐng wú róng huà , guān lóng bì guì zhēn 。

食餠无容画,观龙必贵真。

jìn xián fēi jī lěi , huái bǎo miǎn yān lún 。

进贤非积累,怀宝免湮沦。

tú bù shēng huáng gé , yuán tái chū wèi bīn 。

徒步升黄阁,元台出渭滨。

xī nián shū jiù shǐ , jīn rì zài yán chén 。

昔年书旧史,今日在严宸。

zhì shì xiū gē fèng , hóng rú bà qì lín 。

志士休歌凤,鸿儒罢泣麟。

bù chóu cháng dài jià , zhī kǒng wèi néng rén 。

不愁长待价,只恐未能仁。

shèng shì dāng qiān shì , míng gōng dì yī rén 。

盛世当千士,明公第一人。

cí chǎng wú dà dí , guì yuàn jué qián chén 。

词场无大敌,桂苑绝前尘。

yǎ yù duō cái yì , xióng jū yào lù jīn 。

雅誉多材艺,雄居要路津。

guī wèi zhēn dà qì , jiàn zhuó yì cháng lún 。

规为真大器,荐擢易常伦。

gàn fā nián fāng zhuàng , qīng guāng rì xiàng qīn 。

绀发年方壮,清光日向亲。

héng fēi cháo dǐng nài , kuǐ bù zhí sī lún 。

横飞朝鼎鼐,跬步职丝纶。

xué wèn gōng wú kuì , jīng lún zhì bì shēn 。

学问功无愧,经纶志必伸。

shàn jiāng jiān hǎi nèi , zé kě xià tiān mín 。

善将兼海内,泽可下天民。

jì dé fēng yún biàn , yìng wèi zhù shí chén 。

既得风云便,应为柱石臣。

yǐ zhī cái sì qǐ , wéi guì shòu rú chūn 。

已知材似杞,惟贵寿如椿。

wěi sì bēi fán zhì , tóng jū yàn càn chén 。

猥似卑凡质,同居晏粲辰。

wèn nián suī lǔ wèi , yǔ shì nǎi qí qín 。

问年虽鲁卫,语士乃齐秦。

gǎn wèi miáo kān yà , wéi zhī zhú yǒu yún 。

敢谓苗堪揠,惟知竹有筠。

máo gōng fāng xǐ xí , yuán xiàn bù yōu pín 。

毛公方喜檄,原宪不忧贫。

chūn zhì níng zāi liǔ , qiū lái wèi yì chún 。

春至宁栽柳,秋来未忆蓴。

kuàng féng chūn yǎn jiàn , hé lǜ bái tóu xīn 。

况逢春眼见,何虑白头新。

lù lì zūn xián guǐ , xū huái mù dé lín 。

戮力尊贤轨,虚怀慕德邻。

yuàn yán dēng zuǒ yòu , wú huò qì lún qūn 。

愿言登左右,无或弃轮囷。

“泽可下天民”全诗翻译

译文:
彼美司刑士,言辞越幕宾。
斑衣登彩舫,罗袖拥雕轮。
重过千年会,轻捐万壑春。
拂樯风习习,泛楫水鳞鳞。
仰念当朝律,高还治古淳。
嘉猷皆建置,弊法不因循。
食餠无容画,观龙必贵真。
进贤非积累,怀宝免湮沦。
徒步升黄阁,元台出渭滨。
昔年书旧史,今日在严宸。
志士休歌凤,鸿儒罢泣麟。
不愁长待价,只恐未能仁。
盛世当千士,明公第一人。
词场无大敌,桂苑绝前尘。
雅誉多材艺,雄居要路津。
规为真大器,荐擢易常伦。
绀发年方壮,清光日向亲。
横飞朝鼎鼐,跬步职丝纶。
学问功无愧,经纶志必伸。
善将兼海内,泽可下天民。
既得风云便,应为柱石臣。
已知材似杞,惟贵寿如椿。
猥似卑凡质,同居晏粲辰。
问年虽鲁卫,语士乃齐秦。
敢谓苗堪揠,惟知竹有筠。
毛公方喜檄,原宪不忧贫。
春至宁栽柳,秋来未忆蓴。
况逢春眼见,何虑白头新。
戮力尊贤轨,虚怀慕德邻。
愿言登左右,无或弃轮囷。
全文描写了一位才貌出众的美男子,他在政治和文化上都有卓越的才干和品德。他擅长辞令,言辞华美,才智过人,被人称颂。他衣着华丽,乘着彩船,手握精美的轮舆。他在政治上有卓越的成就,通过清理陈规陋习,建立崭新的制度,使得盛世之中荣辱得分明,不被弊法所拘束。他注重品德修养,不贪图虚荣之物,将自己的才华用于公益,帮助人民,心系百姓福祉。他以仁爱之心治理国家,深受民众喜爱,被誉为众人之首。他的文采在词场中无人能敌,名气传遍了桂苑,位居要路之上。他在政治上具有远见和智慧,推荐并提拔人才,使得国家的政治得以长治久安。他年轻有为,头发黑发披肩,清秀的容颜受到亲近的人的喜爱。他步入政治高位,担任要职,有着深远的影响力。他不仅重视自己的才能,还看重他人的寿命和德行,愿意与品德高尚的人为伍。他虽然年轻,但有着卓越的学问,能够运用所学的知识和智慧,为政治决策做出正确的判断。他具有高尚的人格和品德,能够广泛招纳人才,造福天下百姓。他在政治上稳健成熟,能够承担国家重任,成为国家的支柱。他知道自己的才能虽然不如杞国的杞梓,但他看重自己的寿命就像椿树一样长久。他虽然觉得自己平凡,但他与晏子一起生活,相互鼓励,共同进步。他与鲁国和卫国都有联系,但更愿意与秦国的士人交谈,认为苗和竹都有各自的特点,而他更钟爱竹中的筠。他在政治上喜欢发檄文,原则正直,不因贫穷而忧虑,对于植物的栽种也有所安排。他看到春天到来,栽植柳树,而秋天时却忘记了栽种蓴菜。然而,他对于春天的到来感到欣慰,不担心自己年老色衰。他热爱崇尚贤才的治理方针,虚怀若谷,敬仰道德高尚的邻人。他愿意成为左右辅佐的大臣,不会抛弃父辈所承担的责任。

“泽可下天民”总结赏析

这首《送越州佥判徐状元赴阙》是华镇创作的一首古诗,全诗共有二十一句,它表达了对徐状元赴任的祝福和对他的赞美之情。这首诗可以分为以下几个主要

“泽可下天民”诗句作者华镇介绍:

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“泽可下天民”相关诗句: