“赐金增秩知非晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赐金增秩知非晚”出自哪首诗?
答案: “赐金增秩知非晚”出自: 宋代 王之望的 《寿台州黄守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cì jīn zēng zhì zhī fēi wǎn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“赐金增秩知非晚”的上一句是什么?
答案:
“赐金增秩知非晚”的上一句是: 量涵清浊称家风 , 诗句拼音为: liáng hán qīng zhuó chēng jiā fēng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“赐金增秩知非晚”的下一句是什么?
答案: “赐金增秩知非晚”的下一句是: 行看丝纶下禁中 , 诗句拼音为: xíng kàn sī lún xià jìn zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“赐金增秩知非晚”全诗
寿台州黄守 (shòu tái zhōu huáng shǒu)
千载初平庆未穷,本支今复见仙翁。
当年郜鼎争尤力,此日于门报已隆。
政尚宽和承祖烈,量涵清浊称家风。
赐金增秩知非晚,行看丝纶下禁中。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“赐金增秩知非晚”繁体原文
壽台州黄守
千載初平慶未窮,本支今復見仙翁。
當年郜鼎爭尤力,此日于門報已隆。
政尚寬和承祖烈,量涵清濁稱家風。
賜金增秩知非晚,行看絲綸下禁中。
“赐金增秩知非晚”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
千载初平庆未穷,本支今复见仙翁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当年郜鼎争尤力,此日于门报已隆。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
政尚宽和承祖烈,量涵清浊称家风。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赐金增秩知非晚,行看丝纶下禁中。
“赐金增秩知非晚”全诗注音
千载初平庆未穷,本支今复见仙翁。
当年郜鼎争尤力,此日于门报已隆。
政尚宽和承祖烈,量涵清浊称家风。
赐金增秩知非晚,行看丝纶下禁中。
“赐金增秩知非晚”全诗翻译
译文:
千年来平定动乱,庆祝之氛围仍未消减,原先的支族今日又再次见到仙翁。
当年郜鼎争夺第一名,今日在门前宣告已受嘉奖。
治理仍宽和,继承了祖辈的威严,品行高尚,不偏不倚,体现了家族的风范。
奖赏金币增加了官职,可见赏识之意不晚,权力将在禁中得以体现。
总结:
这首古文表达了千年来家族的兴衰历程。庆祝着过去动荡的岁月已经过去,今日再次见到了家族中的贤德长者。回顾当年,家族曾有成员争夺第一的荣耀,而今日这些努力得到了认可和回报。整个家族的治理依然延续着祖辈的威严和宽和,品行高尚,不偏不倚。得到的奖赏使得家族的权势在朝廷中得以提升。
“赐金增秩知非晚”相关诗句:
- 赐金增秩知非晚 出自 [宋] 王之望 ·《寿台州黄守 》
- 增秩赐金书用玺 出自 [宋] 谢汲 ·《送孙仲举徽猷罢郡造朝 》
- 赐金增秩未爲宠 出自 [宋] 章甫 ·《寄赵鄂州 》
- 赐金增秩从民借 出自 [宋] 方回 ·《汉臣明府与公度使君话吾州山水之胜有诗次韵二首 其一 》
- 增秩赐金古亦有 出自 [宋] 王洋 ·《谢淮南徐巨源寄酒 》
- 催教增秩赐黄金 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其五六 》
- 赐金赠秩事非常 出自 [宋] 李纲 ·《恭闻诏书襃悼陈少阳赠官与一子恩泽赐缗钱五十万感涕四首 其一 》
- 岂知晚拜金龟赐 出自 [宋] 陆游 ·《恩赐龟紫二首 其一 》
- 增秩颁金出帝佥 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 只愿亲年增秩秩 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
- 金华入侍知非晚 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤李金部知颍州 》
- 七秩自知非久客 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其三 》
- 但赐黄金恐非价 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孔四著作早行 》
- 典秩增峻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀先农摄事七首 迎神用《凝安》。 》
- 定知不晚当赐环 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯吉州梁史君 》
- 增秩复使留 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 增秩待行香 出自 [宋] 朱熹 ·《孝宗皇帝挽歌词 》
- 行增颍川秩 出自 [宋] 司马光 ·《送峡州陈廉秘丞 其一 》
- 师臣礼秩增 出自 [宋] 梅尧臣 ·《端明李侍郎挽歌三首 其一 》
- 京秩爲增华 出自 [宋] 楼钥 ·《余给事挽词 其二 》