“尽摅怀抱得苏端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽摅怀抱得苏端”出自哪首诗?
答案: “尽摅怀抱得苏端”出自: 宋代 韩元吉的 《亚之出示其祖岐公墨迹及惠崇小景且和前韵复次答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn shū huái bào dé sū duān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“尽摅怀抱得苏端”的上一句是什么?
答案:
“尽摅怀抱得苏端”的上一句是: 新有诗声见侯喜 , 诗句拼音为: xīn yǒu shī shēng jiàn hóu xǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“尽摅怀抱得苏端”的下一句是什么?
答案: “尽摅怀抱得苏端”的下一句是: 极知鼎食君家旧 , 诗句拼音为: jí zhī dǐng shí jūn jiā jiù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“尽摅怀抱得苏端”全诗
亚之出示其祖岐公墨迹及惠崇小景且和前韵复次答之 (yà zhī chū shì qí zǔ qí gōng mò jì jí huì chóng xiǎo jǐng qiě hé qián yùn fù cì dá zhī)
壁上春江万顷宽,锦囊遗墨幸重看。
功名世路真多畏,贫贱交盟敢自寒。
新有诗声见侯喜,尽摅怀抱得苏端。
极知鼎食君家旧,未厌堆盘苜蓿餐。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尽摅怀抱得苏端”繁体原文
亞之出示其祖岐公墨迹及惠崇小景且和前韵復次答之
壁上春江萬頃寬,錦囊遺墨幸重看。
功名世路真多畏,貧賤交盟敢自寒。
新有詩聲見侯喜,盡攄懷抱得蘇端。
極知鼎食君家舊,未厭堆盤苜蓿餐。
“尽摅怀抱得苏端”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
壁上春江万顷宽,锦囊遗墨幸重看。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
功名世路真多畏,贫贱交盟敢自寒。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
新有诗声见侯喜,尽摅怀抱得苏端。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
极知鼎食君家旧,未厌堆盘苜蓿餐。
“尽摅怀抱得苏端”全诗注音
壁上春江万顷宽,锦囊遗墨幸重看。
功名世路真多畏,贫贱交盟敢自寒。
新有诗声见侯喜,尽摅怀抱得苏端。
极知鼎食君家旧,未厌堆盘苜蓿餐。
“尽摅怀抱得苏端”全诗翻译
译文:
壁上的春江宽阔无边,好像有万顷之广。那一封精美的锦囊带着前人的墨迹,幸好重重地看了一遍。在追求功名的世道上,真的有许多人因畏惧而不敢前进,只有在贫贱之时,才愿意结交志同道合的朋友,敢于自我忍受寒冷与困苦。
最近听到有人传颂着我的诗作,侯爷听后也非常高兴,完全抒发了我的心情。我尽情地宣泄了自己的情感,终于得到了苏端的赞赏。他对我表现出的抱负和才华感到深切认同。
我深知您的家族曾经是显赫一时,拥有辉煌的历史。而现在,您并不厌倦堆满碗盘的苜蓿餐,继续保持着朴素的生活方式。
“尽摅怀抱得苏端”相关诗句:
- 尽摅怀抱得苏端 出自 [宋] 韩元吉 ·《亚之出示其祖岐公墨迹及惠崇小景且和前韵复次答之 》
- 尽醉摅怀抱 出自 [唐] 杜甫 ·《雨过苏端 》
- 俾之摅怀抱 出自 [宋] 郭印 ·《读金刚经 》
- 一见怀抱摅 出自 [宋] 沈与求 ·《寄题淄川王景发肯构堂 》
- 怀抱几时摅 出自 [宋] 苏轼 ·《和孙叔静兄弟李端叔唱和 》
- 何由怀抱摅 出自 [宋] 赵蕃 ·《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其二 》
- 怀抱向谁摅 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 但觉怀抱摅 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送闵永言赴彭门 》
- 无由把袂摅怀抱 出自 [唐] 马异 ·《荅卢仝结交诗 》
- 怀抱因君得尽倾 出自 [宋] 李光 ·《送秦令元发赴吉阳 》
- 摅怀未尽遽言归 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵刘莘老学士惜别言怀兼呈次中察院二首 其二 》
- 幽怀得好摅 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 忧怀得少摅 出自 [宋] 苏轼 ·《广倅萧大夫借前韵见赠复和答之二首 其一 》
- 病起幽怀得小摅 出自 [宋] 陆游 ·《幽怀 》
- 邂逅幽怀得少摅 出自 [宋] 陆游 ·《行东山下至南岩 》
- 要是幽怀得小摅 出自 [宋] 陆游 ·《幽居遣怀三首 其三 》
- 早晚还朝得尽摅 出自 [宋] 吕本中 ·《谢范子仪见寄因次其韵 》
- 名誉得苏端 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵盖友 》
- 怀抱爲吾尽 出自 [宋] 饶节 ·《送彭渊才如北都 》
- 怀抱尽情倾 出自 [宋] 释智愚 ·《金沙赞 》