“於今旧发弗违疑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“於今旧发弗违疑”出自哪首诗?
答案: “於今旧发弗违疑”出自: 宋代 赵善傅的 《勉善信弟志学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū jīn jiù fā fú wéi yí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“於今旧发弗违疑”的上一句是什么?
答案:
“於今旧发弗违疑”的上一句是: 白日如飞去莫羁 , 诗句拼音为:bái rì rú fēi qù mò jī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“於今旧发弗违疑”的下一句是什么?
答案: “於今旧发弗违疑”的下一句是: 为人欲立持身本 , 诗句拼音为: wèi rén yù lì chí shēn běn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“於今旧发弗违疑”全诗
勉善信弟志学 (miǎn shàn xìn dì zhì xué)
白日如飞去莫羁,於今旧发弗违疑。
为人欲立持身本,入学先培进德基。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“於今旧发弗违疑”繁体原文
勉善信弟志學
白日如飛去莫羈,於今舊發弗違疑。
爲人欲立持身本,入學先培進德基。
“於今旧发弗违疑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白日如飞去莫羁,於今旧发弗违疑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为人欲立持身本,入学先培进德基。
“於今旧发弗违疑”全诗注音
白日如飞去莫羁,於今旧发弗违疑。
为人欲立持身本,入学先培进德基。
“於今旧发弗违疑”全诗翻译
译文:
白天像飞逝的鸟儿一样,不要懈怠拖延,现在已经发现了往昔所发的愿望并未有悖背。
作为一个人,如果想要立身处世,首先要培养自身的道德基础,然后再进入学问的修养之门。
总结:
诗人通过比喻白天飞逝的光阴,劝人不要虚度光阴,要及时行动,不要违背过去的誓言。并且强调立身修德的重要性,道德为人之本,学问是其上的修养。
“於今旧发弗违疑”相关诗句:
- 於今旧发弗违疑 出自 [宋] 赵善傅 ·《勉善信弟志学 》
- 旧圹今弗堙 出自 [宋] 洪适 ·《豹岩之北修竹数亩中有丛冢数十百处皆绍兴末年所寄予得此地先定规抚某处起亭榭某处植花木七八年间成畦迳矣所寄之榇愿移者从之不强也作噩之春有姓淡人来启菆卜日携锸掘土数尺败棺俱在朽骨爲土所蚀颇亦不具皆包裹而去後 》
- 今年依旧壮心违 出自 [宋] 陈与义 ·《以事走郊外示友 》
- 有益於古今不疑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读永叔集古录目 》
- 天且弗违 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其二○ 》
- 礼文弗违 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一二 》
- 先天弗违 出自 [宋] 李之仪 ·《沈存中画像赞 》
- 先天弗违 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》
- 意确天弗违 出自 [宋] 文彦博 ·《某伏蒙宫师相公杜寄示新居诗斋沐捧读不胜铭叹某谨成拙诗一章上纪盛德粗伸谢意 》
- 三釜养弗违 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 劝君弗相违 出自 [唐] 戴叔伦 ·《感怀二首 二 》
- 弗违无时亏 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 旧见今不疑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寄李六弟济南郡城桥亭之诗 》
- 蝼蚁虽微愿弗违 出自 [宋] 葛立方 ·《崔申之以诗爲别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首 其一 》
- 蒐苗猕狩凛弗违 出自 [宋] 毛直方 ·《赠督师曹将军 》
- 诚若专时定弗违 出自 [宋] 陈公辅 ·《次韵叔厚内翰喜雪诗 》
- 召父旧闻於今隳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩宗彦寺丞通判邓州 》
- 耆旧於今忆二龙 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵六安魏明府三首 其三 》
- 旧日门生今白发 出自 [宋] 杨万里 ·《和虞军使易简字知能所寄唐律二首 其一 》
- 今来花发春依旧 出自 [宋] 张洎 ·《暮春月内署书阁前海棠花盛开率尔七言八韵寄长卿谏议 》