“先天弗违”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先天弗违”出自哪首诗？
答案： “先天弗违”出自： 宋代 李之仪的 《沈存中画像赞》， 诗句拼音为： xiān tiān fú wéi 。
问题2：“先天弗违”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“先天弗违”已经是第一句了。
问题3：“先天弗违”的下一句是什么？
答案： “先天弗违”的下一句是： 圣时以乘 , 诗句拼音为： shèng shí yǐ chéng ，诗句平仄：仄平仄○。
“先天弗违”全诗
沈存中画像赞 (shěn cún zhōng huà xiàng zàn)
先天弗违，圣时以乘。
人谋鬼谋，其谁其能。
彼虽渊密，我则揆叙。
万目交张，维纲之举。
展也吾人，一世绝拟。
孰友多文，宛在中沚。
用此以通，亦以是穷。
自崖反矣，凛然孤风。
平平仄平，仄平仄○。
平平仄平，○平○平。
仄平平仄，仄仄仄仄。
仄仄平○，平平平仄。
仄仄平平，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄仄○仄。
仄仄仄平，仄仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
“先天弗违”繁体原文
沈存中畫像贊
先天弗違，聖時以乘。
人謀鬼謀，其誰其能。
彼雖淵密，我則揆敘。
萬目交張，維綱之舉。
展也吾人，一世絕擬。
孰友多文，宛在中沚。
用此以通，亦以是窮。
自崖反矣，凜然孤風。
“先天弗违”全诗注音
先天弗违，圣时以乘。
人谋鬼谋，其谁其能。
彼虽渊密，我则揆叙。
万目交张，维纲之举。
展也吾人，一世绝拟。
孰友多文，宛在中沚。
用此以通，亦以是穷。
自崖反矣，凛然孤风。
“先天弗违”全诗翻译
译文：
先天不可违背，圣明的时代用车驾御。人谋划，鬼神也谋划，那里有谁能知晓。他们虽然深不可测，但我要揣摩陈述。万种情况纷繁复杂，是维系纲纪的关键所在。我这样表现，能超越一生的限制。谁能像我一样多才多艺，像宛如在深邃的大河之中。我用这种方式交流，也用这种方式来结束。自己决心回头，就像寒风凛冽般孤单。
总结：这段古文强调先天的命运不可违背，圣明时代需要有智慧去驾驭。人谋划，鬼神也谋划，事情的发展难以预测。作者自信地说虽然对方的计划隐秘复杂，但他能揣摩并陈述出来。万种情况错综复杂，是维系纲纪的关键所在。作者展现自己的能力，超越一生的局限。并表达了对友谊的珍视，称赞朋友多才多艺。最后，作者决定回头，面对孤独和寒风。
“先天弗违”相关诗句：
- 先天弗违 出自 [宋] 李之仪 ·《沈存中画像赞 》
- 先天弗违 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》
- 未若先天天弗违 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七六 》
- 始信先天天弗违 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五○ 》
- 人心先天天弗违 出自 [宋] 邵雍 ·《推诚吟 》
- 先天天弗违 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 先天天弗违 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 天且弗违 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其二○ 》
- 意确天弗违 出自 [宋] 文彦博 ·《某伏蒙宫师相公杜寄示新居诗斋沐捧读不胜铭叹某谨成拙诗一章上纪盛德粗伸谢意 》
- 弗爲天下先 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 龙德先天天不违 出自 [唐] 沈佺期 ·《龙池篇 》
- 华实先天天不违 出自 [宋] 李涛 ·《题旴江王章甫梅境 》
- 先後不违天 出自 [宋] 宋祁 ·《元会诗五首 其二 》
- 先天谅不违 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和秋暮言志应制 》
- 先天讵必违中古 出自 [宋] 薛季宣 ·《读伊川易传 》
- 礼文弗违 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一二 》
- 弗违无时亏 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 三釜养弗违 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 劝君弗相违 出自 [唐] 戴叔伦 ·《感怀二首 二 》
- 於今旧发弗违疑 出自 [宋] 赵善傅 ·《勉善信弟志学 》