首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 相和歌辞 置酒行 > 千筠掷毫春谱大

“千筠掷毫春谱大”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“千筠掷毫春谱大”出自哪首诗？

答案： “千筠掷毫春谱大”出自： 唐代 陆龟蒙的 《相和歌辞 置酒行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān yún zhì háo chūn pǔ dà ，诗句平仄： 。

问题2：“千筠掷毫春谱大”的上一句是什么？

答案： “千筠掷毫春谱大”的上一句是： 东风领入黄金尊 , 诗句拼音为： dōng fēng lǐng rù huáng jīn zūn ，诗句平仄： 。

问题3：“千筠掷毫春谱大”的下一句是什么？

答案： “千筠掷毫春谱大”的下一句是： 碧舞红啼相唱和 , 诗句拼音为： bì wǔ hóng tí xiāng chàng hè ，诗句平仄：仄仄平平○仄○。

“千筠掷毫春谱大”全诗

相和歌辞 置酒行 (xiāng hé gē cí zhì jiǔ xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

落尘花片排香痕，阑珊醉露栖愁魂。
洞庭波色惜不得，东风领入黄金尊。
千筠掷毫春谱大，碧舞红啼相唱和。
安知寂寞西海头，青

仄平平仄平平平，平平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄○平仄仄，仄仄平平○仄○。
平平仄仄平仄平，平仄仄平平仄仄。

luò chén huā piàn pái xiāng hén ， lán shān zuì lù qī chóu hún 。
dòng tíng bō sè xī bù dé ， dōng fēng lǐng rù huáng jīn zūn 。
qiān yún zhì háo chūn pǔ dà ， bì wǔ hóng tí xiāng chàng hè 。
ān zhī jì mò xī hǎi tóu ， qīng

“千筠掷毫春谱大”繁体原文

相和歌辭 置酒行

落塵花片排香痕，闌珊醉露棲愁魂。
洞庭波色惜不得，東風領入黃金尊。
千筠擲毫春譜大，碧舞紅啼相唱和。
安知寂寞西海頭，青

“千筠掷毫春谱大”韵律对照

仄平平仄平平平，平平仄仄平平平。
落尘花片排香痕，阑珊醉露栖愁魂。

仄○平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
洞庭波色惜不得，东风领入黄金尊。

平平仄○平仄仄，仄仄平平○仄○。
千筠掷毫春谱大，碧舞红啼相唱和。

平平仄仄平仄平，平仄仄平平仄仄。
安知寂寞西海头，青

“千筠掷毫春谱大”全诗注音

luò chén huā piàn pái xiāng hén ， lán shān zuì lù qī chóu hún 。

落尘花片排香痕，阑珊醉露栖愁魂。

dòng tíng bō sè xī bù dé ， dōng fēng lǐng rù huáng jīn zūn 。

洞庭波色惜不得，东风领入黄金尊。

qiān yún zhì háo chūn pǔ dà ， bì wǔ hóng tí xiāng chàng hè 。

千筠掷毫春谱大，碧舞红啼相唱和。

ān zhī jì mò xī hǎi tóu ， qīng

安知寂寞西海头，青

“千筠掷毫春谱大”全诗翻译

译文：

落尘花片排香痕，阑珊醉露栖愁魂。

尘埃飘落，花瓣散开，留下了淡淡的香气，朦胧中，醉酒的露水宛如寄居了忧愁的灵魂。


洞庭波色惜不得，东风领入黄金尊。

洞庭湖的波浪颜色美丽却可惜难以拥有，东风吹拂着带领我进入了金色的酒杯。


千筠掷毫春谱大，碧舞红啼相唱和。

千株竹笋被拿起毛笔，绘制出了春天的壮丽画卷，碧色的舞蹈和红色的啼鸣相互呼应。


安知寂寞西海头，青

“千筠掷毫春谱大”总结赏析

赏析：这首诗《相和歌辞 置酒行》由陆龟蒙创作，描写了一场宴会的场景，以及饮酒的欢乐情境。以下是对这首诗的赏析：
诗中的“落尘花片排香痕”表现了酒宴场景的热闹和繁华，花瓣飘落，留下了浓郁的花香。这一景象使人感受到了宴会的喜庆氛围。
“阑珊醉露栖愁魂”则传达了宴会结束后的深夜，宴客们已经醉倒，留下的是寂寞和独自沉思的情感。露水点点，宛如滴在愁人心头。
“洞庭波色惜不得，东风领入黄金尊”中的“黄金尊”象征着美酒，表现了饮酒的愉悦。洞庭湖的波光也成为了宴会的一部分，而东风则吹送着宴会的欢声笑语。
“千筠掷毫春谱大，碧舞红啼相唱和”描绘了宴会上琴瑟和舞蹈的娱乐节目。千筠象征着美妙的音乐，碧舞和红啼则代表了婉转的舞姿和动人的歌声。
最后两句“安知寂寞西海头，青”留下了一个未完的意境，似乎是在暗示宴会的繁华与寂寞交替，青色可能代表着宴会的落幕和深夜的宁静。

“千筠掷毫春谱大”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“千筠掷毫春谱大”相关诗句：

“千筠掷毫春谱大”每个字的意思：

包含“千筠掷毫春谱大”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂