“参寥诗好动苏仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“参寥诗好动苏仙”出自哪首诗？
答案： “参寥诗好动苏仙”出自： 宋代 黄庚的 《寄钱竹深》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cān liáo shī hào dòng sū xiān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“参寥诗好动苏仙”的上一句是什么？
答案：
“参寥诗好动苏仙”的上一句是： 支遁才高交杜老 , 诗句拼音为： zhī dùn cái gāo jiāo dù lǎo
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“参寥诗好动苏仙”的下一句是什么？
答案： “参寥诗好动苏仙”的下一句是： 何当尽弃人间事 , 诗句拼音为： hé dāng jìn qì rén jiān shì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“参寥诗好动苏仙”全诗
寄钱竹深 (jì qián zhú shēn)
梦断膏粱记几年，舍身事佛绝尘缘。
把茅盖屋孤峰顶，片衲蒙头万竹边。
支遁才高交杜老，参寥诗好动苏仙。
何当尽弃人间事，特地来参一击禅。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“参寥诗好动苏仙”繁体原文
寄錢竹深
夢斷膏粱記幾年，捨身事佛絕塵緣。
把茅蓋屋孤峰頂，片衲蒙頭萬竹邊。
支遁才高交杜老，參寥詩好動蘇仙。
何當盡棄人間事，特地來參一擊禪。
“参寥诗好动苏仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
梦断膏粱记几年，舍身事佛绝尘缘。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
把茅盖屋孤峰顶，片衲蒙头万竹边。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
支遁才高交杜老，参寥诗好动苏仙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何当尽弃人间事，特地来参一击禅。
“参寥诗好动苏仙”全诗注音
梦断膏粱记几年，舍身事佛绝尘缘。
把茅盖屋孤峰顶，片衲蒙头万竹边。
支遁才高交杜老，参寥诗好动苏仙。
何当尽弃人间事，特地来参一击禅。
“参寥诗好动苏仙”全诗翻译
译文：
梦境中，断绝了享受美味佳肴的记忆已有几年，我舍弃了尘世的纷扰，投身于佛法之中。
我在茅盖的小屋里，独自居于高峰之巅，身着片衲，头戴蒙巾，四周是茂密的竹林。
支遁的才情高绝，与杜牧互相交往，参禅的老僧参寥以其出色的诗歌被人称道如仙人般。
何时才能完全舍弃尘世的纷扰，特地前来参与一场击打禅悟，实现心灵的彻悟。
总结：
诗人描述了自己舍弃尘世纷扰，投身佛法的生活，生活在高山峻岭之间，追求禅悟的境界。他赞叹了支遁和杜牧的才情，以及参寥的仙风道骨。最后，他寄望能够摆脱尘世的束缚，获得内心的彻悟。
“参寥诗好动苏仙”相关诗句：
- 参寥诗好动苏仙 出自 [宋] 黄庚 ·《寄钱竹深 》
- 苏仙仙去余诗魂 出自 [宋] 朱熹 ·《与诸人用东坡韵共赋梅花适得元履书有怀其人因复赋此以寄意焉 》
- 言诗何遽失参寥 出自 [宋] 李正民 ·《风雨 》
- 参寥欲去且谈诗 出自 [宋] 陈着 ·《赠平原师妙觉归温州 》
- 废诗那可寄参寥 出自 [宋] 刘过 ·《游岝崿山 》
- 诗篇诵苏仙 出自 [宋] 王十朋 ·《题卧龙山观音泉呈行可元章 》
- 苏仙诗板挂空悲 出自 [宋] 范成大 ·《宿妙庭观次东坡旧韵 其一 》
- 曾辱苏仙与赋诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花十绝句 其一○ 》
- 苏仙诗里见飞桥 出自 [宋] 王十朋 ·《飞桥 》
- 诗仙今日在苏台 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和苏州蒋密学 》
- 多谢苏仙内翰诗 出自 [宋] 方回 ·《西湖答 》
- 身在苏仙诗句中 出自 [宋] 喻良能 ·《峡桥 其二 》
- 苏仙作诗画不如 出自 [宋] 范成大 ·《烟江叠嶂 》
- 苏仙诗句倪公赋 出自 [宋] 程公许 ·《泛舟登弁山祥应宫之绝顶望太湖窥黄龙洞过倪尚书云岩 》
- 诗题：游山呈通判承议写寄参寥师 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其七○ 》
- 参透碧寥寥 出自 [宋] 高似孙 ·《和居简师韵 其一 》
- 好诗时见贾参军 出自 [宋] 米芾 ·《寄吴诗客 》
- 好与同参诗里禅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《午顿 》
- 西蜀参谋更好诗 出自 [宋] 李洪 ·《题云间尉厅吏隠 》
- 仙去寥寥几百春 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 成仙观 》