“身在苏仙诗句中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身在苏仙诗句中”出自哪首诗?
答案: “身在苏仙诗句中”出自: 宋代 喻良能的 《峡桥 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn zài sū xiān shī jù zhōng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“身在苏仙诗句中”的上一句是什么?
答案:
“身在苏仙诗句中”的上一句是: 眼惊巫峡江山近 , 诗句拼音为: yǎn jīng wū xiá jiāng shān jìn
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“身在苏仙诗句中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“身在苏仙诗句中”已经是最后一句了。
“身在苏仙诗句中”全诗
峡桥 其二 (xiá qiáo qí èr)
百尺危桥跨彩虹,快输白浪入晴空。
眼惊巫峡江山近,身在苏仙诗句中。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
“身在苏仙诗句中”繁体原文
峽橋 其二
百尺危橋跨綵虹,快輸白浪入晴空。
眼驚巫峽江山近,身在蘇仙詩句中。
“身在苏仙诗句中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
百尺危桥跨彩虹,快输白浪入晴空。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
眼惊巫峡江山近,身在苏仙诗句中。
“身在苏仙诗句中”全诗注音
百尺危桥跨彩虹,快输白浪入晴空。
眼惊巫峡江山近,身在苏仙诗句中。
“身在苏仙诗句中”全诗翻译
译文:
百尺高的危桥横跨在绚丽多彩的彩虹之上,急速流动的白浪迅猛地涌入明朗的晴空之中。
眼睛为之惊奇,仿佛巫峡的江山近在眼前,身临在苏仙的诗句之中。
总结:
诗人描述了一幅壮丽的景象,描绘了一座高悬的危桥横跨在美丽多彩的彩虹上,湍急的白浪仿佛一股势不可挡的力量迅猛地冲入晴朗的天空。诗人用生动的笔墨表现了眼前的景色令人惊叹,仿佛巫峡的壮阔江山就近在眼前,身临其中,宛如置身于苏仙的诗句之中。整首诗以壮丽的场景描写传达了诗人内心深处的惊叹和感受。
“身在苏仙诗句中”相关诗句:
- 身在苏仙诗句中 出自 [宋] 喻良能 ·《峡桥 其二 》
- 身在杜陵诗句中 出自 [宋] 邓肃 ·《寄张应和运副二首 其二 》
- 苏仙诗句倪公赋 出自 [宋] 程公许 ·《泛舟登弁山祥应宫之绝顶望太湖窥黄龙洞过倪尚书云岩 》
- 诗仙今日在苏台 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和苏州蒋密学 》
- 都在少陵诗句中 出自 [宋] 李焘 ·《望川亭 》
- 却在闲人诗句中 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁春色粲然喜而有赋 》
- 应在少陵诗句中 出自 [宋] 唐庚 ·《登越王楼 》
- 归诵苏仙句 出自 [宋] 王十朋 ·《劳农岘山乘兴游何山同行宋子飞沈虞卿霍从周范文质 》
- 妙句更苏仙 出自 [宋] 王十朋 ·《游开先寺观香炉瀑布诸峯读李苏二仙诗知庐阜之胜在是记以十韵 》
- 苏仙仙去余诗魂 出自 [宋] 朱熹 ·《与诸人用东坡韵共赋梅花适得元履书有怀其人因复赋此以寄意焉 》
- 鬰孤台上苏仙句 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠汤司谏二首 其一 》
- 吟罢苏仙头白句 出自 [宋] 朱熹 ·《次沈侍郎游楞伽李氏山房韵 其一 》
- 当爲在中国已散逸而在我国流传下来的白诗断句 出自 [唐] 白居易 ·《七夕 》
- 吴企明谓此诗中「五色神仙尉」一句 出自 [唐] 李白 ·《赠江油尉 》
- 近出诗仙句句奇 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚道人 》
- 近出诗仙句句奇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文安国纪梦 》
- 家在钱塘身在苏 出自 [宋] 杨万里 ·《又跋简斋与夫人帖 》
- 又不见苏家老仙冰啄句 出自 [宋] 杨万里 ·《谢谭德称国正惠诗 》
- 西京诗句出苏李 出自 [宋] 苏辙 ·《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其一 》
- 拙诗一句两句在人耳 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》