“将花判断定忘疲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将花判断定忘疲”出自哪首诗?
答案: “将花判断定忘疲”出自: 宋代 葛立方的 《次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng huā pàn duàn dìng wàng pí ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“将花判断定忘疲”的上一句是什么?
答案:
“将花判断定忘疲”的上一句是: 载酒陶春久不归 , 诗句拼音为:zǎi jiǔ táo chūn jiǔ bù guī
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“将花判断定忘疲”的下一句是什么?
答案: “将花判断定忘疲”的下一句是: 寻芳便作而今计 , 诗句拼音为: xún fāng biàn zuò ér jīn jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“将花判断定忘疲”全诗
次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之 其一 (cì yùn liú wú yán shòu shān zhōng wǔ jué jù gǎn qǐng zhū liáo hé zhī qí yī)
载酒陶春久不归,将花判断定忘疲。
寻芳便作而今计,莫待他年子满枝。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“将花判断定忘疲”繁体原文
次韵劉無言壽山中五絕句敢請諸僚和之 其一
載酒陶春久不歸,將花判斷定忘疲。
尋芳便作而今計,莫待他年子滿枝。
“将花判断定忘疲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
载酒陶春久不归,将花判断定忘疲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻芳便作而今计,莫待他年子满枝。
“将花判断定忘疲”全诗注音
载酒陶春久不归,将花判断定忘疲。
寻芳便作而今计,莫待他年子满枝。
“将花判断定忘疲”全诗翻译
译文:
载着酒壶,陶罍春天久久未归。拿起花儿,品评它们也忘了疲倦。
寻找芳香,就立下现在的决心,不要等到将来树枝上满满果子成熟。
全诗表达了诗人对春天的热切期待和对美好事物的珍惜之情。诗人希望及早享受春天的美好,寻找芳香,品评花儿,不要拖延到将来。同时也表现了诗人对于美好事物的珍惜,载着酒壶陶罍,久久不归,仍然沉醉其中,对于美好的感受和品味毫不疲倦。整首诗以简洁、明快的语言,传达了积极向上的情感,展现了诗人对于生活的热爱和对于美好的追求。
“将花判断定忘疲”相关诗句:
- 将花判断定忘疲 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之 其一 》
- 将花判断定忘疲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其一 》
- 将帅尽忘疲 出自 [唐] 佚名 ·《谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首 》
- 判断莺花又过春 出自 [宋] 陆游 ·《自蜀州暂还成都奉简诸公 》
- 倩得司花来判断 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一八 》
- 定回花漏断 出自 [宋] 释择璘 ·《寄礼法师 》
- 守定胭花断淫慾 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 断定今年不看花 出自 [唐] 裴夷直 ·《漫作 》
- 如何判断 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六二 》
- 只宜同判断 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕前一日溪岸晚步 其三 》
- 判断得佳句 出自 [宋] 韩元吉 ·《送赵任卿芜湖丞 》
- 判断索一语 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後晓起看山 》
- 老子判醉忘华颠 出自 [宋] 陈造 ·《赠王仲和架阁 》
- 判断屎急尿床 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 石田恁麽判断 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四九 》
- 定应去判芙蓉馆 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵漕克勤礼部二首 其一 》
- 云章剖判定鱼鲁 出自 [宋] 洪适 ·《石鼓诗 》
- 判得刚肠百断无 出自 [宋] 释居简 ·《题永嘉杨孟均巫山图 》
- 判断人间风月国 出自 [宋] 余观复 ·《梅花引 》
- 判断江山六十年 出自 [宋] 陆游 ·《梅市 》