“朝隠真风暮隠霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝隠真风暮隠霞”出自哪首诗?
答案: “朝隠真风暮隠霞”出自: 宋代 徐积的 《华阳山和查教授 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo yǐn zhēn fēng mù yǐn xiá ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“朝隠真风暮隠霞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朝隠真风暮隠霞”已经是第一句了。
问题3:“朝隠真风暮隠霞”的下一句是什么?
答案: “朝隠真风暮隠霞”的下一句是: 鸾麟接步虎摩牙 , 诗句拼音为: luán lín jiē bù hǔ mó yá ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“朝隠真风暮隠霞”全诗
华阳山和查教授 其五 (huá yáng shān hé chá jiào shòu qí wǔ)
朝隠真风暮隠霞,鸾麟接步虎摩牙。
岩藏午日冬无雪,池碍南箕荷有花。
子欲高眠浮世外,我思长啸白云赊。
撄宁未必非仙骨,况有峰头玉女家。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“朝隠真风暮隠霞”繁体原文
華陽山和查教授 其五
朝隠真風暮隠霞,鸞麟接步虎摩牙。
巖藏午日冬無雪,池礙南箕荷有花。
子欲高眠浮世外,我思長嘯白雲賒。
攖寧未必非仙骨,況有峰頭玉女家。
“朝隠真风暮隠霞”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
朝隠真风暮隠霞,鸾麟接步虎摩牙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岩藏午日冬无雪,池碍南箕荷有花。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
子欲高眠浮世外,我思长啸白云赊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
撄宁未必非仙骨,况有峰头玉女家。
“朝隠真风暮隠霞”全诗注音
朝隠真风暮隠霞,鸾麟接步虎摩牙。
岩藏午日冬无雪,池碍南箕荷有花。
子欲高眠浮世外,我思长啸白云赊。
撄宁未必非仙骨,况有峰头玉女家。
“朝隠真风暮隠霞”全诗翻译
译文:
朝天蓝天空中隐藏真正的风,傍晚天边隐没的霞光,如同仙鹤与神龙并步而行,雄壮威武,犹如虎牙交相摩挲。
山岩上藏着一个冬日的午时,虽然没有白雪覆盖,但池塘边南斗星座的荷花依然盛开芬芳。
孩子渴望在高处安然入眠,远离尘世烦扰,而我则思念着长啸白云的自由。
何必说一定是仙人的身份,况且这里还有山巅之上居住着的美丽玉女。
“朝隠真风暮隠霞”总结赏析
赏析::
这首古诗描绘了华阳山的自然景色和山中隐士的生活态度。首句以清晨到傍晚的山色变化为背景,形象地展现了山景的壮丽和多变。接着描述了山中的奇峰怪石,以及山间的池塘和荷花,表现了山野的宁静与生机。诗人自比山中隐士,表达了追求高远、超脱世俗的向往和决心。结尾以峰头玉女为象征,寄托了对神仙境界的向往和神秘色彩。
标签: 写景、抒情、咏物
“朝隠真风暮隠霞”相关诗句:
- 朝隠真风暮隠霞 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其五 》
- 隠隠烟汀入暮霞 出自 [宋] 韩淲 ·《九日列岫 》
- 紫霞隠隠幽禽语 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 影移隠隠烟霞里 出自 [宋] 罗畸 ·《登幼山 》
- 隠隠孤帆趁落霞 出自 [宋] 贝守一 ·《冬晴晚步 》
- 隠隠钟声暮已传 出自 [宋] 王质 ·《银山寺和宗禅师四季诗 春 》
- 隠隠雷声语暮天 出自 [宋] 赵福元 ·《蚊 》
- 隠隠疏林暮霭晴 出自 [宋] 陈子高 ·《宿龟山次韵 》
- 隠隠丹霞中 出自 [宋] 唐仲友 ·《元应善利真人祠 其二 》
- 隠映朝霞上 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《友人有小石数颗以余酷爱将辍惠佳者唯求一诗赋以赠之 》
- 身名俱隠成真隠 出自 [宋] 许中 ·《钓台 》
- 不见隠之真隠处 出自 [宋] 释智愚 ·《来知客慈峰之乳窦瞻礼明觉塔 》
- 子真虽隠名难隠 出自 [宋] 邓梦杰 ·《赓梅山壁间韵 》
- 宝殿降真方隠隠 出自 [宋] 毕仲游 ·《和河南尹上清宫祈雪 》
- 独步烟霞访隠真 出自 [宋] 林逋叟 ·《华阳洞 》
- 独步烟霞访隠真 出自 [宋] 林逋 ·《华阳洞 》
- 荆云隠隠尚朝晖 出自 [宋] 孔武仲 ·《五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇 其三 》
- 底事终朝隠隠雷 出自 [宋] 许及之 ·《冬至早起 其二 》
- 古云大隠隠朝市 出自 [宋] 俞德邻 ·《题刘同知所藏春山访隠图 》
- 朝霞犹欲隠乘鸾 出自 [宋] 宋庠 ·《和运使王密学西亭未开牡丹 》