“莘渭千年有遗迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莘渭千年有遗迹”出自哪首诗?
答案: “莘渭千年有遗迹”出自: 宋代 陆游的 《龙洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn wèi qiān nián yǒu yí jì ,诗句平仄: 平仄平平仄○仄 。
问题2:“莘渭千年有遗迹”的上一句是什么?
答案:
“莘渭千年有遗迹”的上一句是: 向来伊吕正如此 , 诗句拼音为: xiàng lái yī lǚ zhèng rú cǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄○仄 。
问题3:“莘渭千年有遗迹”的下一句是什么?
答案: “莘渭千年有遗迹”的下一句是: 我欲酌酒招蜿蜒 , 诗句拼音为: wǒ yù zhuó jiǔ zhāo wān yán ,诗句平仄:仄仄仄仄平○○。
“莘渭千年有遗迹”全诗
龙洞 (lóng dòng)
峭崖磨天如立壁,柟根横走松倒植。
呀然一岫惊倒人,空洞坡陁三百尺。
幽阴宜为异物托,角爪痕存犹可识。
想当蟠蛰未奋时,腥风逼人云触石。
一朝偶为旱岁起,卷海作雨飞霹雳。
向来伊吕正如此,莘渭千年有遗迹。
我欲酌酒招蜿蜒,安用辛苦常行天。
太平海内多丰年,归来故祠听管弦。
仄平○平○仄仄,平平○仄平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄平平○仄仄。
平平平平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄○平仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄平平仄○○仄,平仄平平仄○仄。
仄仄仄仄平○○,平仄平仄平○平。
仄平仄仄平平平,平平仄平○仄平。
“莘渭千年有遗迹”繁体原文
龍洞
峭崖磨天如立壁,柟根横走松倒植。
呀然一岫驚倒人,空洞坡陁三百尺。
幽陰宜爲異物託,角爪痕存猶可識。
想當蟠蟄未奮時,腥風逼人雲觸石。
一朝偶爲旱歲起,卷海作雨飛霹靂。
向來伊吕正如此,莘渭千年有遺迹。
我欲酌酒招蜿蜒,安用辛苦常行天。
太平海內多豐年,歸來故祠聽管弦。
“莘渭千年有遗迹”韵律对照
仄平○平○仄仄,平平○仄平仄仄。
峭崖磨天如立壁,柟根横走松倒植。
平平仄仄平仄平,○仄平平○仄仄。
呀然一岫惊倒人,空洞坡陁三百尺。
平平平平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
幽阴宜为异物托,角爪痕存犹可识。
仄○平仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
想当蟠蛰未奋时,腥风逼人云触石。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
一朝偶为旱岁起,卷海作雨飞霹雳。
仄平平仄○○仄,平仄平平仄○仄。
向来伊吕正如此,莘渭千年有遗迹。
仄仄仄仄平○○,平仄平仄平○平。
我欲酌酒招蜿蜒,安用辛苦常行天。
仄平仄仄平平平,平平仄平○仄平。
太平海内多丰年,归来故祠听管弦。
“莘渭千年有遗迹”全诗注音
峭崖磨天如立壁,柟根横走松倒植。
呀然一岫惊倒人,空洞坡陁三百尺。
幽阴宜为异物托,角爪痕存犹可识。
想当蟠蛰未奋时,腥风逼人云触石。
一朝偶为旱岁起,卷海作雨飞霹雳。
向来伊吕正如此,莘渭千年有遗迹。
我欲酌酒招蜿蜒,安用辛苦常行天。
太平海内多丰年,归来故祠听管弦。
“莘渭千年有遗迹”全诗翻译
译文:
峭崖像立起的壁垒,柟树的根横行着,松树却倒在坡上被重新种植。哇,一座小山崩塌惊倒了人,空洞的斜坡陡峭达三百尺。幽暗的地方适合作为奇异物的栖息之地,它们的角和爪痕迹还是可以辨认的。想象一下,当蛟龙还未出蛰时,阵阵腥风逼人,云彩触碰石壁。有一天,恰逢旱年来临,一卷海水转化为狂风暴雨,飞来霹雳声。从古至今,伊吕之地一直如此,莘渭地区遗留了千年的痕迹。我愿意斟酒,邀请蜿蜒的小溪,有何用处费尽心思常常祈祷上天。太平盛世里,国家丰收年景多,我归来后要去故祠听管弦之乐。
全诗写峭崖高耸,植物奇特,地形险峻,自然景观壮观。诗人抒发对自然景观的赞美,同时描绘了一些异象和自然现象,以及对历史遗迹的思念和对和平繁荣的祈愿。表现了对自然美的讴歌和对国家的关怀。
“莘渭千年有遗迹”相关诗句:
- 莘渭千年有遗迹 出自 [宋] 陆游 ·《龙洞 》
- 瘗鹤千年有遗迹 出自 [宋] 韩元吉 ·《隆兴甲申岁闰月游焦山 》
- 千年遗迹安足夸 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题潜山山谷寺 》
- 千年遗迹寄岩隈 出自 [宋] 释净珪 ·《寓宿洞霄 》
- 千年遗迹人犹诵 出自 [宋] 陆游 ·《离堆伏龙祠观孙太古画英惠王像 》
- 高风感莘渭 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜读书 》
- 自比渭与莘 出自 [宋] 苏轼 ·《广陵会三同舍各以其字爲韵仍邀同赋 刘莘老 》
- 莘渭亦时中 出自 [宋] 魏了翁 ·《和靖州判官陈子从山水图十韵 星湾晚酌 》
- 耕莘与钓渭 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 真当起莘渭 出自 [宋] 陆游 ·《二月一日夜梦 》
- 事业窥莘渭 出自 [宋] 陆游 ·《喜谭德称归 》
- 莘渭二老人 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其一 》
- 逢时实渭莘 出自 [宋] 汪藻 ·《寿俞少宰 》
- 莘渭当时已误来 出自 [宋] 陆游 ·《读李泌事偶书 》
- 平生自期莘与渭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵爲戏 》
- 书生本欲辈莘渭 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其五 》
- 昔时莘渭正如此 出自 [宋] 周文璞 ·《翠蛟亭 》
- 莘渭人非恨已深 出自 [宋] 苏泂 ·《蒋山寺诗 》
- 宁无渭钓与莘耕 出自 [宋] 钱闻诗 ·《白鹿洞书院 》
- 君看莘渭三王佐 出自 [宋] 刘克庄 ·《六和二首 其一 》