“未见一丸关上泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未见一丸关上泥”出自哪首诗?
答案: “未见一丸关上泥”出自: 宋代 林希逸的 《信庵赵少保挽诗 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi jiàn yī wán guān shàng ní ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“未见一丸关上泥”的上一句是什么?
答案:
“未见一丸关上泥”的上一句是: 空余八阵江头石 , 诗句拼音为: kòng yú bā zhèn jiāng tóu shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“未见一丸关上泥”的下一句是什么?
答案: “未见一丸关上泥”的下一句是: 守父训辞黄阁去 , 诗句拼音为: shǒu fù xùn cí huáng gé qù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“未见一丸关上泥”全诗
信庵赵少保挽诗 其三 (xìn ān zhào shǎo bǎo wǎn shī qí sān)
百万频年战虎貔,神驰漠北到洮西。
空余八阵江头石,未见一丸关上泥。
守父训辞黄阁去,负时名与紫岩齐。
河山收此英灵气,下马千年看墓题。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未见一丸关上泥”繁体原文
信菴趙少保挽詩 其三
百萬頻年戰虎貔,神馳漠北到洮西。
空餘八陣江頭石,未見一丸關上泥。
守父訓辭黄閣去,負時名與紫巖齊。
河山收此英靈氣,下馬千年看墓題。
“未见一丸关上泥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
百万频年战虎貔,神驰漠北到洮西。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
空余八阵江头石,未见一丸关上泥。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
守父训辞黄阁去,负时名与紫岩齐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
河山收此英灵气,下马千年看墓题。
“未见一丸关上泥”全诗注音
百万频年战虎貔,神驰漠北到洮西。
空余八阵江头石,未见一丸关上泥。
守父训辞黄阁去,负时名与紫岩齐。
河山收此英灵气,下马千年看墓题。
“未见一丸关上泥”全诗翻译
译文:
百万年来战斗频繁,勇士骑虎,英勇无比,驰骋至漠北,跃马越洮河西。
江头石上,八阵空余,虽然未见一颗弹丸,关隘却似无际泥。
守父的教诲留在黄阁,负时的名誉与紫岩并驾齐驱。
河山因这英灵之气而显威武,千年过后仍驻马墓前题。
总结:
诗人颂扬古战场上英勇无畏的战士,表达对他们的敬仰之情,同时也抒发了对历史的思考与缅怀之情。
“未见一丸关上泥”相关诗句:
- 未见一丸关上泥 出自 [宋] 林希逸 ·《信庵赵少保挽诗 其三 》
- 闭关饶着一丸泥 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用前韵简丁端叔 其二 》
- 函关底限一丸泥 出自 [宋] 陈造 ·《闻盱眙北使信感事再次韵 》
- 函关请封一丸泥 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- 玉关不用一丸泥 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父马上寄蒋颖叔二首 其一 》
- 函关那受一丸泥 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 陇西 》
- 函关不用一丸泥 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题周元吉湖北漕司志功堂 》
- 一丸未及封函关 出自 [宋] 晁公遡 ·《有客自关外来颇道边亭暴露之苦时子止兄方趋原上予因感而有作 》
- 丸泥封玉关 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵答翟公巽见戏 》
- 丸泥封函关 出自 [宋] 苏舜钦 ·《己卯冬大寒有感 》
- 榆关正可丸泥封 出自 [宋] 陆游 ·《江东韩漕曦道寄杨廷秀所赠诗来求同赋作此寄之 》
- 守关不假用丸泥 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜纳凉 》
- 不待丸泥封汉关 出自 [宋] 饶节 ·《均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其一 》
- 函关牡钥泥爲丸 出自 [宋] 艾性夫 ·《补易水歌效郭青山 》
- 函关正要封泥丸 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 天废关泥落旧丸 出自 [宋] 宋祁 ·《送梁著作宰兴平 》
- 上泝泥丸宫 出自 [宋] 李纲 ·《次韵谪居三适 旦起理髪 》
- 石上谭泥丸 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 上真观 》
- 泥丸之上紫金鼎 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 真气上泝泥丸宫 出自 [宋] 李纲 ·《嘉禾道中遇夏侯子阳 》