“二苏翰墨仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二苏翰墨仙”出自哪首诗?
答案: “二苏翰墨仙”出自: 宋代 折彦质的 《雷州苏公楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: èr sū hàn mò xiān ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“二苏翰墨仙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“二苏翰墨仙”已经是第一句了。
问题3:“二苏翰墨仙”的下一句是什么?
答案: “二苏翰墨仙”的下一句是: 谪坠百蛮里 , 诗句拼音为: zhé zhuì bǎi mán lǐ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“二苏翰墨仙”全诗
雷州苏公楼 (léi zhōu sū gōng lóu)
二苏翰墨仙,谪坠百蛮里。
弟兄对床眠,此意孤一世。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
“二苏翰墨仙”繁体原文
雷州蘇公樓
二蘇翰墨仙,謫墜百蠻裏。
弟兄對床眠,此意孤一世。
“二苏翰墨仙”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
二苏翰墨仙,谪坠百蛮里。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
弟兄对床眠,此意孤一世。
“二苏翰墨仙”全诗注音
二苏翰墨仙,谪坠百蛮里。
弟兄对床眠,此意孤一世。
“二苏翰墨仙”全诗翻译
译文:
二位苏轼、苏辙,都是文才出众的仙才,却被贬谪到了遥远的百蛮之地。他们兄弟俩在异乡对床而眠,心中都有一种孤独终老的感慨。
“二苏翰墨仙”相关诗句:
- 二苏翰墨仙 出自 [宋] 余淳礼 ·《题遗直轩 》
- 二苏翰墨仙 出自 [宋] 折彦质 ·《雷州苏公楼 》
- 翰林谪仙与苏二 出自 [宋] 释善珍 ·《题三教三隠三仙三贤画轴 》
- 小苏遗翰墨 出自 [宋] 孙岩 ·《兵後绩溪道中 》
- 翰墨世无苏老坡 出自 [宋] 方回 ·《醉翁亭图引爲赵达夫作 》
- 两苏翰墨相爲重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题君子泉 》
- 二苏辞翰照青冥 出自 [宋] 董乂 ·《句 其二 》
- 翰墨小神仙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题花光画 》
- 人中翰墨仙 出自 [宋] 孙觌 ·《天台太守端明吴公挽词三首 其一 》
- 畴昔翰林苏谪仙 出自 [宋] 李廌 ·《以古画观音易眉子石砚歌 》
- 多谢苏仙内翰诗 出自 [宋] 方回 ·《西湖答 》
- 翰墨悲凉二绝余 出自 [宋] 晁说之 ·《偶见张天贶奉议书策後题跋感旧作绝句 》
- 翰墨膏肓二十年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《乞纸寄诸葛桂隠 》
- 一时翰墨归坡仙 出自 [宋] 裘万顷 ·《再呈仲庸 》
- 翰墨仙翁百代豪 出自 [宋] 范成大 ·《松醪 》
- 翰墨诸仙侈名位 出自 [宋] 李石 ·《送范颖胄 》
- 吾是瑶台翰墨仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《笔架山 》
- 苏仙漱墨作苍石 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻子由题憩寂图二首 其二 》
- 会唤谪仙苏二来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《避暑李氏园二首 其二 》
- 二苏遗笔匿仙扃 出自 [宋] 韩琦 ·《扶沟宰周源来求二苏兄弟留题于白鹤观诗 》