“大器晚成多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大器晚成多”出自哪首诗？
答案： “大器晚成多”出自： 宋代 黄公度的 《次韵宋永兄白发》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dà qì wǎn chéng duō ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“大器晚成多”的上一句是什么？
答案：
“大器晚成多”的上一句是： 未须相料理 , 诗句拼音为： wèi xū xiāng liào lǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“大器晚成多”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“大器晚成多”已经是最后一句了。
“大器晚成多”全诗
次韵宋永兄白发 (cì yùn sòng yǒng xiōng bái fà)
银鬓讵如许，金丹奈若何。
休垂髀肉涕，莫击唾壶歌。
世事奕棋局，人材在沚莪。
未须相料理，大器晚成多。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“大器晚成多”繁体原文
次韻宋永兄白髮
銀鬢詎如許，金丹奈若何。
休垂髀肉涕，莫擊唾壺歌。
世事奕棋局，人材在沚莪。
未須相料理，大器晚成多。
“大器晚成多”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
银鬓讵如许，金丹奈若何。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
休垂髀肉涕，莫击唾壶歌。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
世事奕棋局，人材在沚莪。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
未须相料理，大器晚成多。
“大器晚成多”全诗注音
银鬓讵如许，金丹奈若何。
休垂髀肉涕，莫击唾壶歌。
世事奕棋局，人材在沚莪。
未须相料理，大器晚成多。
“大器晚成多”全诗翻译
译文：
银发何曾有这样的，黄金丹又如何能够成就。
别让悲伤的泪水湿了裙带，别敲打着唾壶吟唱。
世间事物如同围棋的布局，人才就像是棋盘上的棋子。
不必着急相互推荐，大才智迟早会显露。
总结：
诗人通过对比银发与黄金丹、唾壶与裙带，表达了对时间流逝和命运不济的感叹。他认为人生如同一盘围棋，每个人才就像是棋盘上的棋子，命运的起伏是不可预料的。诗人劝人不必急于争名夺利，大才智终究会在适当的时候展露。
“大器晚成多”相关诗句：
- 大器晚成多 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄白发 》
- 大器故晚成 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋子发节推 》
- 晚成知大器 出自 [宋] 姚勉 ·《和葛德远 其二 》
- 大器当晚成 出自 [唐] 欧阳詹 ·《徐十八晦落第 》
- 晚成应大器 出自 [宋] 司马光 ·《赠外兄吴之才 》
- 大器晚成当自重 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三四 》
- 大器於今见晚成 出自 [宋] 李正民 ·《赠刘无虞侍郎 》
- 大器本来成较晚 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 从来大器宜成晚 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其四 》
- 大器成时须在晚 出自 [宋] 吴芾 ·《和李光祖二首 其二 》
- 大器何妨更晚成 出自 [宋] 苏颂 ·《龙图阁学士赠银青光禄大夫滕元发挽辞二首 其二 》
- 大器晚成天所托 出自 [宋] 释居简 ·《送权孤云爲母归乡 》
- 大器由来贵晚成 出自 [宋] 司马光 ·《赠吴之才 》
- 无用之用不器之器振古成自晚 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 须作晚成器 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送熊次道因寄了元 》
- 器当思晚成 出自 [宋] 于石 ·《次韵潘天英自感 》
- 晚成无近器 出自 [宋] 刘攽 ·《钱子高举贤良中科寄贺子飞 》
- 躁嫌成器晚 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 谁怨晚成器 出自 [唐] 钱起 ·《白石枕 》
- 法器何妨待晚成 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵伯父与心闻偈 》